? ? 作為一個(gè)中文系畢業(yè)的人,對(duì)國(guó)內(nèi)文學(xué)創(chuàng)作和評(píng)論領(lǐng)域的漠不關(guān)心已經(jīng)很多年了,直到去年在朋友圈看到大學(xué)老師轉(zhuǎn)發(fā)德國(guó)漢學(xué)家顧彬批評(píng)國(guó)內(nèi)作家的一個(gè)帖子,于是對(duì)這位能講一口流利漢語(yǔ),能用中文寫(xiě)作的日耳曼人產(chǎn)生極大的興趣。
? ? 聽(tīng)聞他應(yīng)邀出席2月21日在三亞大小洞天景區(qū)內(nèi)舉行的“南山書(shū)院”揭牌儀式和“中國(guó)文化與世界之崖州與中原”國(guó)際學(xué)術(shù)論壇,于是專(zhuān)程從海口趕去拜會(huì)。
? ? 那天來(lái)了不少?lài)?guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界和文化界的大腕,包括中央民族大學(xué)的學(xué)術(shù)明星蒙曼女士,現(xiàn)場(chǎng)不少人都搶著跟她合影,然而,顧彬才是中心人物,他的話(huà)不多,卻很有份量。
? ? 他在致辭中提到蘇東坡跟海南人的故事,贊譽(yù)蘇軾到哪里都把自己當(dāng)作當(dāng)?shù)厝耍凰M裉斓娜藗兡軐W(xué)習(xí)蘇東坡的精神,讓更多人過(guò)上更好的生活。
? ? 據(jù)稱(chēng)目前國(guó)內(nèi)已成立新型書(shū)院超過(guò)兩萬(wàn)家,南山書(shū)院算得是最南端的書(shū)院了。
? ? 聽(tīng)了顧彬的期許,書(shū)院有沒(méi)有感到任重道遠(yuǎn)?
? ? 依山傍海,風(fēng)光旖旎,真是一個(gè)讀書(shū)、論道、觀(guān)光、度假的好地方。
? ? 揭牌儀式后的圓桌學(xué)術(shù)交流,顧彬沒(méi)有說(shuō)什么,只是靜靜地聽(tīng)大陸、香港和臺(tái)灣的專(zhuān)家學(xué)者發(fā)言。
? ? 老爺子已經(jīng)74歲了,看得出很疲憊,據(jù)說(shuō)前一天晚上沒(méi)睡好,第二天一大早就到現(xiàn)場(chǎng)來(lái)適應(yīng)一下環(huán)境,自己主動(dòng)“彩排”一番。德國(guó)人做事就是認(rèn)真。
? ? 下午的論壇按計(jì)劃是三點(diǎn)開(kāi)始,但是臺(tái)灣師大一位教授睡過(guò)了頭,遲到了一刻鐘,顧彬臉上露出了些許不悅。
? ? 顧彬發(fā)言時(shí)說(shuō):美國(guó)雖然經(jīng)濟(jì)和科技發(fā)達(dá),但它的文化并不能代表世界;歐洲也不能代表整個(gè)西方,東歐和西歐就有很大的差別;西方對(duì)中國(guó)并不了解,這從翻譯中國(guó)的經(jīng)典著作的數(shù)量之少就知道。
? ? 中國(guó)日?qǐng)?bào)曾經(jīng)用一個(gè)整版報(bào)道顧彬,說(shuō)他對(duì)中國(guó)當(dāng)代的作家批評(píng)尖銳,持否定態(tài)度。顧彬再次在會(huì)上加以澄清,稱(chēng)只是對(duì)小說(shuō)創(chuàng)作不滿(mǎn)意,對(duì)詩(shī)歌和散文的評(píng)價(jià)還是很高的。
? ? 中場(chǎng)休息期間,顧彬步出會(huì)場(chǎng),終于有機(jī)會(huì)得以跟他搭訕,私聊一會(huì)兒。
? ? “我在網(wǎng)上看過(guò)您的簡(jiǎn)歷,知道您是新教徒。您讀過(guò)神學(xué),后來(lái)又轉(zhuǎn)向漢學(xué),是不是覺(jué)得研究漢學(xué)比當(dāng)傳道人更能影響到世界?”
? ? “不是的,我只是想讓更多人了解中國(guó)和中國(guó)人。”老爺子說(shuō),“我在國(guó)外還有牧師身份,也在講道。”
? ? 我還就老子的“信言不美,美言不信”表達(dá)了自己的困惑,他說(shuō):說(shuō)話(huà)還是需要技巧的,否則你的批評(píng)和建議別人就會(huì)聽(tīng)不進(jìn)去。
? ? 很快他又進(jìn)入了會(huì)場(chǎng),會(huì)后晚餐前又有很多人找他說(shuō)話(huà)和拍照,我一直未能跟他有進(jìn)一步的交通。
? ? 第二天,我準(zhǔn)備出門(mén)去用早餐時(shí),看到顧彬從我門(mén)前走過(guò),于是趕緊跟上,路上還不忘拍了一張日出的照片。
? ? 為了不失大國(guó)媒體人的風(fēng)度,我只是在取自助餐時(shí)跟他點(diǎn)點(diǎn)頭,并不急著要他的聯(lián)系方式,盡管我已經(jīng)想了很久。
? ? 我連吃早餐時(shí)都不主動(dòng)去貼近他和那位助手,而是選一張面朝大海的桌子,坐在他們的前方,吃飽后才過(guò)去,拿到了老爺子的一張名片。他不用WeChat,也不用FB,我說(shuō)我可以給他發(fā)郵件,他的助手說(shuō)他很忙,最多的時(shí)候會(huì)收到500封郵件,不一定能看到我的郵件。
? ? 顧彬打斷了助手的話(huà):“哪里有那么多?那是很久以前的事了!”
? ? 我說(shuō)沒(méi)關(guān)系,我可以等,還可以再發(fā)。
? ? 臨別時(shí),老爺子還頑皮地向我眨了一下右眼,同時(shí)嘴里配合著發(fā)出嘖的一聲。