一、蔣禮鴻簡(jiǎn)介
蔣禮鴻,1916~1995,浙江嘉興人。字云從,號(hào)雙瓻室、懷任齋。杭州大學(xué)中文系教授、漢語史專業(yè)碩、博士生導(dǎo)師。《辭海》編委兼語詞分冊(cè)主編、《漢語大詞典》副主編。著名語言文字學(xué)家、敦煌學(xué)家、訓(xùn)詁學(xué)家、校勘學(xué)家、辭書學(xué)家。享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼專家、國(guó)家人事部批準(zhǔn)的緩?fù)耍o期限)高級(jí)專家。曾擔(dān)任浙江省語言學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)和榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì)語言文學(xué)分會(huì)顧問等社會(huì)職務(wù)。與夫人盛靜霞為浙江省首例共同為醫(yī)學(xué)事業(yè)捐獻(xiàn)遺體的夫妻。
蔣禮鴻出生于嘉興北門北利橋檀弄秀水兜一城市平民家庭。兄弟姐妹六人,排行第五。父親蔣洪,曾為韈廠伙友和桂圓行雇工。母親蔣陳氏主持家務(wù)。
蔣禮鴻幼年即極其聰明,親戚朋友勸蔣洪“借債也要讓他讀書”。曾就讀于嘉興私立啟秀女子小學(xué)(男女兼收)、嘉興縣立商科職業(yè)學(xué)校、嘉興私立秀州中學(xué)(教會(huì)辦)。1934年被保送考入杭州私立之江文理學(xué)院(后改稱之江大學(xué),教會(huì)辦)。靠借債、勤工儉學(xué)、獎(jiǎng)學(xué)金修完學(xué)業(yè),獲文學(xué)士學(xué)位。
在之江大學(xué)期間,受業(yè)于鐘鐘山(泰)、徐益修(昂)、夏瞿禪(承燾)三位先生。與任心叔(銘善)先生亦師亦友。與朱生豪夫人宋清如女士為同學(xué)。著名古典園林建筑專家陳從周曾受益于他。
之江大學(xué)畢業(yè)后,先后在之江大學(xué)、國(guó)立師范學(xué)院、中央大學(xué)、之江大學(xué)、浙江師范學(xué)院、杭州大學(xué)從教(畢業(yè)前夕,因日寇入侵,之江大學(xué)解散,在省立溫州師范學(xué)校暫短任教)。任助教、講師、教授。
畢生從事語言文字教學(xué)與研究。所授后學(xué)挑李滿天下。著述豐厚,以專著《敦煌變文字義通釋》享譽(yù)海內(nèi)外。此書被國(guó)外漢學(xué)家稱頌為“步入敦煌寶窟的必讀之書”、“研究戲曲小說的指路明燈”。是第一部研究敦煌語言文字的專著。曾獲第二屆吳玉章一等獎(jiǎng)、首屆教育部人文科學(xué)一等獎(jiǎng)。入選《中國(guó)大百科全書》語言文字卷。此書從1959年誕生起,到1996年蔣禮鴻逝世后,先后共出六版,字?jǐn)?shù)從5.7萬字增加到43.6萬字。體現(xiàn)了蔣禮鴻孜孜不倦的鉆研精神。另一部專著《商君書錐指》,蔣禮鴻于29歲寫成。當(dāng)年獲教育部著作發(fā)明與美術(shù)品三等獎(jiǎng)。評(píng)委蕭公權(quán)評(píng)介:“本著作參采訂正今昔諸家之說,并下己意整理古籍,頗稱賅備。議論亦每有獨(dú)到之處。而允當(dāng)樸實(shí),洗穿鑿之弊,尤為難能可貴。《商君書》殆當(dāng)推此為善本矣。”1986年編入《新編諸子集成》。此外還有著作《義府續(xù)貂》《咬文嚼字》《古漢語通論》(與任銘善合作)《目錄學(xué)與工具書》《懷任齋文集》《蔣禮鴻語言文字學(xué)論叢》《類篇考索》。發(fā)表論述140余篇。
蔣禮鴻還精于古典詩詞,晚年選編為《懷任齋詩詞》。與夫人唱和之作編入《頻伽室語業(yè)》。研究之余于書法篆刻頗有興趣。有少量作品存世。
歷年來,多有學(xué)者呂叔湘、徐復(fù)、洪誠(chéng)、祝鴻杰、任繼昉、顏洽茂、方一新、傅杰、日本學(xué)者波多野太郎等對(duì)蔣禮鴻學(xué)術(shù)著作進(jìn)行評(píng)介。今天對(duì)蔣禮鴻的全面研究逐漸興起,如劉曉紅《蔣禮鴻學(xué)術(shù)思想芻議》;李燕《蔣禮鴻先生在語言學(xué)領(lǐng)域的成就》;李澤棟、陳東輝《蔣禮鴻先生研究文獻(xiàn)目錄》等。
蔣禮鴻為人篤惇、為學(xué)專精,“知之為知之,不知為不知”、以學(xué)術(shù)為天下公器、淡泊名利、無私奉獻(xiàn)的精神深刻影響后來學(xué)者。
二、專著
敦煌變文字義通釋
中華書局上海編輯部:
1959年3月第一版;
1959年11月第二版(第一次增訂);
1961年5月第三版(第二次增訂)。
上海古籍出版社:
1981年4月新一版(第三次增訂);
1988年9月新二版(第四次增訂);
