《鹿川有許多糞》每個故事里的人都在對抗自己所處的生活世界

《鹿川有許多糞》是一部由李滄東所著的舊書,第一次被引進國內,春喜翻譯,2021年8月由武漢大學出版社出版發行。

作者李滄東,作家、導演、編劇。


李滄東

早年創作小說,曾獲得《韓國日報》的創作文學獎。

1997年開始拍電影,代表作是《薄荷糖》《綠洲》《密陽》《詩》《燃燒》等;

2002年憑借《綠洲》獲得第59屆威尼斯國際電影節特別導演獎;

2007年憑借《密陽》獲得第2屆亞洲電影大獎最佳導演;

2010年憑借《詩》斬獲第63屆戛納國際電影節最佳編劇、第5屆亞洲電影大獎最佳導演和第4屆亞太電影大獎最佳導演等多項大獎;

2018年憑新片《燃燒》獲戛納電影節費比西國際影評人大獎。

創作背景:90年代初,韓國民主化進程,同時整個社會還在反思社會轉型留下的思想遺產,李滄東不僅是在思考革命,也在思考個體在社會轉型期的煎熬,普通人如何在城市化、工業化的過程中安身立足。


鹿川有許多糞

本書收錄了五部短篇小說+后記

真正的男子漢

龍川白

關于命運

鹿川有許多糞

天 燈

后 記

1.《真正的男子漢》

普通人張丙萬心高手低,投奔大城市渴望出人頭地,但依舊原地踏步。不太需要游說,他就自愿投身于民主化浪潮之下,全力以赴地反抗當前的社會制度,激情昂揚地進行斗爭,但家里妻兒食不果腹,他進出監獄,不聞不問,仿佛他手握著某種真理亦或是信仰,只要堅持就一定會勝利。他不想被人戳穿,他就是不信命,他甚至想要用自己的雙手重建一個新世界。妻子說他活成為一名活在云端的“民ZHU斗士”,但最終卻活成了一只在地上爬行的拉車牲口。

2.龍川白

主人公像是一個游離于社會之外的人,身為教師但沒有特殊的使命感,跑到窮苦的山村教書只是喜歡那里的安寧與單調,生活如一潭死水,直到父親聲稱他自己是間諜的事被檢察官叫去,父親因為三十年前曾經參加過左翼運動,信仰共產主義,有過幾年牢獄生活,后來就成了一個徹底的廢物,生活的所有負擔都落到了母親肩上,最后母親因為腸胃病離世,主人公本打算這輩子都不會原諒父親,但拗不過姑媽的勸說,試圖讓父親醒悟不要作繭自縛,但是父親說他是戰爭結束后千萬個“龍川白”中的一個,沒能為革命抗爭到最后,也沒能融入到新的社會體制下生活,他全然找不到活著的意義,也許最后,堅持說自己是南韓的間諜是他唯一能證明自己價值的方式吧。

3.《關于命運》

主人公似乎總是無法得到命運之神的垂青,出生時就是無父無母,小時候表演蛤蟆王子的話劇,扮演那個等不到被公主親吻的蛤蟆,有人來領養孩子時主人公在被挑選的最后一刻被放棄了,在旅館當服務員被一個所謂的紳士騙去了十年的積蓄,終于找到擁有億萬家產的親生父親,來不及公開相認就離世了,主人公最后被周圍人認為精神失常強制送到精神病院。

4.《鹿川有許多糞》

書名來自這這篇,鹿川這篇環境人物內心映襯得特別好,俊植本來住在破爛出租房,打了大半輩子的工混成了一個小職員,買了公寓在一個郊野遍地是糞的地方。

“不管怎么說這也是我的房子,雖然只有23平”,俊植和媽媽太像了,有一種野蠻的生存感。

俊植爆發了,他對玟宇吼道:

“你憑什么那么理直氣壯?你怎么到了這個年紀還在為正義和道德而戰?你為什么不像我這樣為了養家糊口,為了職場奮斗而四處看人臉色?你有什么資格高高在上,超越一切?”

5.《天 燈》

天燈的好,在于他并沒有寫一個意志堅定的革命者,鄭信惠很貼近于一個真實的人,理性與感性并存,不容易被一種精神信仰完全馴化——即便理性上知道勞工運動、體恤底層人是對的,仍在不斷質疑“我為什么還會存在感覺完全不能融入的感受呢,一定是我還不夠純粹”,從而陷入到一種恍惚的自我懷疑里。

寫警察暴力強奸那段好狠吶,從開始警察溫和的提出身體和自由交易被拒絕,到女孩回到公安局被拷問,到被打,到被狂怒暴揍,到最后被帶到黑屋中強奸,警察近乎獸性的發怒。

鄭信惠是一個無法得到自我身份認同糾結徘徊的茶館服務員,她不能繼續上學又不能放棄,她想要獨立自主地生活卻淪為母親的累贅,她沒有堅定的信念致力于學生圈的運動卻又對底層群眾的生活充滿同情,她成了一個人格分裂的人,在刑訊室經歷層層痛苦的折磨拷問,警察想要讓她承認當茶館服務員是為了給礦山勞動者洗腦反抗現有政權,但她始終無法承認自己沒做過的事情。當她走出警局,看到天邊那顆星星,終于找到了自己心里那顆無人可以奪走的星星。

每個故事里的人都在對抗自己所處的生活世界,他們沒有躺平,也許在某種意義上躺平相對更輕松一些吧。

龔忠好【大東白話】

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容