上帝,請賜予我平靜,
去接受我無法改變的。
給予我勇氣,
去改變我能改變的,
賜我智慧,
分辨這兩者的區別。
過好我的每一天,
享受你所賜每一刻,
把困苦當成通往平安的道路,
像主耶穌那樣,接受這罪惡的世界,
按其現實本相,而非如我所愿
相信他會使一切變得美好,
只要我順服他的旨意;
我可以在此生有合宜的歡樂,
并在永生里,與他永享至福。
阿門。
--Reinhold Niebuhr(尼布爾)
上帝,請賜予我平靜,
去接受我無法改變的。
給予我勇氣,
去改變我能改變的,
賜我智慧,
分辨這兩者的區別。
過好我的每一天,
享受你所賜每一刻,
把困苦當成通往平安的道路,
像主耶穌那樣,接受這罪惡的世界,
按其現實本相,而非如我所愿
相信他會使一切變得美好,
只要我順服他的旨意;
我可以在此生有合宜的歡樂,
并在永生里,與他永享至福。
阿門。
--Reinhold Niebuhr(尼布爾)