8、
十一月九日，南梁任命吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。
9、
當(dāng)初，南齊太子步兵校尉、平昌人伏曼容上表請(qǐng)求制定當(dāng)代禮樂，世祖蕭賾下詔，選學(xué)士十人修訂五禮（吉禮、兇禮、軍禮、賓禮、嘉禮），丹陽尹王儉總負(fù)責(zé)。后來，王儉去世，把資料移交給國(guó)子祭酒何胤。何胤退休回東山，齊明帝蕭鸞下令尚書令徐孝嗣主持。徐孝嗣被誅，資料大部分散失了，皇帝蕭寶卷下詔，命驃騎將軍何佟之主掌。經(jīng)過南齊末年的兵火，留下來的資料寥寥無幾。皇帝蕭衍即位，何佟之請(qǐng)示，是否繼續(xù)？蕭衍命有關(guān)官員討論。當(dāng)時(shí)，尚書認(rèn)為，新朝剛剛建立，應(yīng)該等天下太平，想要把禮局撤銷，并入尚書儀曹。蕭衍下詔說：“禮壞樂缺，應(yīng)該及時(shí)修定。只是之前修撰人選不稱職，所以歷年不就，有名無實(shí)。這是治國(guó)的基礎(chǔ)，應(yīng)該馬上開始編撰。”于是尚書仆射沈約等上奏：“請(qǐng)五禮各設(shè)置舊學(xué)士一人，令每人再自舉一名學(xué)古的人幫助抄撰，其中有疑問的，依照石渠、白虎故事（石渠事見公元前51年記載，白虎事見公元79年記載），請(qǐng)皇帝裁決。”于是任命右軍記室參軍明山賓等分掌五禮，何佟之總負(fù)責(zé)。何佟之去世后，以鎮(zhèn)北咨議參軍伏暅（geng）接替。伏暅，是曼容之子也。至此，《五禮》成，上呈皇帝，一共八千零一十九條，皇帝下詔，命有司遵照?qǐng)?zhí)行。
10、
十一月二十三日，臨川王蕭宏因公事被貶為驃騎大將軍。
11、
本年，北魏任命桓叔興為南荊州刺史，治所在安昌，隸屬東荊州。
柏楊注：
隸屬東荊州，即隸屬東荊州軍區(qū)。
十二年（公元513年）
1、
春，正月六日，南梁皇帝蕭衍在南郊祭祀天神，大赦。
2、
二月二十四日，南梁皇帝蕭衍任命兼尚書右仆射袁昂為右仆射。
3、
二月二十四日，北魏高陽王元雍進(jìn)位為太保。
4、
南梁郁洲（青州、冀州二州州府所在地）迫近北魏邊境，很多居民私底下與北魏人交易。朐山之亂，有的人與北魏私通，朐山平定之后，這些人心中不能自安。青州、冀州二州刺史張稷不得志，政令寬弛，他的幕僚官吏頗多侵漁百姓。二月二十五日，郁洲平民徐道角等夜襲州城，殺張稷，把他的首級(jí)獻(xiàn)給北魏，請(qǐng)求投降。北魏派前南兗州刺史樊魯率軍接應(yīng)。當(dāng)時(shí)北魏正在饑荒，人民餓死者數(shù)萬，侍中游肇進(jìn)諫，認(rèn)為：“朐山濱海，卑濕難居，而郁洲又在海島上，得到了也沒用。其地離敵國(guó)要塞很近，而離我們很遠(yuǎn)，以遙遠(yuǎn)的軍隊(duì)，攻打敵國(guó)要塞附近的城池，不能取勝。方今年饑民困，應(yīng)該只求安靜，如果再勞師動(dòng)眾，大量運(yùn)送糧草物資上前線，臣只見其損，未見其益。”北魏主不聽，又派平西將軍奚康生率軍增援，還未出發(fā)，南梁北兗州刺史康絢已經(jīng)派司馬霍奉伯將叛亂討平。
華杉曰：
張稷覺得皇帝對(duì)不起他，撂挑子，結(jié)果把自己的腦袋撂掉了，這個(gè)教訓(xùn)可謂深刻。要撂挑子，也得看地方，邊州險(xiǎn)惡之地，每天警醒都怕出事，哪能對(duì)國(guó)家，對(duì)人民，對(duì)自己都不負(fù)責(zé)任！
5、
二月二十六日，南梁新建的太極殿落成。
6、
南梁皇帝蕭衍曾經(jīng)與侍中、太子少傅、建昌侯沈約各自書寫有關(guān)栗子的事，沈約比蕭衍少寫了三條，出來，對(duì)人說：“此公什么事都要賽過別人，否則他就要羞死！”蕭衍聽聞，怒，想要治沈約的罪，徐勉堅(jiān)持諫勸，于是停止。
蕭衍對(duì)張稷不滿，從容與沈約談及，沈約說：“左仆射外放為邊州刺史，已經(jīng)過去的事，還說他做什么！”蕭衍認(rèn)為沈約與張稷是姻親，所以相互維護(hù)，怒道：“你說這話，是忠臣嗎！”起身就上轎回內(nèi)殿。沈約恐懼，蕭衍已經(jīng)走了，他還沒反應(yīng)過來，還呆坐在那里。回家之后，還沒走到床前，一腳踏空，摔倒在門下，頭先著地，于是生病。又夢(mèng)見齊和帝蕭寶融用劍割斷他的舌頭（沈約勸蕭衍誅殺蕭寶融），于是請(qǐng)道士寫赤章（將禱詞寫在紅紙上，焚告上天），說：“禪代之事，不是我的主意”。皇帝蕭衍派主書黃穆之去探病，黃穆之晚上回宮，沒有及時(shí)報(bào)告病情輕重，懼罪，于是揭發(fā)赤章的事。皇帝大怒，一個(gè)接一個(gè)的派出使者去譴責(zé)沈約。沈約更加恐懼，閏三月十一日，去世。有司擬謚號(hào)為“文”，皇帝說：“心中情懷有所隱藏，應(yīng)該叫‘隱’。”于是改謚號(hào)為隱侯。
華杉曰：
領(lǐng)導(dǎo)需要人才，但是又忌才，妒忌下屬比他有才，總要展示自己全方位的天下第一，蕭衍就有這個(gè)毛病。胡三省注解說，蕭衍經(jīng)常召集文學(xué)之士一起策論經(jīng)史，但一定要大家都說不過他，他才高興。所以沈約這么說他。
栗子的事，又是什么事呢？宮廷宴會(huì)，有豫州獻(xiàn)上的栗子,直徑達(dá)到半寸，蕭衍覺得很稀奇，就問沈約：“關(guān)于栗子的事你知道多少?”于是與沈約比賽誰知道得多，各自寫下來，沈約就比蕭衍少寫了三條。這就是他的毛病，關(guān)于板栗，他也要做首席專家，而且要跟你比，比得你心服口服。蕭衍虛榮心如此之強(qiáng)，沈約又忍不住在背后要戳穿他，那么他惱羞成怒的反應(yīng)也就非常強(qiáng)烈了。
領(lǐng)導(dǎo)不要跟下屬比賽，搞得人家難做。如果忍不住要比，你就要放下領(lǐng)導(dǎo)身份，不能跟人計(jì)較。不要人家說幾句閑話，你又不是對(duì)方辯友，露出伴君如伴虎的獠牙了。
