愛的教育
今天讀完了愛的教育,里邊是一個有一個發(fā)生在小主人公身邊的故事。
之前在書店經(jīng)常看到兒童區(qū)有這本《愛的教育》,給小學生的讀物,拼音注釋版。恰好看到電子書上有這本書就下載下來無聊的時候翻看。
我下載的譯文翻譯的一般,看起來原文直譯的感覺比較強。
講的是一個意大利學生發(fā)生在他身邊的一些日常的故事。這些故事主要關(guān)于愛,如何尊重他人,和有缺陷的人相處,愛身邊的朋友,愛自己的父母,愛老師,愛自己的國家。
印象最深的是一個孩子他的母親為了一家的生計遠離故土,到美洲去務工,結(jié)果因為生病和雇主搬了家,很長時間無法和自己的家人孩子聯(lián)系上。而家中的男主人和大兒子無法離開去美洲尋找她,這個時候只有十幾歲的小兒子擔負起來異國他鄉(xiāng)尋母的歷程。輾轉(zhuǎn)了多個城市,多處打聽,才得到母親所在地方的消息,最后在母親生命垂危的時候見到了她。母親因為兒子的到來對生存重新燃起了希望,接受了手術(shù)治療,保住了性命。
這是對母親的愛,母愛的力量讓一個小男孩遠渡重洋,歷經(jīng)種種磨難不放棄,最終尋找到病重的母親,并通過愛的力量拯救了母親的生命。
還有一個孩子,他的父親晚上抄寫一些卡片貼補家用,因為父親年紀大了身體不好。孩子于是半夜起床代替父親抄寫,因為長時間的睡眠不足,孩子白天讀書的時候,在學校睡著了,被老師叫家長。父親知道以后打了他,但是他還是堅持半夜起床幫父親抄寫,直到父親無意中發(fā)現(xiàn)他的行為,內(nèi)心產(chǎn)生了深深的愧意,一家人相親相愛互相幫扶。
這些都是孩子對家庭、對父母的一種責任感,雖然年紀都不大,但是都有一顆深愛著父母的心,和一種堅強的毅力,不像一般的小孩那樣,還需要父母的照顧。與現(xiàn)在的巨嬰、啃老族相比真是天壤之別。也許是時代造就了不同的人,那個時代的孩子因為物質(zhì)生活的貧乏,往往更加能感受到父母的不容易,能夠早早的學會理解他人,幫助自己的長輩分擔生活的煩惱。也就是窮人家的孩子早當家。
而現(xiàn)在的社會物質(zhì)生活極度豐富,即使在經(jīng)濟條件比較一般的家庭,每個家庭成員對物質(zhì)的要求已經(jīng)達到了滿足。比如孩子想吃的東西,父母基本上都可以全部滿足,除了吃飽以外,各種美味、零食也都供應有余了。而相對來說精神上比較匱乏,所以很多孩子著迷于電視節(jié)目、電子游戲,手機等等,找不到能滿足他們的精神食糧。
愛的教育這一本書很適合低年級的孩子們讀,正如書名一樣,這本書可以教育孩子什么是愛,如何去愛,作為孩子在生活中的榜樣。像中國古代二十四孝一樣,教育孩子、教育人經(jīng)典的故事永遠都不會過時。