0231.張誠

面對上千年冷兵器時代“馬吃人”的悲慘遭遇，漢民族的韌勁是偉大的！一個民族，有人就有希望。

河南有個姓張的，他家原是山東人。明朝末年山東大亂，妻子被北兵搶去，他由于經(jīng)常到河南去，便在河南成了家。張家在河南娶了個媳婦，生下一個兒子名叫訥。不久，妻子死掉了，又娶了一個妻子，生了兒子名叫誠。繼室牛氏非常兇狠，嫉恨前房的兒子張訥，把他當做奴仆一樣看待，吃的用的都是惡劣的東西。派他上山打柴，每天必須要砍一挑柴回來，否則就連打帶罵，張訥痛苦不堪。而對待張誠呢，總是把好吃的藏下來，專門給他吃，還讓他去讀書。張誠漸漸長大了，他生性孝順父母，友愛哥哥，不忍哥哥這般勞苦，私下常常勸母親對哥哥好一點兒。母親卻不聽。

一天，張訥進山砍柴，還沒砍夠，忽然風雨大作，便到石巖下避雨。等雨停了，天也黑了，他肚子餓極了，便背著柴禾回家了。牛氏看到柴禾不夠數(shù)，怒氣沖沖不給張訥吃飯。張訥餓得燒心，進到屋里就直挺挺地倒在床上。張誠放學回來，見哥哥無精打采的樣子，問道：“生病了嗎？”張訥說：“餓的。”張誠問什么緣故，張訥便實話實說，張誠很難過地走開了。過了一會兒，張誠揣來了餅子給哥哥吃。張訥詢問餅子是哪里來的，張誠說：“我是偷了一點兒面，讓鄰居家女人給做的，你只管吃，別說出去。”張訥吃了餅子，囑咐弟弟說：“以后甭這樣做了，一旦漏了出去，讓你受連累。再說，一天吃一頓飯也不至于餓死。”張誠說：“哥哥本來體弱，怎么能砍那么多柴呢！”

第二天，張誠吃過東西后，偷偷上山，來到哥哥砍柴的地方。張訥見到他，驚問：“你來干什么？”張誠說：“幫你打柴。”張訥又問：“誰讓你來的？”張誠說：“我自己來的。”張訥說：“別說弟弟不會打柴，就是會打柴，也不能讓你干。”于是催促他快回去。張誠不聽，用手用腳折斷柴禾來幫助哥哥，還說：“明天應當帶把斧頭來。”張訥走近弟弟身邊，不讓他干活，只見他的手指破了，鞋也磨穿了，悲傷地說：“你再不快快回去，我就用斧子砍脖子自殺！”張誠這才歸去。張訥送到半路才返回去。張訥打完柴回去，到學校，囑咐老師說：“我弟弟年幼，應該管住他。山中虎狼很多。”老師說：“午前不知道他去了什么地方，已經(jīng)打了他手板子。”張訥回到家里，對張誠說：“你看，不聽我的話挨打了吧。”張誠笑著說：“沒有。”第二天，張誠懷揣著斧子又去了。張訥吃驚地說：“我不叫你來，為什么又來了？”張誠不答話，忙著砍柴，汗水順著臉往下淌，也不歇一會兒。估計夠一捆了，便不辭而返。老師又責備張誠，張誠就把實情告訴了老師，老師感嘆張誠賢德，也就不再禁止他。張訥屢次制止張誠去打柴，張誠就是不聽。

有一天，張誠和幾個人在山里砍柴，猛然間跳出一只老虎，眾人害怕地藏了起來，老虎竟叼著張誠跑了。由于老虎叼著人行動遲緩，被張訥追上。張訥掄起斧子，用力向老虎砍去，擊中了老虎的胯骨，老虎負痛狂奔，張訥追也追不上了。張訥痛哭而返，眾人都安慰勸解他，張訥哭得更加悲傷，說：“我弟弟不是一般的弟弟，況且他為我而死，我怎么活得下去呢！”說著就用斧頭去砍自己的脖子。眾人急忙制止，但斧頭已經(jīng)劃破脖子一寸多深，血流如注，當時就昏過去了。眾人大驚，忙撕下衣服幫他包裹傷口，把他攙扶回家。牛氏對著張訥又哭又罵：“你殺了我的兒子，想用抹脖子來搪塞嗎！”張訥呻吟著說：“母親不要煩惱。弟弟死了，我一定不會活著！”張訥躺在床上，傷口疼痛難忍，覺也睡不成，白天黑夜倚在墻根痛哭。父親怕他也活不成，有時就到床邊喂他點兒吃的，牛氏看見了就大罵不止。張訥于是連飯也不吃了，過了三天就死了。

村里有個跳大神的，張訥在途中遇到了他，把自己過去種種苦楚告訴他，并打聽弟弟的下落。跳大神的說不清楚，于是返身領(lǐng)著張訥去找。到了一座府城，看見一個穿黑色衣服的人，從城里出來。跳大神的攔住那人，替張訥打聽弟弟的下落。穿黑衣服的人從佩帶的袋子里拿出簿冊翻看了一遍，上面有男男女女一百多人的名字，并沒有犯人張誠的名字。跳大神的懷疑在別的冊子上，穿黑色衣服的人說：“此路歸我管，怎么會錯抓。”張訥不信，非要跳大神的陪他進城。城中的新鬼、舊鬼來來往往，也有認識的，上前就問，都說不知道。忽然間一片喧嘩，都說：“菩薩來了！”仰首望去，只見空中有個偉人，光芒四射，頓覺世界通明。跳大神的祝賀說：“大郎真有福氣！菩薩幾十年才來一次陰間，祓除各種苦惱，今天讓你趕上了。”說著便拽著張訥跪下。眾多鬼犯紛亂喧嚷，合掌齊誦慈悲救苦救難的聲音，吵吵嚷嚷震天動地。菩薩用楊柳枝遍灑甘露，細細的露珠如同塵埃一般。不一會兒，霧收了，光也消失了，于是菩薩也不見了。張訥覺得脖子上也沾到甘露，斧傷處不再疼痛。跳大神的于是領(lǐng)著他一起回到陽世，看見了住處的大門，便分手而去。張訥死了兩天后，一下子又復活過來，他把所見所聞敘述了一遍，并說張誠沒有死。牛氏認為張訥編造謊言騙她，反而辱罵了一番。張訥滿肚子委屈無法申明，用手摸摸傷口，確實完全好了，于是掙扎著站起來，向父親叩頭說：“我將到天涯海角去尋找弟弟，如果找不到，這一輩子也不會回來。希望父親就當做我死了算了。”張老頭把兒子帶到一個沒人的地方，大哭了一場，也不敢把兒子留住。

張訥離開家后，到各處的交通要道去打聽弟弟的音信，途中沒有了盤纏，就一邊要飯一邊走。走了一年多，到達了金陵，他穿著破爛不堪的衣服，傴僂著身子在道上走著。偶然間看見十多個騎馬的經(jīng)過，他便躲到路邊。騎馬的人中有個像是長官，年紀四十來歲，前后是健壯的士卒騎著驃悍的駿馬，不離左右的護衛(wèi)著。有個少年騎著一匹小馬，不停地注視著張訥。張訥因為人家是貴公子，不敢正眼仰望。那個少年停下鞭子呆了一會兒，忽然跳下馬來，喊道：“那不是我的哥哥嗎！”張訥抬起頭仔細看了看，原來是張誠，于是握著他的手悲痛地哭起來。張誠也哭著說：“哥哥如何流落到這種地步？”張訥說出實情，張誠更是悲痛。騎馬的人都下來詢問，然后報告長官。長官命令讓出一匹馬來馱著張訥，并排騎著一塊兒回家，細細打聽始末。

