[漢化] 布蘭登·桑德森的年度匯報 · 2017版

導語

嗨呀!克羅司腦宴日*快樂!又到年度匯報的時候了!長文預警。(上一年的匯報在這里。)

譯注:曾有人問布蘭登司卡德瑞爾(迷霧世界)有什么節日,他半開玩笑地回答說:“有個‘克羅司腦宴日’(Koloss Head-Munching Day,克羅司大啖人類腦袋的節日)。”隨后不知是誰把這天定在了布蘭登的生日,這個說法就流傳開去了。

這個月,龍鋼總部*是真的忙,《升華之井》的皮面精裝版本來在11月就該入庫,結果等我《渡誓》(Oathbringer,颶光3)的巡回簽售結束,從英國飛回來,這些書才送到。(《最后帝國》皮面精裝版的加印晚一天入庫。)之后就是坐下來,在成堆成堆的書上簽名了,一邊簽,一邊聽節目。(我聽的是Dan Carlin的“Hardcore History”。)

譯注:指龍鋼娛樂(Dragonsteel Entertainment LLC),布蘭登的自營公司。


年度總結

一月至六月:修改《渡誓》

今年大部分時間都花在了《渡誓》的修改上,一月至六月間徹底改了好幾稿,六月底將終稿交給Peter進行審稿和校對。

六月至九月中旬:《The Apocalypse Guard》

《渡誓》和《緣舞》(Edgedancer)*這兩部感覺永遠也寫不完(其實只花了我十六個月),總算搞定之后,我才有空在今年七月至九月間寫接檔《審判者傳奇》的《The Apocalypse Guard》……誰知卻寫砸了。(九月初寫完終章,幾周后交二稿。)

譯注:夾在颶光2和颶光3之間的中篇番外,主角是人氣角色莉芙特。全文漢化

九月至十月:軍團3

上面說的那本書沒寫好,我已經有點挫敗感了,當時還想著日后可以修正。(我覺得是能改的,只是要多費點時間。)到九月中旬,我開始寫“軍團”系列的第三卷《Lies of the Beholder》,大概一個月內完成。到十月中旬,我才意識到《The Apocalypse Guard》出了大岔子,而且改也改不好,于是只能通知蘭登書屋擱置這個系列,轉而開發《Skyward》。

十月至十一月:《Skyward》

十月中旬之后,我就一直在寫這本,詳情請見我新發的博文

十一月至十二月:《渡誓》巡回簽售

這趟簽售太棒了,很累,但也很帶感。下面是今年的一些cos,謝謝大家來看我!

澤斯——Anderson’s Bookshop
沙蘭、迷霧之子、莉芙特——楊百翰大學首發趴
浣紗——Anderson’s Bookshop
阿多林和沙蘭——Murder by the Book
封面圖美甲——Borderlands Books
碎瑛武士家族——楊百翰大學首發趴
超萌的泰勒拿妹子cos——楊百翰大學首發趴
卡拉丁和茜爾——Borderlands Books

十二月至今:《Skyward》

今年要讓各位失望了,并沒有未公布的新作。這一整年真是手忙腳亂,先是搞《渡誓》,再是找新坑代替《The Apocalypse Guard》,積壓了好多事。


一線作品

颶光志

是時候喘口氣了。我已經開始寫卷四的大綱了,但目前線索還很亂,因為寫的時候還要兼顧別的書。在2018年年底之前,要打實卷四和卷五的大綱。

目前的打算是,把寫作的時間一半分給颶光,另一半分給別的書。(上一年我就說過,颶光是個浩大的工程,不能一本接著一本去寫。)我也知道很多人只想看颶光,但真要只顧著颶光,我自己會瘋掉,整個系列更會垮掉。

這么分配還是比較現實的。所以,2018年,主要是寫《Skyward》(希望寫成三部曲)和其他作品。2019年起,等我恢復新鮮感,再回到柔剎,重拾颶光,一口氣把卷四寫完。(預計2020年或2021年發行,看寫作進度。)我還想抽空寫一部類似《緣舞》的中篇番外,緩解書荒,暫定叫《徘帆》(Wandersail)*。

譯注:這部番外的主角可能是萊絲。詳情請見卷三。

進度:卷四大綱撰寫中

迷霧之子

寫完《Skyward》后,下一個項目是“瓦克斯與韋恩時代”的第四卷(以下簡稱“雙W4”)。(假如《Skyward》走勢良好,我可能會先寫完這個系列的三部曲。)寫一本雙W至少需要四五個月,所以,不管怎樣,我最晚打算在2018年9月起開工,但愿能早一點動手。

這樣迷霧的時代二就完結了。(總算敲定是“時代二”,之前的說法都太迷了。)往后,我得寫點別的,短期內不會動時代三(80年代諜戰風)。

進度:2018年的項目之一

Skyward

目前最主要的項目。詳情請見這篇博文

進度:2018年的項目之一


二線作品

軍團

軍團系列的第三卷終于完寫完啦!題為《Lies of the Beholder》,揭開了主角Stephen Leeds的過去,書中有他和Sandra的互動,解釋了他產生多重幻覺的本質。故事不錯!就是有點怪誕。總之是很好看的那種怪誕。