1997年10月 新三版(第五次增訂)。
浙江大學(xué)出版社:
2016年7月第一版(蔣禮鴻全集之一)。
義府續(xù)貂
中華書局:
1981年8月第一版;
1987年9月第二版。
臺(tái)灣木鐸出版社:
1981年10月第一版。
咬文嚼字
浙江人民出版社1982年8月第一版。
古漢語通論(與任銘善合作)
浙江教育出版社1984年第一版;
浙江大學(xué)出版社2016年7月第一版(蔣禮鴻全集之二)。
目錄學(xué)與工具書
浙江古籍出版社1985年1月第一版。
商君書錐指
中華書局1986年4月第一版;
2017年6月第一版(精裝本)。
懷任齋文集
上海古籍出版社1986年6月第一版。
蔣禮鴻語言文字學(xué)論叢 浙江古籍出版社1994年12月第一版。
類篇考索 山東教育出版社1996年8月第一版。
懷任齋詩詞(油印本)1988年10月。
懷任齋詩詞?頻伽室語業(yè)合集
自印本1999年4月;
天馬圖書有限公司2004年2月版。
蔣禮鴻集 浙江教育出版社2001年8月第一版。
辭海(編委兼語詞分冊(cè)主編)
上海辭書出版社1979年9月第一版(增訂本)。
漢語大詞典(副主編)
上海辭書出版社1986年11月第1卷,1994年出全12卷。
敦煌文獻(xiàn)語言詞典 (主編)
杭州大學(xué)出版社1994年9月第一版。
三、論述
1934年~1948年
流別 《秀州鐘》1934 年6月第13期。
孤兒行 《之江期刊》1936年1月1日第5期。
跋納蘭詞 《秀州鐘》1936年6月第15期。
大學(xué)朱子改本平議 《之江期刊》1936年第6期。
跋納蘭詞 《中國(guó)文學(xué)會(huì)集刊》1936年第2期。
荀子余義(上) 《中國(guó)文學(xué)會(huì)集刊》1936年8月第3期。
唐會(huì)要史館篇修前代史晉書箋《中國(guó)文學(xué)會(huì)集刊》1936年第3期。
說克 《之江周刊》新一卷1937年第7期。
詩詞:水調(diào)歌頭(和清如) 《國(guó)師季刊1939 年12月30日第5期。
詩詞:思越人 《國(guó)師季刊》1939年12月30日第5期。
詩詞:高陽臺(tái)(落葉) 《國(guó)師季刊》1939 年12月30日第5期。
詩詞:玉樓春 《國(guó)師季刊》1940年2月28日第6期。
釋任釋鬼釋克 《之江中國(guó)文學(xué)會(huì)集刊》1940年4月第5期。
詩詞:書鐘師湄塘記游詩后 《國(guó)師季刊》1940年7月1日第7/8期。
詩詞:水調(diào)歌頭 《國(guó)師季刊》1940年2月28日第6期。
詩詞:和心叔九日見寄 《國(guó)師季刊》 1940年2月28日第6期。
詩詞:院門梅花一樹著花未久又謝矣同諸同學(xué)作《國(guó)師季刊》1940年2月28日第6期。
讀韓非子小記(未完)《國(guó)師季刊》1940年7月1日第7/8期。
讀韓非子小記(續(xù)八九期) 《國(guó)師季刊》1941年1月31日第9期。
讀韓非子小記(續(xù)第九期) 《國(guó)師季刊》1941年5月15日第10期 。
詩詞:秦望山(蜨戀花?登秦望絕頂觀日出) 《之江年刊》1941年。
夏承燾 詞錄?浣溪沙 《中國(guó)文學(xué)(重慶)》1944 年第1卷第3期 。
詞錄:浣溪沙:二詞托莊語于隱文,有美人懷怨之思,非尋常流連光景已也,覽者當(dāng)自得之,弟子蔣禮鴻謹(jǐn)記
詞錄:鷓鴣天?次遺山薄命辭韻 《中國(guó)文學(xué)(重慶)》第1卷1944年第3期。
讀字臆記? 《說文周刊》1944年第3卷12期。
詞錄:一叢花?題芙蕖圖 《中國(guó)文學(xué)(重慶)》1944年第1卷 第3期。
漢志六藝略易類答問《國(guó)民午報(bào)》1946年12月19 日。
墨子間詁述略《浙江學(xué)報(bào)》第1卷1947年9月 第1期。
淮南子覽冥篇箋移 《之江文會(huì)》1948年第1期。
書劉蛻集后《之江文會(huì)》1948年第1期。
1953年~1975年
談“數(shù)” (署名蔣云從)《語文學(xué)習(xí)》1953年第6期 。
從詞匯、結(jié)構(gòu)、表達(dá)上看句子(署名蔣云從、陳紹恕、周新濂、黃天順、傲秋、陳雨)? 《語文學(xué)習(xí)》1954年第11期。
漢字的昨天,今天和明天 《浙江師范學(xué)院》報(bào)1955年3月15日。
關(guān)于“之”字(署名蔣云從) 《語文學(xué)習(xí)》1955年第3期。
《從淮南子的校勘論校勘與古漢語研究的關(guān)系》提綱 《浙江師范學(xué)院第一次科學(xué)討論會(huì)》(簡(jiǎn)報(bào))1956年3月油印本。
