忠犬八公
我的妻子和我有兩只狗，在我們認(rèn)識(shí)之前就已經(jīng)有了，我們帶它們進(jìn)入我們的婚姻。她的那條狗是比特犬和拉布拉多犬的雜交品種，叫Zack。它不喜歡我。我們的女兒出生的時(shí)候，我對(duì)妻子說，“如果它咬小孩，就不能要它了。”
我們用車用座椅把女兒帶回家，兩只狗嗅她，舔她，搖著尾巴。我不得不把Zack從她身邊推開，因?yàn)樗粩嗟靥蛩ack立刻成為我女兒的守護(hù)者。當(dāng)她在地板的毛毯上躺著的時(shí)候，它總是把一只腳放到毛毯上。
Zack對(duì)我女兒有無限的愛。當(dāng)她稍大一點(diǎn)，可以走到她的床邊的時(shí)候，Zack和她一同睡在床上。它知道上樓的時(shí)間，它會(huì)在樓梯下等她，跟著她上床。
Zack被鄰居家的幾個(gè)壞孩子毒死了，我們經(jīng)歷了生活中最糟糕的幾天。看著女兒和躺在廚房地板上的Zack說再見，我妻子和我在哭泣。
那天晚上8點(diǎn)，我的女兒走上樓梯去睡覺。在那個(gè)時(shí)刻，我們?nèi)齻€(gè)都意識(shí)到發(fā)生了什么。5年后，沒有Zack陪伴她上樓了。她看著她的媽媽和我，眼神里充滿了恐懼和痛苦。
也是在那個(gè)時(shí)刻，我的狗——非常愛我的女兒，但是沒有和Zack結(jié)盟——走向她，用它的頭頂了頂她，把腳放到了樓梯上，看了看她。他們一起上樓睡覺，我的女兒緊緊地抱著它的脖子。
接下來的6年，直到它死去，Sam每晚都在樓梯旁等她。
---------------------------------
本文系翻譯，希望你閱讀原文。
喜歡請(qǐng)關(guān)注，轉(zhuǎn)載請(qǐng)簡信。