原來，老虎叼走張誠后，不知什么時候把他丟在路旁，張誠在路上躺了一宿。正趕上張別駕從京城來，路過這里，見他形貌文質(zhì)彬彬的，很可憐，便照顧他，張誠漸漸蘇醒過來。說起自己的住處，這時已經(jīng)離家很遠了，因此張別駕就帶著他回府了。回府后，又用藥物敷治張誠的傷口，過了幾天就痊愈了。張別駕沒有已經(jīng)成年的兒子，就把他當兒子看待。剛才張誠是跟著張別駕游覽的。張誠把自己的情況都告訴了哥哥。

正說著，張別駕進來了，張訥不停地拜謝。張誠到內(nèi)室取出絲綢衣服，讓哥哥穿上，然后擺酒暢談。張別駕問：“貴家族在河南，還有什么人？”張訥說：“沒有了。父親小時候是山東人，后來才搬到河南住的。”張別駕說：“我也是山東人。貴里屬哪里管轄？”張訥說：“曾經(jīng)聽父親說，屬東昌府。”張別駕驚訝地說：“我們是同鄉(xiāng)啊！為何搬到河南去的？”張訥說：“明朝末年，清兵入境把前母掠去了。父親遭受兵荒戰(zhàn)亂，家產(chǎn)全毀了，由于從前常到西邊做買賣，往來比較熟，所以就住在那里了。”張別駕又驚問：“令尊叫什么？”張訥告訴了他。張別駕聽后睜大眼睛看了張訥一陣，又低頭考慮了一會兒，就快步跑進內(nèi)室。不一會兒，老太太出來了。張訥等人向老太太行過拜見禮后，老太太問張訥：“你是張炳之的孫子嗎？”張訥說：“是的。”老太太大哭起來，對張別駕說：“這是你的弟弟。”張訥兄弟不知怎么回事。老太太說：“我嫁給你父親三年，后來離散了，去到北方，歸了黑旗主，半年后生了你的哥哥。又過了半年，旗主死了，你的哥哥以父蔭當了這個官。如今辭官不干了。由于時時刻刻想念家鄉(xiāng)，于是脫離了旗籍，又恢復了原來的譜牒家世。曾經(jīng)多次派人到東昌打聽，一點兒消息也沒有，哪知你父親西遷了呢！”又對張別駕說：“你把弟弟當做兒子，太折福了！”張別駕說：“從前問張誠，張誠從來沒說起自己是山東人，想是年紀小不記得吧。”于是按年紀大小排了長幼：別駕四十一歲為老大，張誠十六歲最小，張訥二十二歲，由原來家里的老大變成老二了。

張別駕得到兩個弟弟特別歡喜，大家睡在一起，盡情談起一家的遭遇，準備一起去河南。老太太擔心河南那個家不一定能夠接納，別駕說：“能夠接納就一起過，否則就分開過日子。天下哪有不認父親的家呢？”于是賣掉宅院，置辦行裝，選個日子就往西出發(fā)了。到了家鄉(xiāng)，張訥和張誠先趕路飛報父親。張父自從張訥走后，妻子不久就死了，他一個孤老頭子，形影相吊，過著寂寞的老光棍日子。忽然看見張訥進來，驚喜得不敢相信自己的眼睛；又見張誠也活著，歡喜得說不出話來，一個勁兒“刷刷”流淚；張訥又告訴別駕母子也來了，張父驚愕得停住哭泣，感覺不到喜，也感覺不到悲，只是呆呆地站著。時候不長，別駕也到了，拜見了父親；老太太拉著老頭子，面對面大哭起來。張父見跟來許多丫環(huán)仆人，里外都是，反而覺得自己坐也不是，立也不是。張誠見母親不在，一問，這才知道已經(jīng)過世，悲號痛哭，以至昏過去了，過了一頓飯的工夫才蘇醒過來。張別駕拿出錢來，建造了宅院廳堂，又請來老師教兩個弟弟讀書。張家一下子興旺起來，馬匹在槽邊騰躍，人群在堂中喧笑，居然成了當?shù)氐拇髴羧思摇?/p>

異史氏說：我聽說這個事時，自始至終掉過好幾次眼淚。十幾歲的孩子，主動上山砍柴，幫助受虐待的哥哥，不由得感慨道：“像王覽這樣的人物，真的又出現(xiàn)了嗎！”于是第一次掉淚。到了老虎叼走張誠而去，不禁狂呼道：“天道怎么如此昏庸啊！”于是又一次流淚。等到兄弟突然相遇，則由于高興而掉淚。意外地多了一個哥哥，又增加了一份悲傷，則為張別駕遭遇而流淚。一家團圓，意外的驚遇，意外的喜悅，無緣由的淚水，則為張老頭而掉。不知后世還有沒有像我這樣好流淚的？

0232.汾州狐

狐貍在我國的地域分布雖然廣泛，但主要流布在北方，也就是黃河以北的地域。這種以黃河為界，在黃河以南又有少量的分布狀況，大概就是民俗傳說中狐貍不能過河，與河神交涉后才獲得通融的依據(jù)吧。

汾州判官朱公，他的官署里狐貍很多。一天，朱公夜里坐著，有個女子在燈下來來往往。開始以為是家中的婦女，沒顧得上細瞧，等抬眼一看，竟然不認識，而這個女子容光艷麗。朱公心里明白她是個狐貍，因為喜歡她，就大聲呼喚她過來。女子站住腳，笑著說：“這么大聲叫人，誰是你的丫環(huán)老媽子嗎？”朱公笑著站起來，把她拽過來讓她坐下，表示道歉，于是兩人親昵敘談起來，時間長了，就如夫妻一般相好。一天，女子忽然對朱公說：“您要升官了，分別的日子快到了。”朱公問：“什么時候？”女子回答說：“就在眼前。但是，道喜的來到門口，吊喪的也要到家鄉(xiāng)的巷口了，當不成這個官。”

三天后，果然升官的喜報來了。可第二天便得到了母親去世的訃告。朱公辭官，打算帶女子一同回老家。女子不同意，送朱公到河邊。朱公強拉女子上船，女子說：“您不知道吧，狐貍不能過河。”朱公不忍心分手，戀戀不舍呆在河邊。女子忽然離開，說要去拜見一個老朋友。過了一段時間，女子回來了，不久就有客人來回訪，女子在另外一間屋招待客人。客人走后，女子才又回來，說道：“請上船吧，我送你過河。”朱公說：“剛才你不是說不能渡河嗎，現(xiàn)在怎么又可以渡了呢？”女子說：“剛才所拜見的不是別人，正是河神。我為了你，特意請他批準。他限我十天往返，所以可以暫時跟你去呀。”于是兩人一同渡河。到了第十天，女子果然分手而去。

0233.巧娘

精彩的故事。

廣東有個官紳姓傅，六十多歲時生下一個兒子，取名叫廉，非常聰明，但是天生陽具不全，十七歲了，陽具才有蠶那么大。遠近的人都知道，沒有人肯把女兒嫁給他。傅廉自己估計宗脈將要斷絕，日夜憂心忡忡，但也無可奈何。

傅廉跟著老師讀書，有一天老師偶然有事出門，正巧門外有耍猴的，傅廉去看，這樣就耽誤了學習。傅廉估計老師就要回來了，心里害怕，于是離家出走。在離家?guī)桌镞h的地方，看見一個白衣女郎，旁邊跟著個小丫環(huán)走在前面。女郎一回頭，傅廉見她長得無比妖麗。她小步慢慢移動著，傅廉于是幾個快步就趕過去了。女郎回頭對丫環(huán)說：“試試詢問郎君，是否要到海南島去？”丫環(huán)果然招呼傅廉詢問。傅廉問有什么事，女郎說：“如果去海南島，有一封信煩你順路送到家鄉(xiāng)。老母在家，也可以做東道主招待你。”傅廉出門本來就沒有一定去處，一想過海就行，也就答應了。女郎拿出書信給了丫環(huán)，丫環(huán)把書信轉(zhuǎn)給傅廉。傅廉問姓名及地址，女郎說：“姓華，住在秦女村，離城北三四里。”