讀《劉知遠(yuǎn)諸宮調(diào)》 《中國(guó)語文》1956年12月22日出版第6期。
《淮南子》校記 《浙江師范學(xué)院學(xué)報(bào)》1957年3月第1期。
《說文解字》是怎樣的書? 《語文函授教學(xué)》1957年6、12月第3、4期。
中國(guó)俗文字學(xué)研究導(dǎo)言 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1959年6月30日第3期。
敦煌詞校議 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1959年6月30日第3期。
傳注訓(xùn)詁例述略 《中國(guó)語文》1960年10月第5期。
《敦煌變文集》校記錄略 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1962年3月2日第1期。
漢字“通用”舉例(與張同光合作) 《杭大函授》1962年5期。
讀書隅見 《治學(xué)偶得》 浙江人民出版社1962年8月第一版。
讀《論衡集解》 《杭州大學(xué)報(bào)》1962年5月1日第2期。
經(jīng)微室商子校本跋? 《孫詒讓研究》杭州大學(xué)語言文字學(xué)教研室1963年。
讀詩小記 《語文進(jìn)修》1964年第3期封底。
讀法家詩文選注札記? 《語文戰(zhàn)線》1975年10月第5期。
1977年~1981年
辭書三議——為撰寫《漢語大詞典》貢末議 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1977年5月1日第2期。
《西行》試釋(署名“俞炎”) 《語文戰(zhàn)線》1978年2月第1期。
《敦煌資料第一輯》釋詞 《中國(guó)語文》1978年4月第2期。
《稼軒詞箋注》拾補(bǔ) 《活頁文史論叢<淮陰師專學(xué)報(bào)>》第86號(hào)(記于1978年6月4日,刊物未記載出版年月)。
評(píng)趙紀(jì)彬的《“五惡”疏證》(合作:郭在貽、張金泉) 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1978年5月1日。
辭書涉議兩題 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版) 1978年6月30日。
大鶴山人校本《清真集》箋記 《活頁文史叢刊<淮陰師專學(xué)報(bào)>增刊》第38號(hào)(記于1978年10月16日,刊物未記載出版年月)。
《荀注訂補(bǔ)》補(bǔ) 《活頁文史叢刊<淮陰師專學(xué)報(bào)>增刊》第47號(hào)(記于1978年冬,刊物未記載出版年月)。
讀《論衡校釋》 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1979年5月1日1、2期合刊。
讀《論衡校釋》(續(xù)完)? 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1979年6月30日。
“夫……者”小議(署名“俞炎”) 《語文戰(zhàn)線》1979年4月第2期。
校勘略說 《安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)》1979年8月29日第4期。
大鶴山人校本《清真集》箋記 《杭大建校三十周年科學(xué)論文集》1979年10月。
訓(xùn)詁學(xué)基礎(chǔ)知識(shí) 《漢語散論》(漢語大詞典浙江編輯辦公室內(nèi)部編印)1979年2月。
“朝”、“晨”有別 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1997年第9期。
“坐法宮中朝四夷”的讀法 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1978年8月30日第22期。
《夷堅(jiān)甲志》卷十四“嚲”字例? 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1978年11月30日第30期。
關(guān)于“八面受敵”的基本意義 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1979年1月15日第35期。
關(guān)于“禹鼎”的材料 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1980年2月25日第71期。
