所謂藝術(shù)的原理是相同的，文學(xué)方面深有造詣的孔夫子談起樂(lè)理來(lái)頭頭是道。
象這種常識(shí)性的知識(shí)，我只想老老實(shí)實(shí)地向孔夫子學(xué)習(xí)。
奏樂(lè)的道理是可以知道的：開始演奏，緊密配合；繼續(xù)演奏下去，和諧美好，音節(jié)分明，連續(xù)不斷地演奏著，直到完成。
學(xué)到幾個(gè)詞：翕如、純?nèi)纭壢纭⒗[如。
原文
子語(yǔ)(1)魯大師(2)樂(lè)，曰：“樂(lè)其可知也：始作，翕(3)如也；從(4)之，純(5)如也，皦(6)如也，繹(7)如也，以成。”
八佾注釋
(1)語(yǔ)：音yù，告訴，動(dòng)詞用法。
(2)大師：大，音tài。大師是樂(lè)官名。
(3)翕：音xī。意為合、聚、協(xié)調(diào)。
(4)從：音zòng，意為放縱、展開。
(5)純：美好、和諧。
(6)皦：音jiǎo，音節(jié)分明。
(7)繹：連續(xù)不斷。
八佾譯文
孔子對(duì)魯國(guó)樂(lè)官談?wù)撗葑嘁魳?lè)的道理說(shuō)：“奏樂(lè)的道理是可以知道的：開始演奏，各種樂(lè)器合奏，聲音繁美；繼續(xù)展開下去，悠揚(yáng)悅耳，音節(jié)分明，連續(xù)不斷，最后完成。”
八佾評(píng)析
孔子對(duì)學(xué)生的教育內(nèi)容極為豐富和全面，樂(lè)理就是其中之一。這一章反映了孔子的音樂(lè)思想和音樂(lè)欣賞水平。
