朱生豪情書

2017.10.23? 晴

我們都是世上多余的人,但至少我們對于彼此都是世界最重要的人。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ――朱生豪《朱生豪情書》

我要把我們的情話記錄下來 ,

等以后編成冊 。

如《朱生豪情書》一般 ,

老了慢慢回憶。

于是,有了一個專題。

下面讓我們來認識一下這位“最會說情話”的朱先生。

朱生豪,以翻譯莎士比亞名世的一代巨匠,卻同時被譽為“世上最會說情話的人”。他寫給妻子宋清如的諸多書信,都激蕩著濃郁的愛意。

最初了解到朱生豪是在中央電視臺《朗讀者》欄目,鮮花山谷夫妻,清新演繹愛情的美好,朗讀了《朱生豪情書》。

這對“鮮花山谷夫妻”就是周小林和殷潔,因為妻子隨口說出的一個愿望,周小林種下了中國最大的私家花園,夫妻倆的日常就是賞花喝茶,采菊東籬下;讀書會友,談笑有鴻儒。《朗讀者》主持人董卿說:“我從沒羨慕過別人的生活,但是我羨慕你們的。”

我一天一天明白你的平凡,同時卻一天一天愈更深切地愛你。

這才是愛情最美好的樣子。

1932年秋,朱生豪在之江大學與宋清如因“詩”相識,隨后因志趣相投,便相知相許。筆能生情,筆能生花,筆下閃爍著的是一顆火熱的心。朱生豪與宋清如寫了整整九年的信件,終于有情人終成眷屬。從1933年相識到1942年兩人結婚,再到1944年朱生豪去世,這些情書見證了傳奇而悲壯的愛情。

但要說這些信是情書,其中卻沒有那種慣常的溫柔繾綣,連朱先生自己都戲謔:“情書我本來不懂,后來知道凡是男人寫給女人或女人寫給男人的信,統稱情書,這條是《辭源》上應當補入的,免得堂堂大學生連這兩字也不懂。”

在信中,朱生豪無話不談,暢聊人生、傾訴思念之情、切磋詩詞、交流喜怒哀樂、相互鼓勵、翻譯莎劇……貫穿始終的主線是對宋清如無限的思念和愛慕。

雖不是情書,卻洋溢著滿滿的愛意,誰又能說這不是情書呢?

日記,是傾訴亦是回憶,但總歸它是你的精神伴侶。你若是日日寫給一個人,你愛的人,豈不就是情書了。

民國時期的才子大都有寫過情書,其中公認的最值得看的有:徐志摩、沈從文、郁達夫、魯迅、夏濟安、朱湘等,但跟朱生豪比起來,他們都差了一個等級。

徐志摩的太膩、郁達夫的太碎、夏濟安的太笨,沈從文是深情無措的稚子、魯迅是溫情別扭的硬漢、朱湘是溫柔委屈的弱書生……終究都抵不過朱生豪情書的好玩、俏皮可愛。

我讀過沈從文先生的《邊城》《我明白你會來,所以我等》,如果說讀沈從文可能會會心一笑,而看朱生豪的書信,絕對適合在陰冷的冬日夜晚,暖心暖肺,給人一種溫暖的力量。

莎士比亞是浪漫的,朱生豪也是浪漫的。



朱生豪情書語錄

01.“我是,我是宋清如至上主義者。 ”

02.“要是世上只有我們兩個人多么好,我一定要把你欺負得哭不出來。”

03.“我渴望和你打架,也渴望抱抱你。”

04.“為什么不來信呢?不是因為氣我吧?我所說過的話都是假的,你一定不要相信我。”

05. “聰明人是永不會達到情感的最高度的。”

06.“心里不痛快的時候,也真想把你抓起來打一頓才好。”

07.“要是你真比我大,那么我從今后每年長兩歲,總會追及你。 ”

08.“我愿意舍棄一切,以想念你終此一生。 ”

“阿姐? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 不許你再叫我先生,否則我要從字典中查出世界上最肉麻的稱呼來稱呼你。特此警告。”

09.“我不很快樂,因為你不很愛我。但所謂不很快樂者,并不等于不快樂,正如不很愛我不等于不愛我一樣。”

10.“每天每天你讓別人看見你,我卻看不見你,這是全然沒有理由的。 ”

11.“只有你好像和所有的人完全不同,也許你不會知道,我和你在一起時較之和別人在一起時要活潑得多。與舉世絕緣的我,只有你能在我身上引起感應。 "

12.“傻瓜,我愛你。”

13.“今天中午氣得吃了三碗,肚子脹得很,放了工還要去狠狠吃東西,誰教宋清如不給信我?”

14.“說,愿不愿意看見我,一個禮拜之后?……讓我再做一遍西湖的夢吧,靈峰的梅花該開了哩。你一定來閘口車站接我,肯不肯?我帶巧格力你吃……”

“心里說不出的惱,難過,真不想你這樣不了解我。我不知道什么叫作配不配,人間貧富有階級,地位身份有階級,才智賢愚有階級,難道心靈也有階級嗎?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 我不是漫然把好感給人的人,在校里同學的一年,雖然是那樣喜歡你,也從不曾想到要愛你像自己生命一般,于今是這樣覺得了。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 我并不要你也愛我,一切都出于自愿,用不到你不安,你當作我是在愛一個幻象也好。就是說愛,你也不用害怕,我是不會把愛情和友誼分得明白的。我說愛,也不過是純粹的深切的友情,毫沒有其他的意思……? ? ? 如果我是真心的喜歡你(不懂得配與不配,你配不配被我愛,或我配不配愛你),我沒有不該待你太好的理由,更不懂得為什么該忘記你。? ? ? 我的快樂即是愛你,我的安慰即是思念你。你愿不愿待我好則非我所愿計及。”

我的快樂即是愛你,我的安慰即是思念你。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容