? ? ? ?提起《比利·林恩的中場戰事》，所有人最先想到的大概是4K、120幀這些聽起來神乎其神的電影技術，這確實是李安拍攝這部小說的初衷，但是正如他所說，他希望利用這項新技術，通過清晰、細致的畫面將比利敏感和尖銳的內心活動、中場表演與戰場的反差傳達給觀眾，歸根結底仍然是“技術”服務于“意識”的。
? ? ? ? 就讓我從電影的名字開始講起，“Billy Lynn's Long Halftime Walk”起初被譯為“半場無戰事”，這個譯名簡單順口，更是對1930年經典反戰題材電影《西線無戰事》的致敬。 ? ?
? ? ? ?《西線無戰事》改編自德國作家雷馬克的同名小說，講述的是馬恩河戰役前后，一群德國少年兵對戰爭態度由興奮、憧憬到反感的過程。影片獲得第3屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演兩個獎項。
? ? ? ?而后，李安將全球中文片名統一為“比利·林恩的中場戰事”。可能有人就會疑惑，中場到底有沒有戰事？
? ? ? ? 電影根據本·芳汀的同名小說改編，講述了19歲的德州士兵比利·林恩在加入美軍步兵部隊后，被派往伊拉克戰場，與其他七名的突擊小隊成員，在伊拉克與當地反對武裝進行了3分43秒的激戰，他為了支援班長蘑菇與敵人殊死搏斗的畫面被機緣巧合地拍攝下來，他們也成為伊拉克戰爭中的國家英雄。比利·林恩與戰友一起被召回美國進行巡回宣傳，被邀請參加一場感恩節橄欖球公開賽中場表演并接受勛章。正如比利·林恩所說，他不知道為什么“所有人都要慶祝他人生中最糟糕的一天”，班長蘑菇的犧牲與戰爭場景成為了他永遠的傷痛。
? ? ? ?在中場表演過程中，有位伴舞急劇挑釁地稱比利為“傻大兵”；表演結束后無人引導他們退場，工作人員對他們大喊大叫甚至大打出手；在席間，有觀眾故意諷刺軍人中的“同性戀”現象；商人想將他們的事跡拍成電影以博眼球卻不愿提供正常的報酬……接二連三的事件壓迫得比利喘不過氣來，他一次次地回想起戰場上的畫面，變得憂郁而焦躁。有人說片名由《半場無戰事》改為《比利·林恩的中場戰事》正好表現了李安的意圖，是中場表演的這段過程讓比利深深體會到了戰爭與國家、英雄與責任間的關系和意義，而戰場相對于一場虛偽可笑的演出，是一個更加真實、更加值得依附的所在。所謂的“戰事”，既是比利對于伊拉克戰場故事的追憶，也是李安營造的一場“心理戰”。
? ? ? ? 影片中使用了大量閃回的表現手法，通過加長悍馬過渡到戰地越野車，通過中場表演的煙花過渡到戰場上的爆炸等，視角跟隨比利回憶了整場激戰。
? ? ? 閃回現象(flashback)就是在看到某一處新場景的時候，覺得似曾相識，冥冥之中仿佛到過，存在記憶中樞短路的說法，記憶細胞暫時短路，導致了我們錯誤的判斷，而把剛發生的事錯誤地存儲進了記憶庫。
? ? ? ?閃回的手法具象化地表現了比利的心理活動，加深了觀眾的戰爭印象。正如《斷背山》、《少年派的奇幻漂流》，這仍然是一場探討人性的“心理戰”。
? ? ? ? 影片中的情感線索除了比利與戰友、與班長蘑菇之間的生死之交，還有姐姐對比利的挽留、比利對啦啦隊員的一見鐘情。
? ? ? ? ?姐姐希望比利能夠留在家里，不再重返伊拉克戰場，直接引發了比利關于去留問題的心理矛盾。“你在那邊到底發生了什么？”是姐姐對于戰事的疑問，也道出了所有人的心聲。記者招待會上記者拋出一個個關于戰爭的問題，戰友們回答著記者想要得到的疑問——畫面通過表現比利的內心活動，傳遞出了戰友們的真實想法，是片段的一大亮點；橄欖球隊員們刨根問底地向比利逼問武器的效果、殺人的感受；想出資拍攝電影的商人大言不慚地將比利與戰友在戰場上出生入死的真實經歷稱作“故事”，體現出一個看客對于戰爭的冷眼旁觀；甚至是被比利認為與他心靈相通的啦啦隊女孩，在比利說出“差點想帶你一起走”這樣的表白后，也以“英雄就該重返戰場”的定性思維對比利的話感到疑惑。
? ? ?“感同身受”是世上最大的謊言，你沒有扛著槍在斷壁殘垣中為勝利拼過命，就永遠體會不到戰士們在訓練時流過多少汗，在戰場上流過多少血，在國歌奏響時流過多少淚。李安通過比利的心理活動向觀眾展現了親歷者與旁觀者對于“戰爭”的巨大認知反差。
? ? ? ? 由于技術限制，我只有幸觀看了60幀的電影，不得不承認新技術確實可圈可點，回憶畫面中人影的淡化效果、毫無拖拽感的運動鏡頭、更加立體化的3D視覺讓電影畫面真實得讓人近乎暈眩，自己與爆炸的戰場似乎只有座位到屏幕的距離。
? ? ? ? 然而作為一個擅長塑造人物內心世界的文藝青年李安，仍然將重點放在了比利的意識與思想中。如果在觀影過程中，你只想分辨畫面的幀數，或許很容易忽略掉人物的一個表情、一句臺詞，從而錯過本片真正的精彩之處。
? ? ? ? ?我欣賞李安的作品，因為我認為他的電影是值得琢磨的電影，像經年的紅酒，越品越有滋味。我曾經認為自己會被《斷背山》中的禁忌之戀感動得痛哭流涕，也曾經認為《少年派的奇幻漂流》只是一場海上求生的奇遇，但是李安的電影正如他本人一樣平淡隱忍。我想說的是，這部“意識流”的影片是值得在影院中觀看的，不然你很可能在電腦前、零食堆里昏昏欲睡。