傅廉搭船就去了，到了瓊州城北，太陽已經(jīng)下山了。問秦女村，無人知曉。望城北走了四五里，這時星月已經(jīng)高懸，荒草離離，曠野之中找不到一家客店，真是難堪極了。傅廉看見道邊有座墓，打算依傍墳墓休息，但又怕虎狼，于是爬到一棵樹上，像猴子一樣蹲踞在樹杈上。聽松樹聲“刷刷”響動，夜蟲“吱吱”哀鳴，心中忐忑不安，后悔的念頭如火燃燒。忽然，聽見腳下有說話聲，俯瞰下面，宛然一個庭院，有個麗人坐在石上，兩個丫環(huán)打著燈籠站在左右侍候。那個麗人對左邊的丫環(huán)說：“今夜月明星稀，把華姑贈的團茶去沏一杯，好好欣賞這美好夜色。”傅廉想到這些都是鬼魅，不禁毛發(fā)豎立起來，不敢大口出氣。忽然有個丫環(huán)抬著頭說：“樹上有人！”麗人驚起，說道：“何處大膽兒，暗中偷看人！”傅廉非常害怕，無法逃避，也只好輾轉(zhuǎn)從樹上下來，伏在地上乞求饒恕。麗人近前一看，一下子反怒為喜，拽起傅廉和自己坐在一起。傅廉斜著眼睛看了一下，發(fā)現(xiàn)她大約十七八歲，姿態(tài)艷麗絕頂。聽她說話，也不是本地的口音。麗人問道：“郎君上哪里去？”傅廉說：“替人送書信。”麗人說：“曠野之中多強盜，露宿外面令人擔心。不嫌棄草舍簡陋的話，希望到我家里歇息。”說著就邀請傅廉進屋。

屋里只有一張床，女郎命令丫環(huán)鋪上兩床被子。傅廉自慚形穢，提出要睡下床。麗人笑著說：“遇上好客人，我怎能像三國時陳元龍那樣獨自高臥？”傅廉沒辦法就和女郎同床睡覺，由于惶恐不安，不敢舒展身子。不一會兒，女郎暗中把小手伸進傅廉的被窩里，輕輕撫摸他的腿部，傅廉假裝睡著了，好像沒有知覺一樣。又過了一會兒，她掀起被子鉆進來，搖動傅廉，傅廉還是不動。女郎便把手伸到他的隱處，摸到他的下身，手就悵然停住了，悄悄地出了被窩，不一會兒就哭起來。傅廉又急又愧，無地自容，只恨老天爺讓自己生理上有缺陷。麗人呼喚丫環(huán)點燈，丫環(huán)見她臉上有淚痕，驚問受到了什么委屈。麗人搖頭說：“我嘆自己命不好。”丫環(huán)站在床前，觀察著她的表情，麗人說：“把他叫醒了，放他走吧。”傅廉聽后，更加慚愧內(nèi)疚，又怕半夜時分，茫茫荒野無處可去。

正琢磨中，有個婦人推門而入。丫環(huán)喊道：“華姑來了。”傅廉暗中看去，只見她五十多歲光景，風韻猶存。華姑見麗人沒有睡，便去盤問，麗人沒有答話。又見床上躺著一個人，就問：“同床睡覺的是什么人？”丫環(huán)代答說：“夜里有個少年郎來借宿。”華姑笑著說：“不知道巧娘竟然成了親。”見到巧娘淚水未干，又吃驚地問道：“入洞房的時光，不應當悲傷哭泣，是不是郎君對你太粗暴了？”巧娘不說話，更加傷心。華姑想掀起衣服看看傅廉，一抖衣服，有封信掉落在床上。華姑拿過來一看，吃驚地說：“這是我女兒的筆跡啊！”拆開讀信，不住地驚嘆。巧娘問她，華姑說：“是三姐的家書，說吳郎已經(jīng)死了，孤苦伶仃，沒依沒靠，這可怎么好啊！”巧娘說：“他原本說替人捎信，幸好還沒讓他走。”

華姑叫傅廉起床，打聽書信從哪里來的，傅廉就全說了一遍。華姑說：“遠道麻煩你送書信，應當怎么報答啊？”又細細打量著他，笑著問：“怎么得罪巧娘啦？”傅廉說：“不知道。”華姑又詢問巧娘，巧娘嘆氣說：“我是自己傷心，活著時嫁給了一個像太監(jiān)一樣的人，死后又遇上類似的人，所以悲傷。”華姑瞅著傅廉說：“機靈鬼，竟然真是男人樣女人身嗎？你是我的客人，不能總打擾人家。”于是領(lǐng)著傅廉進了東廂房，伸手在他的褲襠里摸了摸，笑著說：“不怪巧娘哭泣。不過幸好有根子，還可以下功夫。”她點上燈，翻遍所有箱匣，找到一枚黑丸，交給傅廉，讓他吞下，并囑咐不要亂動，就走了。傅廉獨自躺著尋思著，不知藥丸治什么病。將近五更天，剛醒過來時，覺得臍下有一縷熱氣，直沖隱私處，蠕蠕然好像有東西吊在兩腿之間，他自己一摸，下身已經(jīng)是個男子漢了。心里驚喜萬分，如同剛剛受到九錫的封贈那樣高興。

窗紙剛剛發(fā)白，華姑進來，拿炊餅給傅廉吃，并叮囑他耐心坐著，把門反關(guān)上就走了。華姑出來對巧娘說：“那小子有送信的功勞，留他等三娘來，讓他們訂下姐妹交情。我現(xiàn)在先把他關(guān)在里面，免得讓人討厭。”說完就走了。傅廉在屋里轉(zhuǎn)悠著，實在無聊，不時走近門縫前，像小鳥從籠里往外看似的。望見巧娘，打算招呼她過來獻獻殷勤，可是又慚愧地打消了主意。等到夜晚時，華姑這才攜帶著三娘回來。她打開門，說：“悶死郎君了！三娘過來拜謝。”路上遇到的那個人磨磨蹭蹭地進了屋，向傅廉行禮。華姑叫他們以兄妹相稱。巧娘笑著說：“姐妹相稱也可以呀。”大家一起到了堂屋，圍坐著喝酒。喝酒當中，巧娘開玩笑地問：“太監(jiān)也對美人動心嗎？”傅廉說：“瘸子不忘記鞋，瞎眼的人不忘看。”彼此都會心一笑。

巧娘因為三娘路途勞頓，硬叫她去安排休息。華姑瞅瞅三娘，示意讓她跟傅廉一起走，三娘羞紅了臉，不動彈。華姑說：“這個男人實際上是個女的，有什么可怕的？”說著就催促兩人一塊兒快走。又私下囑咐傅廉說：“暗地里你是我的女婿，表面上裝成我的兒子，這就行了。”傅廉很高興，擁著三娘就上了床，就像新磨的刀初試鋒芒，其快就可想而知了。完事后，傅廉在枕邊問：“巧娘是什么人？”三娘說：“她是鬼。才貌雙全，卻命運不濟。嫁給毛家小兒子，那小子因有缺陷，十八歲了還不能行房事，因此巧娘郁郁不樂，含恨而死。”傅廉吃了一驚，疑心三娘也是鬼。三娘說：“實話告訴你吧，我不是鬼，是狐貍啊。巧娘獨居無伴，我母子又無家，就借她的屋子居住。”傅廉驚詫不已，三娘說：“不用害怕，雖然是鬼狐，并非要禍害你。”從此，每天一起吃喝談笑。傅廉雖然知道巧娘不是人，但喜歡她娟秀美好，只是遺憾自己沒機會討好她。傅廉寬和而有教養(yǎng)，又善于說笑話，很得巧娘的憐愛。