《漢語大詞典》寸部初稿芻議《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1979年11月15日第62期。
對(duì)羊部初稿的三條意見 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1980年7月25日第79期。
漫談以不教為教? 《教學(xué)與研究》(中學(xué)語文版)浙江師范學(xué)院1980年第7期。
琨岫、汜林、鐘山、珠澤 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1981年10月25日第100期。
目錄學(xué)常識(shí) 《漢語散論》(漢語大詞典浙江編輯辦公室內(nèi)部編印)1979年2月。
訓(xùn)詁學(xué)基本知識(shí) 《漢語散論》(漢語大詞典浙江編寫組內(nèi)部編印)1979年2月。
說“通” 《辭書研究》1980年3月1日第1期。
說“弗吊”、“不吊”、“不淑” 《溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào)》1980年4月1日第1期。
試說“抹”的本字 《中國(guó)語文》1980年3期5月10日出版。
《廣雅疏證》補(bǔ)義(上) 《文獻(xiàn)》1980年12月30日。
《廣雅疏證》補(bǔ)義(中) 《文獻(xiàn)》1981年4月2日。
《廣雅疏證》補(bǔ)義(下) 《文獻(xiàn)》1981年7月2日。
論辭書的書證及體現(xiàn)詞匯源流的問題 《溫州師專學(xué)報(bào)》1981年7月2日第7期。
蔣禮鴻教授的講話 《江蘇社聯(lián)通訊》1981年8月9日。
誤校七例 《浙江師范學(xué)院學(xué)報(bào)》1981年第7期。
唐語詞叢記 《浙江師范學(xué)院學(xué)報(bào)》1982年3月第1期。
錢劍夫先生《中國(guó)古代字典辭典概論》序 《杭州大學(xué)報(bào)》1982年3月2日第1期。
說“身起”“身己” 《中國(guó)語文》1982年4月第2期。
杜詩釋詞 《中華文史論叢增刊?語言文字專輯》(上)上海古籍出版社1982年2月。
讀《同源字論》后記 《語言學(xué)年刊》(浙江語言學(xué)會(huì)編,杭州大學(xué)學(xué)報(bào)增刊)1982年。
談“借光” 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1982年2月。
談“高緯”、“高趣” 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1982年2月。
“謹(jǐn)空”與“敬空”? 《漢語大詞典編寫工作簡(jiǎn)報(bào)》1981年12月25日第102期。
1983年~1995年
“雩”的詞源記疑 《中國(guó)語文》1983年12月第6期。
任銘善傳略 《中國(guó)當(dāng)代社會(huì)科學(xué)家》第3輯,書目文獻(xiàn)出版社1983年3月。
有關(guān)古代漢語學(xué)習(xí)的幾個(gè)問題 《電大教學(xué)》浙江廣播電視大學(xué)1983年8月第8期。
自傳《中國(guó)當(dāng)代社會(huì)科學(xué)家》第1輯,書目文獻(xiàn)出版社1983年3月。
《梨園按試樂府新聲》校記 《文獻(xiàn)》1983年4月2日。
一點(diǎn)看法 《辭書研究》1983年5月1日。
讀變枝談續(xù) 《關(guān)隴文學(xué)論叢?敦煌文學(xué)專輯》 甘肅人民出版社1983年8月。
略談敦煌文學(xué)研究 《關(guān)隴文學(xué)論叢》第2輯,1983年8月。
目錄學(xué)與工具書 《語文戰(zhàn)線》1984年2、4、6月第1、2、3期(連載)。
關(guān)于《敦煌變文字義通釋》 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1984年4月30日第2期。
秀州夢(mèng)影 《嘉興秀州中學(xué)校史文集》1985年1月。
補(bǔ)《全唐詩》校記 《敦煌學(xué)論集》 甘肅人民出版社1985年3月。
《吐魯番出土文書》第一冊(cè)詞釋 《中國(guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì)語言文學(xué)分會(huì)成立暨學(xué)術(shù)討論會(huì)通訊》1985年7月。
懷任齋讀《說文》記 《中華文史增刊?語言文字專輯》 上海古籍出版社1986年。
出峽詩記 《柳翼謀先生紀(jì)念文集》鎮(zhèn)江文史資料第十一輯1986年8月。