眼下,我的目標是把三卷本做成精裝合集,預計2018年9月前后發行。也就是說,《Lies of the Beholder》出了以后,一年內是沒有單行本的,跟《緣舞》的情況差不多。不過,我也委托Subterranean Press做一個皮面精裝版,跟前兩卷統一,以饗讀者,應該會與合集同步發售。

英國方面,應該會出一個小單行本,而不是做合集。(也是為了統一。美國版的精裝小單行本是我自家的公司出的,畢竟篇目不夠,不能結集。)以后會有龍鋼版的單行本,因為有人很想要,但最好還是買合集支持吧。如果你恰好一頁都沒看過,就能一次性收齊啦!

Stephen Leeds的故事就此結束,但電視劇的改編尚在商談中,還是有希望的。

進度:完結撒花!2018年年底出版

阿爾卡特拉茲

上一年的匯報里,沒有為這個系列做打算,但今年還是有進展的。我試圖寫第六卷,也就是以芭斯蒂(Bastille)視角展開的完結篇,只是不太喜歡試筆的章節。

不僅故事走偏了,芭斯蒂的口吻感覺也沒有把握好,跟前作過于雷同,可當我寫得再夸張一些,又會把她的個性放得太大。經過一番斟酌,我已經想到了一個新的寫法。我的老朋友Janci Patterson是我教出來的,她很喜歡這個系列,在我2006年左右寫第一卷的時候就了我很多反饋,我去找過了她了,詢問她想不想跟我合寫。

我的目標就是跟別人合作,突破瓶頸,在延續前作主題和精神的基礎上,打造獨具一格的作品。等二月初Skyward 1寫完,我要打好阿爾卡特拉茲6的框架,交給Janci琢磨。

走著瞧,我會保持更新。

進度:2018年撰寫大綱

伊嵐翠和破戰者

這兩塊都沒有動靜。我打算在雙W完結后就回歸瑟爾和納爾西斯,這是一直不變的。

進度:繼續等吧(抱歉)

白沙

三卷本圖像小說版的第一卷非常成功,第二卷也已付梓。預計2018年二月出版。

原始的小說版還可以讀到。加入我的訂閱名單后,網站會自動發給你一個鏈接。

進度:2018年初圖像小說版卷二上市

陣學師

這依然是讀者和網友呼聲最高的續集。我確實很想寫,也打算寫,就是有幾個很吊詭的地方(跟人氣完全無關),妨礙了我的創作。

首先,第一卷其實是我寫作生涯中某個特定階段的產物,我是在某本書寫不好的時候為了轉換心情才寫的,結果質量相當好。(那本失敗的書叫《Liar of Partinel》,是我繼未出版的《龍鋼》之后,第二個發生在三界宙人類的起源星尤倫上的故事。)不過,之后續寫《時光之輪》的任務來了,我只得暫時脫開身。

幾年后,《陣學師》終于出版了。然而,我已經走上了截然不同的人生道路,寫作觀念也發生了很大的變化。像這類故事,我拼命想寫成中短篇或單行本,而不是簡單地來一個續集。我確實答應過要寫第二部,腦子里也有宏大的設想,但時機始終沒有成熟。

還有個問題,就是描繪那個年代的美國,哪怕采用架空設定,也難免會觸及一些敏感話題。我感覺自己的文字還不夠審慎。當然,我很想回到這個世界好好寫一番,只是要在架空地球上塑造一個阿茲特克出身的視點角色……還真是個挑戰,需要花大力氣去做功課。

出于種種原因,這陣子我老是有種危機感,一來是颶光3拖得比想象中久,二來是《The Apocalypse Guard》沒有達到預期的效果。總有一天我會寫《陣學師》的續集,但事先還需要協調好。

進度:未動筆,待定


三線作品

審判者傳奇

《The Apocalypse Guard》尚屬審判者宇宙,詳情日后見分曉,目前擱置。往后可能會有一本以Mizzy為主角的書,但我不能保證。

進度:正傳三部曲完結,全系列暫告一段落

Adamant

這個太空歌劇系列恐怕沒有進展。(只寫完了一部中篇,其他的都沒動。)我稍微花了點時間構思,但沒有找到機會去寫第二個中篇。

進度:近幾年可能會寫

Dark One

“如果哈利·波特是伏地魔”的故事。這個奇幻計劃年年都有,一直在我腦海里縈繞。今年夏天,我寫出了很酷炫的大綱,個人非常喜歡,也有人有興趣改編成電視劇和圖像小說,只是我還在跟他們接洽,現在不好說。

我很滿意目前的內容,感覺這個系列總算有了點推進。不過還請知悉,它已經不屬于三界宙設定了。目前的想法是,最好能寫成比較黑暗的架空奇幻,不要太青少年向,要更糾結一些。但愿在明年的匯報里,能有更多干貨吧。

進度:已取得令人興奮的進展!