一天，華家母子外出，把傅廉鎖在屋里。傅廉感到煩悶，繞著屋子，隔著門扉，呼叫巧娘。巧娘叫丫環(huán)開門，試了好幾把鑰匙才打開。傅廉靠近巧娘耳邊請求單獨同她呆一會兒，巧娘就把丫環(huán)打發(fā)走了。傅廉摟著巧娘就倒在床上，緊緊依偎著她，巧娘戲弄地用手抓他臍下那東西，說：“可惜了你這么個好人缺少個東西呀。”話還沒有說完，觸到了滿把粗的東西，吃驚地說：“為什么從前那么小小一丁點兒，而現(xiàn)在突然間又粗又大呢？”傅廉笑著說：“從前羞見客人，所以抽縮，如今因為被你嘲笑難堪，聊作青蛙生氣那樣膨脹起來。”于是兩人親親熱熱擁在了一起。過了一會兒，巧娘生氣地說：“現(xiàn)在才知道把你關(guān)在屋子里的原因。從前她們母子倆沒有棲身之所，到處流蕩，我借房子給她們住；三娘跟我學刺繡，我也從來沒有吝惜不教，可她們卻如此妒忌！”傅廉勸解安慰她，還把實情告訴了她，但巧娘還是嗔怪她們不好。傅廉說：“別聲張，華姑囑咐我不要說出去。”話猶未了，華姑推門而進，兩人慌忙起身。華姑瞪著眼睛，問道：“誰開的門？”巧娘笑著承認是自己干的。華姑更是生氣，嘮嘮叨叨說個沒完。巧娘故意譏笑說：“阿婆也太讓人笑了！這個男子不過跟個婦女一樣，能干什么事呀？”三娘見母親與巧娘苦苦相爭，心里很不安，便一人同時調(diào)停兩邊，最終使雙方轉(zhuǎn)怒為喜。巧娘雖然言辭激烈，然而自愿屈意對待三娘。但由于華姑晝夜防閑，巧娘與傅廉兩情不能實現(xiàn)，只是眉目含情罷了。

一天，華姑對傅廉說：“我的三娘她們姐妹都已經(jīng)事奉你了。考慮長期住在這里不是辦法，你應回去告訴父母，早些定下婚約。”然后準備行裝，催促傅廉上路。三娘、巧娘面對著傅廉，滿臉憂愁，而巧娘更是動情，眼淚如斷線珍珠滾滾而下，沒個止時。華姑勸解制止她們，拉著傅廉就走。到了門外，院宅房屋頓時都不存在了，只見荒冢。華姑把傅廉送到船上，說：“你走后，老身帶著兩個女子到你家鄉(xiāng)租房住下。如果不忘往日的好處，可到李家廢棄園子中迎親。”傅廉于是回到家里。

當時傅廉的父親尋找兒子找不到，正焦慮不堪，見兒子回來了，喜出望外。傅廉大略講了講經(jīng)過，并把華家的婚事說了說。父親說：“妖言怎么能聽信？你能夠活著回來，完全是由于生理有缺陷，不然早就死了！”傅廉說：“她們雖然不是人類，情感同人一樣，況且又聰明美麗，娶了也不會被親戚朋友笑話。”父親不說話，只是笑他。傅廉從父親房中退下以后，由于有了那種本事，忍耐不住，便不安分守己，就與丫環(huán)私通起來，漸漸發(fā)展到大白天就亂搞，意思是要讓父母聽到后吃一驚。一天，傅廉與丫環(huán)干那事，被一個小丫環(huán)看見了，就急忙報告了他母親。他母親不信，走近觀察，這才吃了一驚。她又把丫環(huán)叫去研究，知道了全部情狀。她高興極了，逢人便宣揚，顯示自己兒子不閹，還要找個大戶人家提親。傅廉私下告訴母親：“除了華家姑娘都不娶。”母親說：“世上不缺漂亮女人，何必找個鬼女人？”傅廉說：“兒子若非華姑，無法知道男女人倫，違背約定不吉祥。”傅廉的父親同意兒子意見，便派了一個男仆、一個老仆婦前往察看。

他們走出東城門四五里，找到了李家花園。只見斷墻竹樹中，有炊煙縷縷。老仆婦下車，一直走到門前，看見母子倆正在擦桌子，洗碗碟，好像正在等待客人。老仆婦行了拜見禮，傳達主人的意思。一見三娘，吃驚地說：“這就是我們家的小主婦吧？我見了都憐愛，難怪公子魂思夢想的！”然后又問她姐姐。華姑嘆道：“她是我的干女兒。三天前忽然死去了。”說完，用酒食招待老仆婦和男仆。老仆婦回到家里，極力稱贊三娘的容貌舉止，傅廉的父母聽了都很高興。后來才說巧娘去世的消息，傅廉難過得要流淚。到娶親那天夜里，見到華姑后，又親自詢問巧娘的事，華姑答道：“已經(jīng)投生到北方去了。”傅廉哀嘆心碎了很久。傅廉把三娘娶了回來，但始終也忘不了巧娘，凡是有從瓊州來的人，必定要召見詢問。

有人說在夜間聽到秦女墓鬼哭的聲音。傅廉很是奇怪，進去告訴了三娘。三娘沉吟很久，流著眼淚說：“我對不起姐姐呀！”傅廉追問，答道：“我們母子來時，實際上沒有告訴她。在那里怨恨而哭的，莫非是姐姐嗎？以前打算告訴你，又怕顯出母親的過錯。”傅廉聽說后，轉(zhuǎn)悲為喜。馬上命令套車，晝夜兼程，飛快趕到秦女墓，敲著墳前樹木，大聲呼道：“巧娘，巧娘！我在這里。”不一會兒，看見一個女郎抱著個小孩，從墳里走出來，她抬頭辛酸地啼哭著，悲怨地望著傅廉，傅廉也流下眼淚。他探望了一下巧娘懷中的嬰兒，問是誰的孩子。巧娘說：“這是你留下的孽種啊，生下三個月了。”傅廉嘆息道：“誤聽華姑之言，使得你們母子倆含憂地下，罪責難逃啊！”于是一同坐車離開墳墓，渡海回到家里。傅廉抱著兒子告訴了母親，母親打量著孩子，體形壯實，不像是鬼生的，更是歡喜。巧娘與三娘相處和諧，對待老人也很孝順。后來，傅廉的父親病了，請來醫(yī)生診治。巧娘說：“病沒法治了，魂已經(jīng)離開了身體。”于是催著準備辦喪事用的東西，等置辦好了，老人也死了。巧娘的兒子長大后，非常像他的父親，特別聰明，十四歲就中了秀才。高郵的翁紫霞在旅居廣東時聽到了這件事。地名沒記住，也不知道最終如何。

