五年(公元573年)
1、
春,正月六日,陳國任命吏部尚書沈君理為右仆射。
2、
正月十一日,北齊任命并省尚書令高阿那肱為錄尚書事,總知外兵及內省機密,與侍中、城陽王穆提婆,領軍大將軍、昌黎王韓長鸞共長國政,號稱“三貴”,蠹國害民,日月滋甚。
韓長鸞的弟弟韓萬歲,兒子韓寶行、韓寶信,都是開府儀同三司,韓萬歲還兼認侍中,韓寶行、韓寶信都娶公主為妻。每次群臣早朝,皇帝常常讓韓長鸞先進去,詢問和聽取報告,等他出來后,才讓奏事官員進去。如果皇帝沒有上朝,內省有急奏事,都通過韓長鸞奏聞。軍國機密,無不經手。尤其痛恨士人,朝夕與皇帝私宴,唯以詆毀為事。經常帶刀走馬,從未安安靜靜走過,都是嗔目張拳,一副要吃人的架勢。朝士向他匯報工作,都不敢仰視,動則呵叱。每次都罵:“漢狗太讓人受不了,只能誅殺!”
3、
正月十三日,北齊派崔象出使陳國。
4、
正月十四日,陳帝陳頊在南郊祭天;二十七日,在太廟祭祖;二月五日,在明堂祭祀。
5、
二月九日,北齊立右皇后穆氏為皇后。穆后的母親名叫輕霄,本是穆家的婢女,臉上有刺字。皇后既以陸令萱為母,穆提婆為外家,尊稱陸令萱為“太姬”。太姬,是北齊皇后母親的稱號,級別等同于一品官員,在長公主之上。由此,穆皇后不再理會輕霄。輕霄自己想辦法除去臉上刺字,想要求見皇后,太姬禁止,竟不得見。
胡三省注:
輕宵本是穆子倫的婢女,后來又轉入宋欽道家。宋欽道的妻子嫉妒輕宵,在她臉上刺了一個“宋”字。輕宵與人私通,生下皇后,不知道父親是誰。
6、
北齊主高緯頗為喜好文學。二月十日,祖珽上奏,建議設置文林館,多引文學之士入館,稱為待詔;任命中書侍郎、博陵人李德林,黃門侍郎、瑯邪人顏之推共同擔任館長,又命他們一起撰寫《修文殿御覽》。
7、
甲寅,北周太子宇文赟巡視西部疆土。
8、
二月十九日,北齊任命北平王高仁堅為錄尚書事。
二月二十一日,北齊主高緯前往晉陽。
9、
二月二十六日,北周派司會侯莫陳凱等出訪北齊。
10、
庚辰(二月無此日),北齊主高緯回到鄴城。
11、
三月十三日,北周太子在岐州得到二頭白鹿,獻給父皇,北周主宇文邕下詔說:“治理國家,在于恩德,不在于祥瑞。”
12、
陳帝陳頊計劃討伐北齊,公卿各有異同,唯獨鎮前將軍吳明徹決策請行。皇帝對公卿們說:“朕意已決,卿等可共同推舉元帥。”眾臣商議,認為中權將軍淳于量在軍中地位最高,共同署名推舉他。唯獨尚書左仆射徐陵說:“吳明徹家在淮南,熟悉齊國風俗;將略人才,當今也沒有超過他的。”都官尚書、河東人裴忌說:“臣贊同徐仆射意見。”徐陵應聲說:“非但吳明徹是良將,裴忌也是優秀的副將。”
三月十六日,分命眾軍,任命吳明徹為都督征討諸軍事,裴忌為監軍事,統軍十萬,討伐北齊。吳明徹攻打秦郡。都督黃法qu攻打歷陽。
13、
夏,四月四日,北周主宇文邕在太廟祭祖。
14、
四月八日,陳國前巴州刺史魯廣達與北齊戰于大峴,擊破敵軍。
15、
四月十三日,北齊任命蘭陵王高長恭為太保,南陽王高綽為大司馬,安德王高延宗為太尉,武興王高普為司徒,開府儀同三司、宜陽王趙彥深為司空。
北齊在秦郡設置秦州,涂水流經秦州,注入長江,北齊人以大木在涂水中設置柵欄。