《同源字典》例句引舊注志誤 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1986年增刊16卷。
《淮南鴻烈?原道》補(bǔ)疏 《文獻(xiàn)》1988年7月1日第2期。
《<中原雅音>輯佚》校讀 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1988年增刊。
莊子發(fā)微引 《莊子發(fā)微》上海古籍出版社1988年9月版。
《吐魯蕃出土文書》第一輯詞釋 《敦煌語言文字學(xué)論文集》 浙江古籍出版社1988年10月。
嘉興方言徵故 《古文獻(xiàn)研究》1989年6月。
《義府續(xù)貂》補(bǔ) 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1989年8月29日第4期。
中國(guó)古文獻(xiàn)研究園地的荒蕪 《文獻(xiàn)》1989年12月31日第4期。
《漢語語源學(xué)》序 《古漢語研究》(增刊)1989年。
懷任齋隨筆 《中國(guó)文化》1990年6月第2期。
說“定水潛流,一日三過到” 《古籍整理出版情況簡(jiǎn)報(bào)》1990年5月20日第226期。
說博與精 《高校學(xué)刊》(杭州大學(xué))1990年6月第1期。
讀《山海經(jīng)校注》偶記 《文獻(xiàn)》1990年10月1日第3期。
《近代漢語詞匯研究》弁言 《古漢語研究》(湖南師大)1991年4月2日第1期。
《敦煌變文集外編》校補(bǔ) 《漢字文化》1991年4月2日第1期。
《金瓶梅詞話》語詞札記 《文獻(xiàn)》1991年10月1日第3期。
《中古漢語言語詞例釋》序 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1991年8月29日第4期。
讀變枝談 《敦煌研究》1992年9月30日第3期。
《敦煌文書校讀研究》序 《古漢語研究》1992年12月第4期。
柳集箋校《文獻(xiàn)》1992年9月30日第3期。
《文選》注引許慎《淮南子》注輯錄 《溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào)》1992年12月30日第4期。
《敦煌文書校讀記》序 《古漢語研究》1992年12月30日。
讀《說文》記二篇 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1993年12月第4期。
《文獻(xiàn)》引注小學(xué)書輯錄 《溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào)》1994年2月28日第1期。
說“旋”“旋子” 《中國(guó)語文》1994年5月10日第3期。
雙瓻室讀書瑣記 《溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào)》1994年10月30日第5期。
記任銘善 《學(xué)術(shù)集林》上海遠(yuǎn)東出版社1995年4月版。
《敦煌愿文集》序 《杭州大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1995年11月15日。
1996年~2015年
《<類篇>考索》節(jié)錄 《文史》第四十一輯1996年4月版。
《敦煌變文字義通釋》增訂(黃征整理) 《俗語言研究》1996年6月第3期。
談?wù)勎业淖x書體會(huì)和治學(xué)途徑 《當(dāng)代百家話讀書》廣東教育出版社、遼寧人民出版社1997年6月版。
《佛教語言闡釋》序 《佛教語言闡釋》杭州大學(xué)出版社1997年11月出版。
《義府續(xù)貂》增訂(李亞明整理) 《古漢語研究》1998年9月25日。
世足二文為止變說 《蔣禮鴻集》浙江教育出版社2001年8月第一版。
《史記》校詁 《蔣禮鴻集》浙江教育出版社2001年8月第一版。
段玉裁《說文解字注》釋例 《蔣禮鴻集》浙江教育出版社2001年8月第一版。
讀《康熙字典》 《蔣禮鴻集》浙江教育出版社2001年8月第一版。
說《荀子·賦篇》 《蔣禮鴻集》浙江教育出版社2001年8月第一版。
湯顯祖《玉茗堂賦》箋注 《蔣禮鴻集》浙江教育出版社2001年8月第一版。
《三國(guó)志》詞語輯錄 《蔣禮鴻集》浙江教育出版社2001年8月第一版。
錄王佩諍文《釋?》 《蔣禮鴻集》浙江教育出版社2001年8月第一版。
關(guān)于《敦煌變文字義通釋》 《常書鴻先生誕辰一百周年紀(jì)念文集》2004年11月1日。
《讀韓非子小記》再續(xù) 《漢語史學(xué)報(bào)》第15輯,上海教育出版社2015年10月第1版。