0234.吳令

在古代社會中，城隍是正統(tǒng)法定的神祇，歷代王朝都將城隍列入祀典。游神的習俗。現(xiàn)在仍有。

吳縣的縣令，忘記他的姓名了，他剛正不阿，很有政聲。吳縣的風俗里最尊重城隍神，人們用木頭雕成神像，錦衣下裝著機關(guān)，像活人一樣。每逢城隍的壽辰，群眾就湊錢辦廟會，抬著城隍神像游街，打著各式各樣的旗幟，舉著各種儀仗，排著隊，吹吹打打地前進，熱熱鬧鬧的，大道上擠滿了人。這種慶祝城隍生日的活動已經(jīng)習以為常了，年年不敢懈怠。縣令出門時，正好和游行隊伍相遇，便停下來詢問，老百姓一一告訴了他。他又通過查問得知慶典花費很多，很生氣，手指著神像責備說：“城隍?qū)嶋H上是一城之主。如果它昏庸無知，毫無靈驗，那么就是一個糊涂鬼，不值得供奉；如果他有靈驗，那么就應該愛惜物力，怎么可以浪費這么多的錢財，消耗百姓的血汗？”說罷就把神像拽倒在地，打了二十大板。從此，這個風俗便被革除了。

縣令清廉無私，只是年輕好玩。一年后，偶然在官署里登梯子掏房檐下的幼鳥，失足摔到地上，跌斷了腿，不久就死了。人們聽見城隍廟里縣令生氣地大聲喧叫，好像與神爭吵，好幾天都沒有停止。吳縣的人不忘縣令的好處，大家一起禱告調(diào)解，又另外建了一座廟，用來祭祀縣令，這樣吵聲才平息了。這個新建的廟也叫城隍廟，每逢春秋兩季進行祭祀，比對原來那個城隍還重視。吳縣至今仍有兩個城隍。

0235.口技

講述了兩則高超的口技表演。

村里來了一個女子，年紀約有二十四五，攜帶著一個藥袋，出賣她的醫(yī)術(shù)和藥。有來看病的，這個女子自己不開方子，等到了晚上請神仙給開藥方。到晚上開藥方時，女子便收拾一間干凈小屋，把自己關(guān)在屋里。

眾人圍繞在門邊窗外，傾耳靜聽，一個個只能竊竊細語，不敢大聲咳嗽。屋里屋外都是靜悄悄的。快半夜了，忽然聽到掀簾子聲。女子在屋內(nèi)說：“九姑來啦？”另一個女子答道：“來了。”又問：“臘梅跟九姑來啦？”好像一個丫環(huán)答道：“來了。”三個人你一言我一語絮絮叨叨個沒完。過一會兒，又聽到簾鉤響動，女子說：“六姑到啦。”有人插言說：“春梅也抱著小娃娃來啦？”一個女的說：“這個拗小子！怎么哄也不睡，非要跟娘子來。身子沉甸甸的有百八十斤重，壓死人了！”緊接著又聽見女子殷勤招待的聲音、九姑問話的聲音、六姑寒暄的聲音、兩個丫環(huán)慰勞的聲音，還有小孩子的喜笑的聲音，鬧哄哄的一片嘈雜。一會兒又聽到女子笑著說：“小郎君也太好玩了，遠遠地還抱著貓來。”一會兒聲音漸漸稀疏下來。簾子又響了，滿屋子喧嘩，有人說：“四姑怎么來得這么晚？”有一個小女子細聲答道：“路途足有一千多里，與阿姑走了那么長時間才到。阿姑走得慢。”于是各個噓寒問暖，并且出現(xiàn)移動座位的聲音、叫人添座椅的聲音，此起彼伏，滿屋子說話響動聲，過了一頓飯的工夫才安靜下來。這時才聽到女子問治病用什么藥，九姑認為應該用人參，六姑認為用黃芪好，四姑主張用白術(shù)。大家斟酌了一陣兒，這才聽見九姑喚人送來筆硯。不一會兒，就聽到折紙的“嚓嚓”聲，拔筆擲筆帽的“叮叮”聲，磨墨的“隆隆”聲。后來又聽到投筆觸動桌子的“震震”聲，最后便聽到抓藥包裝的“沙沙”聲。又過了一會兒，女子掀開簾子，呼病人來取藥方和藥。女子轉(zhuǎn)身進屋，接著就聽到三個姑告別的聲音，三個丫環(huán)告別的聲音，小孩子“啞啞”的笑聲，貓兒“喵喵”的叫聲，一時并起。九姑的聲音清朗悠揚，六姑的聲音緩慢蒼老，四姑的聲音嬌美婉轉(zhuǎn)，再加上三個丫環(huán)的聲音，各有特色，一聽就可以分辨出是哪一個人在講話。大家驚訝極了，以為真是遇上了神仙，但是吃了女子開的藥，也沒有什么特別的療效。這就是所謂的口技，只是利用口技以推銷她的藥物。盡管如此，口技卻也達到了神奇的境界。

從前王心逸曾經(jīng)講過：他在京都偶然經(jīng)過一個集市，聽到彈琴唱歌的聲音，觀看的人圍成了一堵墻。走近一看，只見一個少年按著樂曲拍子悠揚地唱著。并沒有樂器，只是用一指捺著面頰處，一邊捺著，一邊唱著，聽起來“鏗鏘”作響，與弦樂器伴奏沒有兩樣。這也是口技一類的技巧吧。

0236.狐聯(lián)

為了個對子，編了個段子。

焦生是章丘石虹先生的叔伯兄弟。有一天在花園中讀書，半夜時分，有兩個美人來到跟前，姿容都是絕對的艷麗。一個約十七八歲，一個約十四五歲，一邊摸著桌子一邊笑。焦生心里明白她們是狐貍，便板起面孔拒絕她們。大一點兒的美人說：“先生的胡須跟箭戟一樣，為何卻沒點兒大丈夫氣概呢？”焦生說：“我平生從不跟外面的女人亂搞。”美人笑著說：“迂腐啊！你還守著迂腐的規(guī)矩啊？下界的鬼神，他們凡事都要顛倒黑白，何況在床上那些小事呢？”焦生又叱責她們。美人知道這個男子不可動搖，便說：“先生是個名士，我有一副對聯(lián)，請你屬對，對得上我自然就走。上聯(lián)是：‘戊戌同體，腹中只欠一點。’”焦生凝思許久，也沒有對出下聯(lián)。美人笑著說：“名士就是這個水平嗎？我替你對上吧：己巳連蹤，足下何不雙挑。”說罷，一笑走了。這件事是長山李司寇講的。

0237.濰水狐

這是一篇罵官的小說，罵得既有技巧又十分解氣。

濰縣李家有一座別墅，有一天，忽然來了一個老頭要租房住，每年交五十兩銀子，李家主人答應了。老頭走后一直沒有消息，李家主人便囑咐家人把房子租給別的人家。不久，老頭來了，說：“租房子的事，咱們已經(jīng)商定好了，為什么還想要租給別人呢？”李家主人說明了原由。老頭說：“我準會在這里長久住下去，所以遲遲不來，是因為我要選個搬家的好日子，就在十天之后。”于是先交了一年的租金，說：“房子就是終年空著，也不要過問。”李家主人送老頭出來，問搬家的日期，老頭告訴了他。

過了搬家的日期幾天了，還是沒有動靜。李家主人便前往要出租的院宅去看看情況，沒想到兩扇大門從里面關(guān)著，院里已經(jīng)升起了炊煙，人聲嘈雜。他很驚奇，便遞上名帖去拜訪。老頭忙走出來，把主人迎進屋去，笑容滿面，和藹可親。李家主人回去后，便派人送去饋贈的禮品，老頭賞賜給仆人的東西特別豐盛。又過了幾天，李家設宴邀請老頭，大家很是融洽愉快。李家主人問老頭的家鄉(xiāng)，老頭回答說是陜西。李家主人很是詫異，不明白為何要從這么老遠的地方來，老頭說：“貴鄉(xiāng)是個福地。陜西那里不能再住了，將要發(fā)生大災難。”當時天下太平，李家主人也就一聽而已，沒有深問。隔了一天，老頭送來請?zhí)硎净鼐捶繓|的情誼，宴請之中，設置及其飲食都非常奢侈豪華。李家主人更是驚奇，疑心老頭是個顯貴的官僚。老頭因為彼此交好，就明說自己是個狐貍。李家主人驚詫極了，后來見人就說這件事。

