? ? ? ? 白駒過隙,轉(zhuǎn)眼間端午節(jié)就已到來。作為我們中國幾大傳統(tǒng)節(jié)日之一,一向得到大家的重視。今日就抓住這個時間向大家伙介紹下我們家鄉(xiāng)別樣的“端午節(jié)”。
泉州與“五月節(jié)”
? ? ? ? 在我們?nèi)荩宋绻?jié)又被稱為“五月節(jié)”,這是有一定歷史來源的。關(guān)于端午節(jié)的來源其實有兩種說法,一種就是被大家廣為認知的“屈原說”,關(guān)于這個我就不花大量筆墨去介紹,這已經(jīng)是家戶喻曉的了。而另一種說法則是古人為避五月初五這一“惡”日有關(guān),關(guān)于這一說法恐怕今天知道的并不多,可能也不大認可。而泉州“五月節(jié)”的叫法即與后一種說法有關(guān)。傳統(tǒng)的閩南人認為,農(nóng)歷五月并不是只有初五這一天才是不吉利的,而是整個五月都是“惡月”。東漢崔實《四民月令》有記載:“是月也(即農(nóng)歷五月),陰陽爭,血氣散。”這說明在五月時令,氣候多雨濕熱,人的體質(zhì)正處于一年當中較弱的時候,病疫災(zāi)害等時常發(fā)生。各種傳染病等多發(fā)生在春夏之交其實也有一定佐證。以至于到南北朝時梁人宗懔在《荊楚歲時記》中記載荊楚五月民俗時表示:“五月俗稱惡月。多禁忌”端午節(jié)習(xí)俗也有很多是集中在躲避“惡月”。泉州人習(xí)慣將端午節(jié)稱之為“五月節(jié)”我覺得這大抵與認為五月為“惡月”的傳統(tǒng)觀念有關(guān),而事實上五月也可說是舊日泉州人的避惡禳災(zāi)月。清時乾隆《泉州府志·風(fēng)俗志》有載:“是月(即五月)無定日,里讓禳災(zāi),先日延道設(shè)醮。至期,以紙為大船,送五方瘟神。凡百器用皆備,陳鼓樂、儀仗、百戲,送水次焚之。近竟有以木舟,具真器用,以浮于海者?!?/p>
閩南語中的端午節(jié)
? ? ? ? 閩南語作為咱泉州的官方語言,關(guān)于端午節(jié)這塊其實還是有蠻多有趣的諺語的,這邊就給小伙伴們挑幾個比較有代表性的來說。
?1、未食五月棕,破衾不甘放。
? ? ? ? 這句我想是最經(jīng)典的,請允許我用地道的閩南口音試著音譯一遍:“梅甲哦誒藏,poa閔嗯剛棒”。大概的意思呢就是說端午節(jié)還沒有過去,棉被棉衣啊這些冬天的衣物是不可以收起來的,個人覺得這話還是挺有道理的,對于氣候的把控挺準的,當然可能對于閩南地區(qū)更有針對性。所以小伙伴們記住啦,等到端午節(jié)過去后就可以基本算是入夏咯。
?2、五月初五龍船水。/五月初五龍船北。
? ? ? ? 這兩句話類似,合著說就是五月初五時經(jīng)常刮起北風(fēng),雨水較多且潮大。這兩句都是關(guān)于氣候方面的俗語,由此可見我們老祖宗的智慧,極為擅長觀察周邊的氣候情況,并能與時令相結(jié)合。
? 3、五月節(jié)煎堆饣追補天。
? ? ? ? 這句話的意思呢就是說端午節(jié)前后經(jīng)常下雨(和上條的“五月初五龍船水”再次對應(yīng)),老百姓經(jīng)常祈求天晴。(這邊的煎堆饣追呢是一種食物,下文會提到。)
4、漏屎五月節(jié),飽脹中秋節(jié)
? ? ? ? 這句俗語其實蠻有意思的,字面意思很容易理解:五月節(jié)(端午節(jié))吃“煎饣追”油膩,口渴喝下茶水,與油膩不調(diào)和,經(jīng)受不了就要拉肚子了。(這邊的“煎饣追”和前面提到的煎堆饣追其實是同一種東西,表達沒統(tǒng)一)可你得知道其中的緣由。與之類似的還有一句“放屁中秋節(jié),漏屎五月節(jié)”,這句話就是說中秋時節(jié),地瓜、芋頭吃得多,容易造成消化不良;端午前后氣候變熱,容易因食物腐敗而導(dǎo)致腹瀉。兩句話結(jié)合著理解,是不是有種豁然開朗的感覺,不得不再一次佩服我們老祖宗的智慧??傊痪湓?,端午節(jié)就差不多是一個新時令的轉(zhuǎn)折點,氣候多變,要多注意身體。
