今天我感到非常煩悶
我想念你
我想起夜幕降臨的時候
和你踏著星光走去
想起了燈光照著樹葉的時候
踏著婆娑的燈影走去
想起了欲語又塞的時候
和你在一起
你是我的戰友
因此我想念你
當我跨過沉淪的一切
向著永恒開戰的時候
你是我的軍旗
——王小波寫給李銀河的詩
這是王小波在1978年5月21日寫給李銀河的信中收錄的詩。從不寫詩的王小波第一次用這樣的方式表達他的愛意，甚至有些不好意思：“今天我謅了一首歪詩。我把它獻給你。這樣的歪詩實在拿不出手送人，我都有點不好意思了。”
麥子熟了，
天天都很熱。
等到明天一早，
我就去收割。
我的愛情也成熟了，
很熱的是我的心，但愿你，親愛的，
就是收割的人！
——王小波譯裴多菲的詩