Death by Pizza

披薩快遞員成了死靈法師的故事。我老想寫了,但沒有進展。

進度:

Soulburner

搗鼓了一陣子的太空歌劇。

進度:


尚在醞釀的作品

《龍鋼》《Liar of Partinel》:須空的起源故事,等颶光完結后再寫。

Sixth of the Dusk》續集:上一年想了個金點子,僅此而已。

發生在銀光城(Silverlight)*的中篇(未命名):就是這樣。

譯注:一座位于知界域的城市,內設學府,是三界宙學者的學術重鎮。

發生在天挽星(Threnody)的長篇:講述探險隊回到墮落大陸直面毀滅舊世界的惡魔的故事。

《Aether of Night》:尚屬三界宙設定。這本書的內容時不時會出現在別的書中,最后只保留魔法體系,其余的地方都要大改。所以,我才允許17th Shard論壇開帖子,把文稿發送給有需要的網友。

《Silence Divine》:發生在埃辛(Ashyn)*的中篇,魔法體系跟疾病有關。

譯注:這是柔剎星系三行星中的一顆。


影視改編

迷霧和颶光的電影

版權在DMG手上。我們合作很愉快,對方也拿出了點東西。《迷霧之子》和《王者之路》的劇本都有了,對方正在積極接觸好萊塢。

一個渠道是走颶光VR,我之前說到過。倒也不是在做游戲,主要還是向各大電影工作室展示小說中的設定,提供浸入式的體驗。柔剎是一個有趣的異世界,我以前就堅持,要有美術設計(比如書中的插畫)來輔助讀者理解設定。

DMG確實打算在Steam上發布颶光的VR,面向那些擁有頭盔的玩家。我前面就說過,這本來不是完整的游戲,只是一個展示破碎平原的小樣,可以體驗書中描述的景象,與角色和生物互動。在臨近發布的幾個月內,我會更新幾篇博文,目前已經請到了開發者來當客座嘉賓。

不管影視改編結果如何,至少還有VR值得期待!

審判者傳奇

版權還在福克斯那邊,由21 Laps公司負責制作。今年夏天續約了,可見對方還是有興趣的,只不過好久沒聽到新消息了。不知福克斯被迪士尼收購后,會對這個項目產生什么影響。

Snapshot

如果你還沒看過這部賽博朋克志怪推理,現在可以去買龍鋼版合集(同時收錄另一部作品)。電子書也能買到。這部剛出的時候在好萊塢很火,米高梅公司當即拿下了改編權。

對方選中的編劇今年基本在忙別的項目,據說過完節后就會把全部精力放到這邊。

其他

《軍團》和《Dark One》的影視改編仍在洽談中。三界宙小說的改編權都在DMG手上,也就是讓同一個公司來做。科幻短篇《守衛樂土》(Defending Elysium)*的改編也有動向,編劇寫的劇本初稿挺不錯。目前還剩《阿爾卡特拉茲》《陣學師》和部分短篇(《Dreamer》《Perfect State》《長子》*)沒有找到買家。

譯注:該作的簡體中文譯文載于2012年7月號的《科幻世界·譯文版》。

譯注:《Dreamer》是微型恐怖短篇,《Perfect State》和《長子》(Firstborn)都是科幻短篇。《長子》的簡體中文譯文載于2012年9月號的《科幻世界·譯文版》。


作品出版表

目前的出版計劃中,原定的《The Apocalypse Guard》換成了《Skyward》,《軍團》合集移到了雙W4的位置。(請注意,以下時間還沒有敲定,Peter覺得颶光4不會這么早出。)

2018年9月:《軍團》系列合集

2018年1月:Skyward 1

2019年秋:雙W4

2019年:Skyward 2

2020年:颶光4

2020年:Skyward 3


結語:生快!

今天,我42歲了。42,是科幻迷眼中的吉利數字。前幾個月的經歷,還有讀者對《渡誓》的反響,以后想必都很難超越了。

能靠這種瘋狂的方式討生活,依舊是最美妙的生日禮物。


布蘭登·桑德森寫于2017年12月19日

來源:https://brandonsanderson.com/state-of-the-sanderson-2017/

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 229,565評論 6 539
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 99,115評論 3 423
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 177,577評論 0 382
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 63,514評論 1 316
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 72,234評論 6 410
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 55,621評論 1 326
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,641評論 3 444
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,822評論 0 289
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 49,380評論 1 335
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 41,128評論 3 356
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 43,319評論 1 371
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,879評論 5 362
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,548評論 3 348
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,970評論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 36,229評論 1 291
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 52,048評論 3 397
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 48,285評論 2 376

推薦閱讀更多精彩內容