子曰：“君子道者三，我無能焉：仁者不憂，知者不惑，勇者不懼。”子貢曰：“夫子自道也。”
子曰：“君子道者三，我無能焉：仁者不憂，知者不惑，勇者不懼。”子貢曰：“夫子自道也。”
【注釋】
1）知：（zhì）通“智”聰明。
2）道：談?wù)摚瑪⑹觥?/p>
【譯文】
孔子說：“君子要做的三件事我都沒能做到：仁德的人不憂慮，聰明的人不迷惑，勇敢的人不畏懼。”子貢說：“這就是老師對自己的表述啊！”
【理解與思考】
仁者不憂。論語總共就一萬多字，“仁”字出現(xiàn)了一百零九次，由此可見“仁”的重要性，它是中國儒家思想核心中的核心。孔子對“仁”解釋是：愛人。即愛別人，好好地愛別人，善意地對待別人。“己所不欲，勿施于人”，仁愛之心就是用自己的心推及別人的心。如果做到了“仁”，那么行走在世上也就沒有什么值得憂慮的事情了。
智者不惑。所謂“惑”，也許可以這樣來解釋，當(dāng)你或這樣或那樣有所選擇的時候就是“或”，下面是一顆心，當(dāng)這樣那樣的選擇將心遮住的時候，迷惑就產(chǎn)生了，但是當(dāng)你的心能把或此或彼的心托住的時候，你就不迷惑了。學(xué)生問老師什么叫仁，孔子回答：愛人。學(xué)生問老師智呢？孔子回答：知人。孔子的“智”并不是指學(xué)習(xí)上的聰明，而是做人的智慧。懂得別人，懂得自己，我們就不會感到迷惑了，但很少有人做到這一點(diǎn)，所以我們始終處在迷惑之中。
勇者不懼。仁者一定要和智者匹配起來，而且還要勇者不懼。世界上有很多種不同的勇敢，在水中穿行不避蛟龍者，是漁夫的勇敢；在陸地行走不避犀牛猛獸者，是獵人的勇敢；白刃相交于前視死若生、大義凜然者，是烈士的勇敢。還有一種勇敢，處變不驚，每臨大事能做到泰山崩于前而顏色不改，用智慧去洞悉眼前的是非，這就是君子的勇敢。做到了這一點(diǎn)，也就無所畏懼了。
仁智勇為什么被視為君子三德？因?yàn)槿收呓o我們一種無憂的胸懷去包容，智者給我們一種清明的理性去判斷，而勇者給我們一種坦蕩的氣魄去面對各種可能的風(fēng)險。這就是儒家告訴我們的這種基本的處世之道。
