一、句子——英文(E)
1、Nipple tenderness at the beginning of a feeding may be normal in the first two to four days of breastfeeding.
2、Soreness that is more intense or continues for a longer time indicates that some adjustment needs to be made.
3、Breastfeeding is not supposed to hurt.
4、However, for any number of reasons, mothers may develop sore nipples.
5、Being able to correct the situation causing the soreness will ultimately lead to nipple healing.
6、In general, thrush thrives on milk and moisture so your nipples should be kept dry.
7、 Try rinsing them with water and letting them air dry after each feeding.
8、Check positioning and encourage your baby to open wide when latching on.
9、When removing your baby from your breast, break the suction gently by pulling on baby's chin or corner of mouth.
10、Nurse on the least sore side first, if possible.
二、句子——中文(C)
1、在開始喂奶的兩到四天內,乳頭敏感可能是正常的。
2、如果疼痛更加嚴重或持續很長時間,這說明需要做些調整。
3、喂奶是不應該讓媽媽感覺到疼的。
4、然而,媽媽們可能會因一種或多種原因經歷乳頭疼痛。
5、如果能夠改善引發疼痛的狀況,那將最終實現乳頭的康復。
6、通常,鵝口瘡會因乳汁和潮濕變得嚴重,因此你的乳頭必須保持干燥。
7、在每次喂奶之后試著用清水清洗乳頭,并自然晾干。
8、選擇合適的哺乳姿勢,并鼓勵寶寶在含乳時盡量張大嘴巴。
9、在寶寶離開你的乳房時,請通過輕柔地拉寶寶的下巴或嘴角結束吮吸。
10、如果可行,先用不太疼的那側乳房喂奶。
三、表達——英中(EC)
1、lead to——導致,領到,通向
2、in general—— 一般來說,通常,大體上
3、air dry——風干,自然晾干
四、表達——中英(CE)
1、導致,領到,通向——lead to
2、 一般來說,通常,大體上——in general
3、風干,自然晾干——air dry
五、句子——中文(C)
1、在開始喂奶的兩到四天內,乳頭敏感可能是正常的。
2、如果疼痛更加嚴重或持續很長時間,這說明需要做些調整。
3、喂奶是不應該讓媽媽感覺到疼的。
4、然而,媽媽們可能會因一種或多種原因經歷乳頭疼痛。
5、如果能夠改善引發疼痛的狀況,那將最終實現乳頭的康復。
6、通常,鵝口瘡會因乳汁和潮濕變得嚴重,因此你的乳頭必須保持干燥。
7、在每次喂奶之后試著用清水清洗乳頭,并自然晾干。
8、選擇合適的哺乳姿勢,并鼓勵寶寶在含乳時盡量張大嘴巴。
9、在寶寶離開你的乳房時,請通過輕柔地拉寶寶的下巴或嘴角結束吮吸。
10、如果可行,先用不太疼的那側乳房喂奶。
六、句子——英文(E)
1、Nipple tenderness at the beginning of a feeding may be normal in the first two to four days of breastfeeding.
2、Soreness that is more intense or continues for a longer time indicates that some adjustment needs to be made.
3、Breastfeeding is not supposed to hurt.
4、However, for any number of reasons, mothers may develop sore nipples.
5、Being able to correct the situation causing the soreness will ultimately lead to nipple healing.
6、In general, thrush thrives on milk and moisture so your nipples should be kept dry.
7、 Try rinsing them with water and letting them air dry after each feeding.
8、Check positioning and encourage your baby to open wide when latching on.
9、When removing your baby from your breast, break the suction gently by pulling on baby's chin or corner of mouth.
10、Nurse on the least sore side first, if possible.