四月十六日,吳明徹派豫章內史程文季率驍勇攻拔柵欄,攻克。程文季,是程靈洗之子。
北齊人商議抵御陳軍,開府儀同三司王纮說:“官軍進來屢戰失利,人情騷動。如果再出兵江、淮,恐怕北狄(突厥)、西寇(北周)乘弊而來,則世事去矣。不如薄賦省徭,息民養士,使朝廷協睦,遠近歸心。天下皆當肅清,豈只是陳氏而已。”皇帝不聽。派軍救援歷陽。
四月二十五日,黃法qu擊破北齊歷陽援軍。北齊又派開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救援秦州。
趙彥深私底下問計于秘書監源文宗,說:“吳賊囂張,竟至于此。你之前曾經擔任秦州、涇州刺史,熟悉江、淮間情事,現在應該怎樣抵御他們?”源文宗說:“朝廷精兵,必定不肯多交付給諸將;而只給數千以下,只不過像魚餌一樣供吳人吞食。尉破胡的人品,大王您是知道的。敗績之事,就在早晚之間。國家對待淮南,就像一根草箭,丟了也不可惜。依我的看法,不如授全權給王琳,讓他在淮南招募三四萬人,他們風俗相通,能得死力。然后,再令舊將將兵屯于淮北,足以固守。況且王琳之于陳頊,必定不肯北面而臣事他,這是很明顯的事。我認為這是上策。如果不能推心置腹于陳琳,還派人去制肘他,只能加速闖禍,什么也干不成。”趙彥深嘆息說:“兄弟此策誠足以制勝千里,但我以口舌爭辯十日,皇帝也不聽。時事至此,還有什么可說!”兩人相顧流涕。源文宗名源彪,以字行世,是源子恭之子。
源文宗的兒子源師為左外兵郎中,攝理祠部,曾經對高阿那肱說:“有龍出現,應該祭祀求雨。”阿那肱驚道:“何處龍見?什么顏色?”源師回到說:“龍星初見,按禮應當雩祭,不是真龍。”阿那肱怒道:“漢兒多事,星宿你們也知道!”于是不祭。源師退出,嘆息說:“禮都廢了,齊國還能長久嗎!”
北齊軍選拔身材高大有膂力者為前鋒,編為蒼頭、犀角、大力等隊,兵鋒甚銳,又有一個西域胡人,善射,箭無虛發,陳軍尤其忌憚。四月二十六日,戰于呂梁。將戰,吳明徹對巴山太守蕭摩訶說:“如果能殺了這個胡人箭手,則彼軍奪氣,你的才干不減于關羽。”蕭摩訶說:“請給我看看他長什么樣子,我當為您將他拿下!”吳明徹于是召降人中有認識那胡人的,在陣前指給蕭摩訶看,又親自酌酒敬蕭摩訶。蕭摩訶喝了酒,馳馬直沖北齊軍。那胡人箭手挺身出陣前十余步,彀弓未發,蕭摩訶遠遠的擲出飛鏢,正中其額,應手而仆。北齊軍大力十余人出戰,蕭摩訶又斬之。于是北齊軍大敗,尉破胡逃走,長孫洪略戰死。
尉破胡出師時,北齊派侍中王琳與他同行。王琳對尉破胡說:“吳兵甚銳,宜以長久策略制服,切記不要輕率戰斗!”尉破胡不從而敗,王琳僅得單騎逃脫,回來,走到彭城,北齊朝廷即刻派他到壽陽招募軍隊,以拒陳師,重新任命盧潛為揚州道行臺尚書。
四月二十九日,陳國南譙太守徐槾攻克石粱城。
五月四日,北齊瓦梁城投降。
五月八日,陽平郡投降。
五月九日,徐槾攻克廬江城。
歷陽窘蹙乞降,黃法qu停止進攻,局勢稍緩,則又拒守。黃法qu,率軍急攻,五月十一日,攻克之,盡殺戍卒。進軍合肥,合肥望見陳軍軍旗,即刻請降,黃法qu禁止士卒搶掠,撫勞戍卒,與他們盟誓,放他們回國。