用英文謀生,用中文謀愛

1.

有人說,先謀生,后謀愛。

有人說,物質是基礎,精神是上層建筑。基礎都沒有,其他都是妄談。

這就是現實。首先,得活著。有血有肉,才能有魂有靈。

最美好的莫過于一輩子做自己熱愛的事,職業與愛好一致。但這世間,又有多少人可以如此幸運呢?更多的人,因為種種原因,也許是缺乏技能,也許是選擇失誤,也許是陰差陽錯,最終做著與愛好毫不相關甚至是討厭的工作。

“你我皆凡人,生在人世間,終日奔波苦,一刻不得閑。”李宗盛早就在《凡人歌》里唱過蕓蕓眾生相。是啊,作為凡夫俗子,誰也不比誰輕松多少,都做著或喜歡或不喜歡的事,只因肩上的責任,責任雖有大有小,但都是作為一個人該有的擔當。

2.

偏偏有那么一些人,眼高手低,打著所謂愛好的旗號,游手好閑無所事事,能啃老時就啃老,將老的骨髓榨干后,就得過且過,甚至窮困潦倒。即使如此,還不醒悟,整天睡大覺,都快餓死了也不肯屈就。這種人,餓死活該。

有這么一個人,從小頭腦靈活,博覽群書,對工商管理特別感興趣,他早早立下鴻鵠之志,將來一定要讀個MBA,在這方面大有作為。

愿望是美好的,他也足夠聰明,但因為家貧,他連大學都沒上,更別提MBA了。高中畢業后,他出去打工,但沒有一份工作能堅持三個月以上。家人鼓勵他,勸導他,責備他,都無濟于事。心高氣傲的他總覺得自己懷才不遇,還沒遇到伯樂,不應該在工廠里從事最底層的工作,那樣簡直是浪費青春。

他四處流浪,處處碰壁,饑一頓飽一頓,幾年過去了,一事無成。沒掌握一技之長,更沒攢到一分錢,還要靠家里接濟才能維持最起碼的生存。

有一天,他不再流浪,回家了。他覺得已嘗遍人世間的酸甜苦辣,看透了這個世界的涼薄,他認為別人都瞎了狗眼,沒發現他這塊閃閃發光的金子。

從此,他睡得昏天暗地,與世隔絕。突然有一天,他揮毫潑墨,在墻上寫下如下大字:“大風起兮云飛揚,威加海內兮歸故鄉!”筆力遒勁,功夫不凡。

然后,他將毛筆朝白墻上狠狠地一擲,狂笑幾聲,奪門而去。是的,他瘋了。

3.

理想和愛好誠然可貴,但若不腳踏實地地去為之努力,就是空想。

必要時,我們需要低下頭,彎下腰,去撿拾維生必須的麥穗。有了糧食,我們才有底氣昂首挺胸,仰望夜空中那顆最亮的星,那顆承載了夢想指引我們一路向前的星。

我從小喜歡寫作,從小學開始就參加各種征文比賽,中學時就在全國性刊物發表文章,我夢想當作家,希望以此為生。夢想閃閃發光,我的開場也金光閃閃。

按理,我高考應該選擇漢語言文學系或新聞系等與夢想相關的專業,然而,陰差陽錯,我聽從了老師的建議,選擇了據說比較好找工作的英語系。

畢業后,從事的也都是與英語相關的工作,和寫作毫不沾邊。我也曾彷徨苦悶,但為了生計,還是努力去做好自己的本職工作。我明白,在我身后,還有家人,我不能讓他們為我的夢想買單,他們沒有這個義務。

但我從未遺忘自己的夢想,工作之余,我筆耕不輟,寫下了數百萬的文字,發表了幾十萬字。近兩年,由于在當地《南湖晚報》的“如果愛”欄目頻頻發表文章,被嘉興日報報業傳媒集團評為2015年度“優秀通訊員”。我感恩編輯老師的厚愛,絲毫不敢懈怠。

4.

