最新版
《萬物靜默如謎》本書收錄了波蘭諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主維斯拉瓦·辛波斯卡各個(gè)時(shí)期最迷人的75首佳作,曾獲得《洛杉磯時(shí)報(bào)》年度最佳圖書。她的詩吸引了著名導(dǎo)演基耶斯洛夫斯基的注目,她的詩激發(fā)了幾米創(chuàng)作《向左走,向右走》,她的詩令陳綺貞著迷,她享有“詩界莫扎特”的美譽(yù)。
詩摘
1.我向舊日的戀人道歉,因?yàn)槲覍?duì)新人如同初戀。
2.我為簡短的回答向龐大的問題致歉。
3.當(dāng)我說“未來”這個(gè)詞,第一音方出即成過去。當(dāng)我說“寂靜”這個(gè)詞,我打破了它。當(dāng)我說“無”這個(gè)詞,我在無中生有。
4.我偏愛寫詩的荒謬,勝過不寫詩的荒謬。
5.我了解愛無法理解的事物,我原諒愛無法原諒的一切。
6.承認(rèn)自己的缺點(diǎn)——至少在它們經(jīng)過精美的包裝之后——比認(rèn)清自己的優(yōu)點(diǎn)容易得多,因?yàn)閮?yōu)點(diǎn)藏得較為隱秘,而你自己也從未真正相信它們的價(jià)值……
7.臨死之前 ,我不喚回記憶, 我要召回 ,逝去的事物。
8.玫瑰是紅的,紫羅蘭是藍(lán)的,糖是甜的,你也是。
9.全都是我的,但無一為我所有,無一為記憶所有,只有在注視時(shí)屬于我。
10.你或許有機(jī)會(huì)結(jié)識(shí)我,但你永遠(yuǎn)無法徹底了解我。你面對(duì)的是我的外表,我的內(nèi)在背離你。
11.我早該以此開始:天空。一扇窗剪去窗臺(tái),剪去窗框,剪去窗玻璃。一個(gè)開口,不過如此,開得大大的。
12.任何地方都不比另一個(gè)地方擁有 更多的天空。