泉州各地的特色民俗
1、賽龍舟
? ? ? ? 關(guān)于賽龍舟,我想應(yīng)該不用講太多,在全國很多地方都有該活動,其活動形式大同小異,筆者就曾有幸到洛陽江看過一回“兩岸傳情賽龍舟”。泉州地區(qū)以泉港沙格龍舟賽聞名,這里據(jù)說是世界上最早開展端午賽龍舟習(xí)俗的鄉(xiāng)村之一。這項民俗活動始于明成祖永樂年間,迄今已有600余年的歷史。沙格村位于湄洲灣南岸,沒錯,就是媽祖那個湄洲灣,對面就是湄洲島媽祖祖廟。沙格龍舟賽經(jīng)融合演化,現(xiàn)已成為媽祖文化的一部分,同時也是為了紀念清官王忠孝和鄭成功收復(fù)臺灣。
? ? ? ? 另外比較有特色的是惠安崇武的賽龍舟。崇武舉辦龍舟賽和其他地方有些不同,主要于臺風(fēng)季節(jié)即將到來之前在海上舉行的祝神驅(qū)魔活動。相傳因為某一年失事,就不再海上舉行龍舟賽,而是改在陸地上游龍舟,游行時要唱《阿螺歌》,其歌詞大意是請求神靈消災(zāi)滅害,但近百年已沒再舉行,這是比較可惜的。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (特意給大家瞧瞧今年惠安女劃龍舟的盛況)
2、嗦啰嗹
? ? ? ? 嗦啰嗹,又稱“采蓮”,這是流傳在泉州城鄉(xiāng)和現(xiàn)今晉江安海地區(qū)的一類活動。一般是在端午節(jié)左右舉辦,這天大清早,采蓮隊伍由一位扮相邋遢不堪的“鋪兵”,手舉長桿紅旗,一路如醉似顛,充當開路先鋒。隨后會有四人沿途敲鑼燈鼓,以助聲勢。隊伍中有幾名男扮女裝的提花婆,動作滑稽,格外引人注目。最后由四人抬著一具木雕老龍頭,徐行壓陣。采蓮隊伍在“龍王出世除災(zāi)難啊,唆啰連哪,啰連哩啰連啦……”的樂曲聲中,載歌載舞,游街串巷?!颁伇卑ぜ野V人宅舞旗拂掃,驅(qū)邪求安,主人要禮施紅包,并燃放鞭炮送出門,提花婆則回送白玉蘭花或小型木雕龍頭。福建的土著是“閩越族”,據(jù)說這“嗦啰嗹”即是舊時閩越人消災(zāi)去禍做法事時的咒語,想必這就是該活動名稱的來源吧。
3、海上潑水節(jié)
? ? ? ? 石獅蚶江的競渡潑水鬧端午,至今已有300余年的歷史,自2007年起和臺灣共同舉辦活動,現(xiàn)已成為一種別具特色的閩臺對渡文化習(xí)俗,曾入選過第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。每逢端午佳節(jié),海峽兩岸數(shù)萬群眾匯集于此,上百船只揚帆出海,一起演繹“海上大戲”。
4、水上捉鴨子
? ? ? ? 比較有意思的還有晉江安海的“抓鴨子”比賽。安海古稱"灣海",舊時鎮(zhèn)區(qū)三面臨海,后來周圍海域越變越小,漸漸失去了龍舟競渡的天然條件。于是,安海人就想出了在安平橋中亭舉行水上捉鴨比賽的慶祝方法,并一直延續(xù)至今。
5、佩戴五彩繩(手糖線)
? ? ? ? 泉州還有給小孩佩戴續(xù)命縷和香袋的習(xí)俗,主要用于驅(qū)毒辟邪。取五色絲線擰成一股,說是叫“五彩繩”,然而在閩南語里的叫法則是“手糖線”,將之系于小孩手臂上,自五月初五端午節(jié)這日起開始系,一直到農(nóng)歷七月初七“七娘媽誕辰”才能取下來同香金焚燒。小時候大人總愛打趣,說是一個小孩手腳都佩戴了手糖線的話,就會有好運來,等到七月初七“七娘媽誕辰”這天你還剩下幾條手糖線就能吃幾個雞腿,小時候竟然信了,總是小心翼翼的生怕掉了一條,如今想來這大概也只是大人在逗小孩吧。根據(jù)清乾隆《泉州府志》記載,該項習(xí)俗自漢代開始,至今已傳承2000余年。