城里士紳聽說了這件怪事，每天都有坐車騎馬到老頭家里來的，想結(jié)交老頭，老頭都是低頭哈腰有禮貌地接見他們。漸漸郡官也與老頭有所往來。只有縣令要求會見老頭，老頭借故推托。縣令又托李家主人先去打招呼，老頭還是不愿見。李家主人詢問原因，老頭離開座位，走到李家主人跟前，小聲說：“你哪里知道，他在前世是個驢，現(xiàn)在雖然裝模作樣在百姓之上，其實是個無恥之人。我雖然不是人類，但是恥于和這樣的人來往。”李家主人便編了一套說辭告訴縣令，說狐貍畏懼你的神明，不敢見你。縣令相信了，便不再打算與老頭見面。這事發(fā)生在康熙十一年。不久，陜西遭遇了戰(zhàn)亂。人們說狐貍能夠預知將要發(fā)生的事情，看來是真的。

異史氏說：驢這種動物，也算得上是龐然大物了。當它發(fā)起怒來，就會亂踢亂叫，眼睛瞪得比酒盅還大，吼聲比牛還粗，不僅聲音難聽，樣子也實在難看。然而，如果拿把草料去引誘它，它就會俯首帖耳，樂于被控制了。讓這種家伙高踞于老百姓頭上，可不就貪財又無恥。但愿當官治理百姓的人，以驢為戒，讓狐貍愿意談及，那么德行就會日有所進了。

0238.紅玉

廣平縣，隸屬于河北省邯鄲市，位于河北省南部，邯鄲市東部。春秋晉人公孫杵臼，借指為別人保全后嗣的人 。故事的核心雖然是公案訴訟這樣嚴肅的題材，卻因馮生和狐女的浪漫愛情、馮父的方正耿直、俠客的拔刀相助等情節(jié)而顯得生動，給人留下深刻印象。

廣平縣馮老頭有個兒子叫相如，父子倆都是秀才。馮老頭年近六十歲了，性格正派耿直，但家里經(jīng)常缺吃少穿的。近幾年來，老婆子與兒媳婦又相繼去世，連挑水做飯都得自己去干。一天夜里，馮相如在月光下坐著，忽然看見東鄰女子從墻頭上偷看。看上去非常美。馮相如走到女子跟前，女子微笑著。向她招手，女子不來也不走。一再邀請她，女子才爬梯子過來，于是同床共枕。問她的姓名，她說：“我是鄰居的女兒紅玉。”馮相如非常喜歡她，要跟她私訂山盟海誓，她答應了。以后，紅玉天天夜里過來，約有半年之久。

一天夜里，馮老頭起身，聽到有女子說笑聲，偷著一看，看見了紅玉，大怒，把兒子叫出來，罵道：“畜生你干的什么事！如此貧困落魄，還不刻苦努力，竟然學這輕浮浪蕩之事？人家知道了，喪了你的品德；人家不知道，也是減你的壽！”馮相如跪在地上，哭著承認自己后悔了。馮老頭又叱責紅玉說：“一個女子不守閨戒，既是玷污自己，也是玷污別人。倘若事情一暴露，決不是僅僅給我們家?guī)韾u辱！”老頭罵完，氣憤地回去睡覺去了。紅玉流著淚說：“老人家的訓責，真是讓人羞愧！我們的緣分到頭了！”馮相如說：“父親在，我不敢自作主張。如果你有情義，應當包涵些為好。”紅玉言語間一點兒也不松動，馮相如無奈哭起來。紅玉制止他說：“我與你沒有媒人的說合，也沒有父母的準許，爬墻鉆洞，如何能夠白頭到老？這里有一個好配偶，你可以娶她。”馮相如說貧窮娶不起媳婦，紅玉說：“明夜等著我，我給你想個辦法。”第二天夜里，紅玉果然來了，拿出四十兩銀子送給馮相如。她說：“離這里六十里地，有個吳村姓衛(wèi)的人家，女兒十八歲了，由于要的聘金多，所以還沒有嫁出去。你多給她錢，一定會辦成。”說完就走了。

馮相如找個機會告訴父親，打算去相親，但是把要聘金的事隱瞞沒說。馮老頭自己估計沒有錢財恐怕不行，所以不讓他去。馮相如又婉言說：“就讓我試一試吧。”于是馮老頭點頭答應了。馮相如借來一匹馬和一個仆人就上路到吳村衛(wèi)家去了。衛(wèi)家本是個種莊稼的，馮相如便把衛(wèi)老頭叫到外面談話。衛(wèi)老頭知道馮家是個大族，又見馮相如儀表堂堂，心里已經(jīng)同意了，只是顧慮不知給多少彩禮。馮相如聽他的言詞吞吞吐吐，明白了他的意思，把帶的銀子都放在桌子上。衛(wèi)老頭一見銀兩非常高興，忙求鄰家一個書生當中間人，用紅紙寫好了婚書，雙方訂立了婚約。馮相如進入內(nèi)室拜見老太太，只見住房狹窄，衛(wèi)家姑娘躲在母親身后。稍微打量了一下姑娘，雖然穿戴貧寒，但神情光艷出眾，心里暗暗高興。衛(wèi)老頭借了鄰家的房子來款待女婿，說道：“公子不必親迎了。等做幾件衣服到日子就給你抬著送過去。”馮相如與衛(wèi)老頭訂好婚期就回來了。他騙父親說：“衛(wèi)家喜歡咱們是正經(jīng)讀書人家，不要什么彩禮。”馮老頭聽了也很高興。到了約定的日子，衛(wèi)家果然把女兒送來了。這個姑娘勤儉，又溫順，兩口子感情很好。

過了兩年，衛(wèi)家姑娘生下一個兒子，叫福兒。清明節(jié)時，她抱著福兒去掃墓，遇上了一個姓宋的鄉(xiāng)紳。這個姓宋的當過御史官，因為受賄賂被罷了官，在家閑居，仍是耍威風，欺壓百姓。這天上墳回來，見到衛(wèi)家姑娘艷麗，就看上了。他問村里人，知道是馮相如的配偶。料想馮家本是貧士，拿出許多金錢誘逼，有望動搖他的心，于是讓家人去透口風。馮相如驟然聽到這種口信，氣得臉色都變了，繼而一想自己斗不過宋家，只好收斂怒氣，裝出笑臉，進屋去告訴父親。馮老頭一聽大怒，跑出屋來，對著宋家派出的家人，指天劃地，百般辱罵。宋家家人抱頭鼠竄，趕緊回去了。姓宋的也發(fā)火了，竟派了好幾個人闖入馮家，氣勢洶洶，毆打馮家父子，吵吵鬧鬧像開了鍋一樣。衛(wèi)家姑娘聽到聲音，把兒子扔在床上，披散著頭發(fā)，跑出來呼救。宋家的打手見到衛(wèi)家姑娘，就搶過去，抬著她一哄跑了。馮家父子被打傷殘，倒在地上呻吟著，孩子獨自在屋里“呱呱”地哭著。鄰居們都可憐這一家，把馮家父子扶到床上。過了一天，馮相如能拄著棍子站起來了，馮老頭氣得不吃不喝，口吐鮮血而死。馮相如大哭一場，抱著兒子到衙門去告狀，一直告到巡撫、總督，幾乎告遍了所有衙門，最終也沒有得到申冤。后來又聽說妻子不屈而死，更加悲憤。奇冤大恨塞滿胸口，無處可申。每每想在路口伺機刺殺姓宋的，但又顧慮他的隨從很多，小兒子又無人可托。他日夜哀痛思索，眼皮都不曾合上。