今年3月,我開通了個人公眾號,堅持在上面發自己的原創文章,收獲了許多和我志同道合、給我鼓勵和無私支持的朋友。對,是朋友,不說粉絲或用戶。

我很感動,唯有努力,才對得起他們的信任。我不能三天打魚兩天曬網,粗制濫造,大煲爛俗雞湯,大寫跟風之作,我不能辜負他們的期望。

我要頭腦清醒,看清自己擅長什么,寫自己最拿手的情感故事和親子育兒文章。我希望親愛的讀者能從我的文章里有所收獲,哪怕是一點點。若能如此,幸甚至哉。

現在,英文和中文于我,就像左手和右手,都不可或缺,又都那么和諧。我不再后悔當初的選擇,其實,人生誰又說得準呢?即使我當時選擇了自己喜歡的專業,并從事著與文字相關的工作,就一定會比現在更好嗎?一定會在寫作上有更好的成績嗎?

5.

人總是對自己得不到的東西才念念不忘,覺得百般美好,待真正擁有后,或許會感覺不過如此嘛。

或許我也一樣,如果我真的要靠中文謀生,我可能會感受到巨大的壓力,從而失去興趣,甚至最終變成痛苦。

如今,寫作于我,依然是一種美好的存在,我對它,沒有功利的需求,只有純粹的熱愛。

每天,我早八晚五地工作。早上打開電腦,面對的是國外客戶的郵件,顯示的是一串串“小蝌蚪”。我為自己倒一杯水,然后平心靜氣地一封一封處理。這是我的工作,即使做不到熱愛,但也要盡責。下午五點,我關上電腦,愉快地走在回家的路上,剩下的時間便完全屬于我。

我不是個勤奮的人,寫作也很隨性,不給自己任務和壓力。當靈感噴涌不寫不快時,我吃完晚飯,散會步,洗好澡,就打開電腦,開始碼字,和方塊字談戀愛。在我心中,漢語是世界上最美的語言,尤其是唐詩宋詞元曲,或豪放或婉約,寥寥數語,已道盡萬千。

不想寫時,我決不強迫自己。吃完晚飯,散會步,洗好澡,就跑到好友群里吹牛吵架玩耍,有時也看看電視劇。比如這幾天,就斷斷續續看了幾集《親愛的翻譯官》,雖然網上褒貶不一,但于我,就是放松心情的一個途徑,喜歡看,就看幾眼,無關大是大非,無關藝術手法。

我之所以能如此愜意,寫我所愛,是因為底氣。一技之長、工作,便是我的底氣。如果我是個全職家庭主婦,沒有經濟來源,即使老公支持,不給我臉色看,但我跟自己過不去啊!心有雜念,還能潛心寫作嗎?寫出的東西還能是走心的嗎?

其實,人生就如一場牌局,無論開始是否抓了一手好牌,都不要大喜大悲,我們只需要盡力打好自己手中的牌,結局就順其自然吧。

努力生活,熱烈地愛。讓夢想照進現實。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 文/微瀾 1 2013年的夏天,我從芒康搭著一行自駕游的人的車翻過一個個埡口,經歷晴和雨,日暮時分來到香格里拉,在...
    微瀾Grazia閱讀 418評論 0 4
  • 我喜歡猶太人的文學,猶太人好聰明,值得我學習,猶太人教子枕邊書,猶太人筆記本的秘密,挺好看,就像是親自體念一樣,喜...
    王玉笙閱讀 200評論 0 0
  • 文 | 樂一貍 電影《心理罪》讓人驚艷,它為中國網絡IP改編提供了好萊塢式的范本。 導演謝東燊在為張藝謀服務20余...
    樂一貍閱讀 462評論 8 5
  • 這本《思考,快與慢》是加入讀書小組第一天選定的閱讀書目,為此,讀書小組的每個組員都制定了自己的閱讀計劃,我計劃是用...
    銘心小站閱讀 2,424評論 7 6