????"Very well, as far as I could judge from the sight of him."
??“非常好,就我能從他的景象來判斷而言。”
????"You saw the emperor, then?"
??“然后,你看到了那個皇帝?”
????"He entered the marshal's apartment while I was there."
??“當我在元帥公寓的時候他進來了。”
????"And you spoke to him?"
??“你跟他說話了嗎?”
????"Why, it was he who spoke to me,sir." said Dantes, with a smile.
??“為什么?是他跟我說話,先生。”丹特斯面帶微笑地說道。
????"And what did he say to you?"
??“他對你說了些什么?”
文章中的英文部分來源于英文原著《基督山伯爵》