一天，突然有個男子漢到馮家來吊問，長著絡腮胡子，寬下巴，從來沒有見過面。馮相如請他坐下，打算問一下家鄉(xiāng)姓名。但來人卻突然問道：“您有殺父之仇，奪妻之恨，難道忘記報仇了嗎？”馮相如疑心來人是宋家的偵探，只是用假話應酬他。來人生氣地瞪起眼睛，眼角都要裂開了，猛地站起身就要走，說道：“我還以為您是個正人，現(xiàn)在才知道是個不足掛齒的東西！”馮相如看出這個人不一般，忙跪下來，拉著他的手說：“我實在是怕宋家來套我實情。現(xiàn)在可以向您坦露心腹：我臥薪嘗膽也不是一天兩天了，只是擔心這襁褓中的孩子，恐怕絕了后代。您是個義士，能像公孫杵臼照顧趙氏孤兒那樣替我照顧孩子嗎？”來人說：“這是婦女干的事，不是我能做的。您想托給別人的事，請您自己做；您想自己做的事，請讓我代庖。”馮相如聽了，連磕響頭，來人連看也沒看就出去了。馮相如追問姓名，來人說：“不成功，我不受你的埋怨；成功了，我也不受您的感激。”說罷走了。馮相如怕受牽連，抱著兒子逃跑了。

到了夜里，宋家一門都睡覺了，有人越過幾道高墻，殺了宋御史父子三人，還有一個媳婦、一個丫環(huán)。宋家寫了狀子告到衙門，縣令大驚。宋家堅持說是馮相如害的，于是派遣捕役去抓馮相如，到了馮家一看，馮相如不知哪里去了，于是更認定是他干的。宋家仆人和官府捕役到各處搜索，夜里到了南山，聽到有小兒啼哭，尋著聲音抓到了馮相如，捆上繩子押著上路。小兒越哭越厲害，那幫人奪過孩子就扔到路邊去了，馮相如怨恨到了極點。見到了縣令，縣令問：“為什么殺人？”馮相如說：“冤枉啊！他是夜里死的，我白天就出外了，而且抱著一個呱呱哭的孩子，怎么能越墻殺人？”縣令說：“不殺人，你逃什么？”馮相如沒話說，不好解釋，就被關(guān)進監(jiān)獄。馮相如哭著說：“我死無足惜，一個孤兒有何罪過？”縣令說：“你殺了那么多人，殺了你的兒子有什么可怨恨的？”馮相如被革去了秀才功名，多次受到嚴刑拷打，最終也沒有招供。這天夜里，縣令剛躺下，聽到有東西擊打到床上，聲音響脆，不禁嚇得號叫起來。全家驚慌地起來，一塊兒跑到出事的屋里，用燈一照，原是一把短刀，刀刃鋒利如霜，剁入床頭有一寸多，牢不可拔。縣令目睹后，嚇得魂飛魄散。衙役們拿著武器搜遍所有地方，一點蹤跡都沒有找到。縣令心里暗暗害怕，又因為姓宋的已經(jīng)死了，沒有什么可怕的，于是就把案件詳細地報告上司，替馮相如開脫，最后竟然放了馮相如。

馮相如回到家里，缸里沒有多少糧食，孤單單的面對空房。幸好鄰居可憐他，送給他一點兒吃的喝的，勉強過日子。當他想到大仇已報，不由得囅然而笑；而想到慘遭大禍，幾乎全家滅門時，不由得淚水潸潸而下；等想到自己半輩子貧窮徹骨、后繼無人時，就抑制不住，來到?jīng)]人的地方，放聲痛哭。這樣過了半年，官司松了下來。馮相如便哀求縣令，把衛(wèi)家姑娘的尸骨判還給他。當他把衛(wèi)家姑娘的尸骨掩埋以后，回到家里，悲痛得想了卻殘生，夜里躺在床上翻來覆去，想不出一絲活路來。突然有敲門聲，凝神靜聽，聽到有一個人在門外，唧唧噥噥與小孩說話。馮相如急忙起身往外看，好像是一個女人，門剛一打開，外面的人就問：“大冤得以昭雪，你也好吧？”這聲音很是熟悉，但在倉促之中一時想不起是誰。用燈一照，原來是紅玉。她手里還領(lǐng)著個小孩，在她腿側(cè)笑著。馮相如顧不上說別的，抱著紅玉就放聲大哭，紅玉也是慘然傷心。過了一會兒，紅玉推著小孩說：“你忘了你父親啦？”小孩拽著紅玉的衣服，目光閃閃地瞅著馮相如，細細端詳，竟然是福兒。馮相如大驚，哭著問：“兒子從哪里得來的？”紅玉說：“實話告訴你吧，從前我說自己是鄰家女，那是假的。我實際上是狐貍。那天正好走夜路，聽見小孩在谷口啼哭，便抱到陜西去撫養(yǎng)。聽說你的大難過去了，所以把他帶來與你團聚。”馮相如抹著眼淚向紅玉拜謝。小孩在紅玉懷里，就像依戀母親一樣，竟然不認識他的父親了。

天不亮，紅玉很快就起床了。馮相如問她，她說：“我打算走了。”馮相如光著身子跪在床頭，哭得頭也抬不起來。紅玉笑著說：“我騙你呢。如今家業(yè)新建，必須早起晚睡才行。”于是，她又是剪除雜草，又是掃院子，像個男人一樣勞動。馮相如擔心家境貧寒，靠紅玉一人，日子過不下去。紅玉說：“你只管埋頭讀書，不要管什么盈虧，或許不至到餓死路邊的境地。”于是拿出銀兩置辦紡線織布的工具，還租了幾十畝田，雇人耕種。紅玉扛著鋤頭去除草，修補漏屋，天天都是這樣辛勤勞作。鄉(xiāng)親們見紅玉賢惠，都愿意幫助她。大約過了半年，馮家生活蒸蒸日上，好像是個大戶人家。馮相如說：“咱們劫后馀生，全靠你白手起家呀。不過有一件事我沒有辦妥，怎么辦？”紅玉問什么事，馮相如說：“考試的日期快到了，我的秀才資格還沒有恢復。”紅玉笑著說：“我前些日子給學官寄去四錠銀子，功名已經(jīng)恢復在案了。若是等你想起來，早就耽誤了。”馮相如更加覺得紅玉非常神奇。這次考試，馮相如中了舉人。當時他三十六歲，家里良田沃土已經(jīng)連成一片，房屋寬闊深廣。紅玉身姿婀娜，好像能夠隨風飄走似的，但干起活來比農(nóng)家婦還能干，雖然嚴冬干活條件惡劣，但她的手仍然是又嫩又白。她自己說有三十八歲了，別人看上去跟二十幾歲的差不多。

異史氏說：馮家的兒子賢良，父親有德行，所以上天報之以俠義。非但人俠義，狐貍也是俠義的。遭遇也是夠奇異的了！然而長官判案之謬誤百出，令人發(fā)指。那一口飛刀震震有聲，直扎床頭之木，可惜為何不略向床上移上半尺呢？倘若讓宋代蘇舜欽讀了這個故事，他必然倒上一大杯酒，說：“可惜了，沒有擊中！”

0239.龍

關(guān)于龍的幾則短篇故事。

山東與北直隸交界的地方，有一條龍掉進村里，行動滯重笨拙，進入了某士紳家。這家大門僅可以容下龍的身子，龍硬塞著身子進去了。這家人都嚇跑了，有的登樓喧叫，有的轟隆隆地放土槍土炮，龍這才離開。門外有灘積水，淺淺的不足一尺。龍進入水里，翻轉(zhuǎn)著身子，弄得滿身是泥。它極力騰躍飛升，可剛離地一尺高就掉下來了。在泥水中蟠曲了三天，鱗甲上都集滿了蒼蠅。一天，忽然下起大雨，龍在霹靂聲中騰空而去。

