29 /?尋找100首歌系列
2016年的圣誕節，是我寫這篇文章的日子，中國首艘航母帶領編隊突破了第一島鏈。
第一島鏈是源自位于西太平洋，是指北起日本群島丶琉球群島，中接臺灣島，南至菲律賓丶大巽他群島的鏈形島嶼帶。是美國在遠東的第一道防線。在很長一段時間中國海軍的能力尚不足以穿過第一島鏈，直到2013年才有中國軍艦穿越第一島鏈。
如果追溯歷史，這個島鏈上的琉球群島與中國有著很多瓜葛，特別是沖繩。沖繩不僅僅是作為曾經的美軍基地才被我們知道日本島嶼，其實它還是明朝藩屬國的一部分。
1 昔日的琉球國
琉球王城首里城的正殿坐東朝西。北殿是中國風，用于迎接中國使臣；南殿是日本風，用于迎接日本使臣。首里城1945年毀于戰火，1992年日本政府出資重建，2000年列入世界文化遺產名錄。?
沖繩有一座蔡溫橋，是為了紀念琉球國三司官蔡溫而建。三司官是琉球國最高的行政職位，相當于當時明朝的丞相。這位三司官的家族來自福建，是1392年朱元璋賜給琉球國“閩人善操舟者36姓”中的最著名的蔡姓。這些閩人來到琉球后，在現那霸市中心的久米村安家落戶，“久米”有“永久享用俸祿”之意，可見受到了琉球國的重視和優待。“善操舟者”極大地推動了琉球國造船、航海技術的發展。他們的后裔因為擅漢語，在琉球國擔任朝貢使、謝恩使等對明朝外交往來的要職，被派到中國來迎接冊封大使，當翻譯，還負責策劃、確認冊封大典的各項禮儀。現在沖繩也生活著當時36 姓閩人后裔。嘉靖年間還有馬良詮任琉球王朝的三司官，其子馬世榮、其孫馬良弼都曾出任琉球國三司官。馬良詮的后代輩出三司官21人，與向氏、翁氏、毛氏池城家和毛氏豐見城家四家并稱為“五大姓”、“五大名門”。
近現代多位沖繩知士都是史上三司官的后人。
2 琉球與中國
中國人與沖繩發生冊封關系、貿易關系始于1374年，之后基本上受番于明朝政府。直至1609年，日本的薩摩軍3000人入侵琉球，琉球被閃擊戰擊敗，王城被占，國王被俘。從此琉球是日本的琉球。
中國武術傳到沖繩，最后演變為“空手道”。空手道最初是被稱為“手”，后來加上“唐”（‘唐’的讀音“kara”日語中與‘空’同音），變成“唐手”。但是在日本演武，有人說明明是日本的武技卻在日本被稱為“唐（中國）”是很奇怪的，所以就變成了‘空手道’。
中國福建的“三弦”，在沖繩演變為“三線”，“三線”進入日本演變為“三味線”。三線彈奏的沖繩民謠“琉歌”、“島唄”，唱的最多的是花。沖繩是歌之島、花之島。1月底，沖繩的櫻花就開了，2月里是桃紅、躑躅紅，接著是葵、山丹丹、野牡丹、芙蓉，還有沖繩縣縣花的海紅豆花，越開越艷，終年不斷。
3 沖繩絕戀
我最早見到沖繩是源自電影《沖繩絕戀》，從那時起就把沖繩列入了自己的旅行清單，我所知道的是：烈酒“泡盛”；最艷的櫻花“寒緋櫻”；每年日本最早的“櫻花祭”。后來越來越多的讀過關于沖繩的文字，還在Google地圖上仔細看過整個沖繩島。去過沖繩的人說：沖繩是不一樣的日本。沖繩人會這么說，日本人會這么說。中國人也會這么說。
4 花的心
我從1988年開始聽華健大哥的歌，1993年是周華健在中國大陸家喻戶曉的元年，那年他的《花心》唱遍了大街小巷。
其實，《花心》的原唱是喜納昌吉的《花》，《花》是所有琉球民謠的代表作。
喜納昌吉是著名民謠歌手，也是日本政壇人物，1948年6月10日出生于日本國沖繩縣。喜納昌吉本姓楊，是琉球國三司官楊太鶴的后人。他的先祖鄭炯是琉球王國的第一位華裔血統的三司官，在薩摩藩入侵后被俘遇害。父親是有“沖繩（琉球）民謠第一人”之稱的楊昌永。日本吞并琉球后改姓“喜納”。
喜納昌吉人長得粗曠，但卻有著鮮花一般的心，他的足跡遍布世界各地，只有一個訴求，就是和平。他到處疾呼“用樂器取代武器”。他主張用樂器取代世界上的武器、把所有的軍事基地都變成花園。他也曾到過中國，用中文演唱過《花》。
《花》這首歌’的曲子，據喜納昌吉自己說1978年時就在澀谷東武飯店的餐廳里寫在餐巾紙上了，首次發表應該是在1982年的時候，原來的歌詞只有兩段，后來才成為現在3段落的版本。1995年時，這首歌得到‘遠藤實歌謠大賞’，同年，那部反戰的《姬百合之塔（ひめゆりの塔）》（我的另一篇文章寫過關于姬百合之塔的故事）上映，這首歌被當成主題曲，一下子風靡日本。而《花》這首歌則被當作日本和平歌曲的代表作廣為流傳，這首歌也讓沖繩民謠紅遍日報。
《花》入選二十世紀感動日本的100首歌，排名29位。這首歌不僅在日本有很多翻唱版本，在全世界也有很多不同語言的翻唱版本。
總結一下，喜納昌吉就是沖繩之花。
* NO.30 NO.33 喜納昌吉《花》1982?/?尋找100首歌系列?*
關于尋找100首歌系列：
在收藏唱片中日本唱片漸多以后，總想找點兒挖掘的事干，想整一個系列，而自己的入門級能力又不足以托起這個話題，好在日本這個神奇的國度是有各種各樣的榜單與集合可以抓取的。
遂先從老歌做起，先去尋找、收藏“二十世紀中感動全日本的100首歌曲”，原因有二：一是，單曲之于日本唱片業的重要性毋庸置疑；二是，這個榜單的影響力無論是在日、或在華，都是屈指可數的。
目前，這100首歌已經藏全，但版本并不盡如人意，所以余生仍在補全中，也請大家幫忙。
出于對歌曲的尊重，對于版本收藏的優先順序是：EP單曲黑膠、8CM單曲CD、12CM單曲CD、LP黑膠專輯、CD專輯、LP（CD）精選集、合集…另也愿意收藏一些其它載體，例如LD、TAPE…