? ? ? ? 除了上述的賽龍舟、嗦啰嗹、水上捉鴨子、競渡潑水等精彩有趣的民俗活動,泉州端午節(jié)還有許多獨具特色、意蘊深遠的民俗,有的歷經(jīng)千年而不衰,已被列為國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn),有的已消逝在歷史的煙云中。盡管民俗活動的主題均為驅(qū)邪除祟,祈福求安,但許多做法至今看來,仍具有科學(xué)和現(xiàn)代的意義。其余的就不多做贅述。
泉州與端午特色美食
1、泉州肉棕
? ? ? ? 端午節(jié)和全國大多數(shù)地方一樣,粽子是必不可少的。泉州的燒肉粽一直以來就是“香飄四?!?,也是閩南獨具特色的小吃之一。筆者在此尤為推薦泉州鐘樓藍氏肉棕,想起就流口水,關(guān)于肉粽就不多說啦,畢竟這是比較普遍的一種節(jié)日小吃。
2、煎堆
? ? ? ? 關(guān)于煎堆這個玩意,筆者第一次看到這兩字是很疑惑的,因為我找不到與之對應(yīng)的閩南語,后來找了蠻多資料,又詢問了許多老一輩總算知道了是啥東西,其實準確用閩南語來說應(yīng)該是“煎dei”,(閩南語沒有自己的語言系統(tǒng),單靠普通話和漢字很多難找到對應(yīng)的詞匯)唐·《開元遺事》云:“宮中端午造粉團、角黍貯盤中,以小角弓射之,中者得食?!薄胺蹐F”應(yīng)即為“堆”,可知煎堆風(fēng)俗起于唐之前。“堆”,即麥粉,或米粉,或地瓜粉,以及其他配料調(diào)成糊狀,下油鍋煎成一片一片的圓形軟餅;有甜堆(配料用紅糖)和咸堆(配料用綠豆芽、韭菜和小白蝦或海蚵煎)兩種。
? ? ? ? 農(nóng)歷五月初五,正是南方梅雨季節(jié),經(jīng)常淫雨霏霏,難得放睛。相傳,這是因為遠古女媧補天時遺漏了一條縫,天空“漏了”所致,應(yīng)想方設(shè)法予以彌補。因此,到了五月節(jié)這天,泉州人家家戶戶煎堆,用以敬奉神靈,目的是為了堵住裂縫的天。反映了懼怕久雨成災(zāi),期盼夏季農(nóng)作物有個好收成的心理。而端午節(jié)這一天,也往往是睛天,所以百姓益信煎“堆”確有補天之效。
? ? ? ? 筆者家里倒是沒見過“煎堆”,但泉州畢竟蠻大,應(yīng)該是其他地區(qū)的特色小吃吧,第一眼看到,還以為是“炸棗”呢~
后話
? ? ? ? 作為一名土生土長的閩南人,對于家鄉(xiāng)有這么多特色的節(jié)日習(xí)俗還是倍感自豪的。還記得大二時上藝術(shù)選修課,任課老師讓我們有興趣的同學(xué)做幻燈片,上臺給大家介紹自己家鄉(xiāng)的特色民俗。我一口氣講了五種,老師當時驚愕的神情依舊歷歷在目,“人家就講了一種,你一下子講了五種,還感覺有點意猶未盡呢?!崩蠋煹脑?,至今想起仍令我很陶醉。而對于上述的這么多民俗特色,印象最深刻的當屬“五彩繩”啦,小時候每當端午這天到來就會一大早跑去找阿嬤,讓阿嬤給我弄五彩繩,阿嬤這時候總會拿出事先做好的五彩繩給我戴上,那時可興奮和神氣了。曾經(jīng)見過阿嬤搓過五彩繩,將各種顏色的細絲按一定順序扯好,然后在自己的大腿上前一下,后一下的搓揉,不一會功夫,一條五彩繩就OK啦,說得很簡單,可讓我自己來,根本就無從下手。老一輩人的手藝那可是真值得敬佩。筆者最近因為臨近畢業(yè)收拾行李,竟意外找到了一條五彩繩!給大家伙瞧瞧~
? ? ? ? 最后的最后呢,給大家說一聲:端午安康啦~
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2017.5.30