姓房的書生與朋友攀登牛山，到寺廟里去參觀。忽然從椽子上掉下一塊黃色的磚，磚上盤著一條小蛇，細細的像蚯蚓。忽然間它轉(zhuǎn)了一圈，粗得如手指；又轉(zhuǎn)一圈，已經(jīng)像帶子一樣寬了。大家都很吃驚，知道是條龍，一起往山下跑。剛跑到山腰，只聽寺廟中霹靂一聲，天上黑云像鍋蓋一樣，一條巨龍在云中自如地輾轉(zhuǎn)翻騰，過了一陣子就消失了。

章丘的小相公莊，有個民婦在野地里走，正趕上一陣大風，塵沙撲面。她感到一只眼被瞇住了，就像含著麥芒那樣難受。她揉過，也吹過，就是不好。翻開眼瞼仔細檢察，眼睛沒有什么毛病，只是有條紅線蜿蜒在眼珠與眼皮的分界處。有人說：“這是蟄伏的龍。”民婦又愁又怕，只好等死。過了三個多月，天空下起暴雨，忽然一聲炸雷，龍沖出眼眶就飛走了。民婦一點兒損害也沒有。

袁宣四講：在蘇州趕上個陰天，突然雷聲大作。眾人看見有條龍垂在云邊，鱗甲張動，爪子中抓著一個人頭，胡子眉毛都看得很清楚，過了一陣子，龍進入云彩就消失了。當時也沒聽說有丟腦袋的。

0240.林四娘

林四娘，是明末清初是一個傳奇女子，原本是秦淮歌妓，后成了衡王朱常?的寵妃，雖然平生只參加過一次戰(zhàn)爭，卻因此而被人們稱為“姽婳將軍”。姽婳就是美麗的意思，這位年輕貌美的姽婳將軍，在那次艱難的戰(zhàn)爭中香消玉殞，然而她那不散的芳魂，又在世間留下一段神奇的故事。。曹雪芹筆下的林四娘更是一位“姿色既冠，且武藝更精”的巾幗豪杰，在同流賊叛亂的戰(zhàn)斗中以身殉國。

青州道員陳寶鑰是福建人。一天夜里獨坐，有個女子掀開簾子就進來了。陳公看了看，不認識，但見這女子長得特別艷麗，穿著長袖的宮女服裝，笑著說：“深夜獨自端坐，難道不寂寞嗎？”陳公驚問她是什么人，女子說：“我家離這里不遠，就在西邊。”陳公估計女子可能是個鬼，但心里卻喜歡她，拉著她的衣袖請她入座。女子談吐風雅，陳公非常高興。陳公擁抱她，女子也不太抗拒，向周圍看了看說：“沒有外人吧？”陳公急忙關(guān)上房門，說道：“沒有。”催她寬衣解帶，她很羞怯，陳公便動手代她脫衣服。女子說：“我年紀二十歲，還是個處女，太輕狂了我可受不住。”親熱過后，床席上留下了女子的一些血跡。而后，女子在枕頭邊悄聲說話，自言叫林四娘。陳公想細細打聽，林四娘說：“我一輩子堅貞，現(xiàn)在被你輕薄得幾乎不存在了。有心愛我，只求永遠相好就行了，絮絮叨叨干什么？”不久，雞叫了，于是林四娘起身而去。從此，她夜夜必來，陳公每見林四娘來，都是關(guān)好門，然后一邊喝酒，一邊暢談。談起音律，林四娘能夠判別和分析各種音調(diào)，陳公于是估計她善于作曲歌唱。林四娘說：“那是兒時學習過的。”陳公請她演奏一曲聽聽。林四娘說：“好久不搞這個了，節(jié)奏大都忘記了，恐怕被明白人笑話。”陳公再三強迫她，她才低頭擊節(jié)，唱起伊州、涼州之曲，聲音哀婉動人。唱罷，不禁淚下。陳公也感到哀傷心碎，抱著林四娘，安慰她說：“你別再唱這些亡國之音了，讓人憂郁不樂。”林四娘說：“聲音是表達情意的，悲哀的曲子不能使人歡樂，也猶如歡樂的曲子不能使人悲哀一樣。”兩人融洽親密，超過了夫妻關(guān)系。

時間長了，家人偷聽到林四娘唱的歌，也無不感動得流淚。陳夫人偷看到了林四娘的容貌，疑心人世間沒有如此妖艷美麗的女子，如不是鬼就必定是狐貍，懼怕這些東西蠱惑丈夫，勸丈夫跟她斷絕關(guān)系。陳公不聽夫人勸告，照樣與林四娘來往，只是不斷地盤問林四娘。林四娘愀然傷心地說：“我是衡王府中的宮女啊。遭難而死，如今有十七年了。因為你是個有情有義的人，所以依附你，結(jié)為和美的一對，然而實在不敢禍害你。倘若懷疑我，害怕我，從現(xiàn)在起就分手吧。”陳公說：“我不嫌你，只是如此恩愛，不可以不知道底細。”于是就問起宮中的事情。林四娘緬懷追述，說得津津動聽，談起衰落之際，則傷心地哽咽起來，泣不成聲。林四娘不怎么睡覺，每夜都起來念誦《準提》《金剛》等經(jīng)咒。陳公問道：“九泉之下能夠自我懺悔嗎？”林四娘說：“與人間一個樣。我想這輩子如此潦倒淪落，打算超度自己，求得來生的幸福。”林四娘又經(jīng)常與陳公評論詩詞，遇到有瑕疵的就指出其缺點；遇上好句子，就用悠揚而動人的聲調(diào)吟誦。意蘊深婉，風流美好，使人忘記了疲倦。陳公問：“會寫詩嗎？”林四娘說：“活著時也偶而寫點。”陳公向她要詩，林四娘笑著說：“小兒女之語，那里值得給高人說呢？”

住了三年，一天傍晚，林四娘忽然哀傷地來告別。陳公驚問怎么回事，她說：“閻王因為我生前沒有罪過，死后還不忘念經(jīng)誦咒，讓我轉(zhuǎn)生王家。今晚就得分手了，永遠也沒有見面的時候了。”說完，難過得哭了，陳公也掉了淚。于是擺上酒菜，兩人一起開懷痛飲。林四娘慷慨地唱起歌來，歌聲哀怨悠長，一字百轉(zhuǎn)，每唱到悲傷處，就會哽咽停止。停停唱唱，經(jīng)過好幾次才把歌曲唱完，酒也喝不下去了。于是她站起身來，猶猶豫豫地想告別。陳公執(zhí)意挽留她，這才又坐了一會兒。雞忽然鳴叫起來，林四娘說：“再也不能久留了。你原來總是怪我不肯獻丑，今將永別，應當草就一篇詩歌，留作紀念。”于是拿過毛筆，想了想，就一氣寫了下來。她對陳公說：“心悲意亂，不能好好推敲，難免有音韻錯誤，千萬別拿給外人看。”說罷，用袖子掩著臉就走了。陳公送到門外，林四娘便悄然消失了。陳公悵惘傷心了好久。端詳她的詩，字形端正美好，便珍重地收藏起來。詩是這樣寫的：

靜鎖深宮十七年，誰將故國問青天？

閑看殿宇封喬木，泣望君王化杜鵑。

海國波濤斜夕照，漢家簫鼓靜烽煙。

紅顏力弱難為厲，惠質(zhì)心悲只問禪。

日誦菩提千百句，閑看貝葉兩三篇。

高唱梨園歌代哭，請君獨聽亦潸然。

詩中有些重復和脫節(jié)的地方，估計傳抄時有失誤。