還是更喜歡直接翻譯的名字。
92年的經典家庭片,皮特叔顏值巔峰之作。蒙大拿州是美國第四大州。民風淳樸,風景迷人。以農業為主。很多中國人都是通過這部電影了解到了這個州。本片最終也榮獲當年的奧斯卡攝影獎。
如今的家庭多為獨生子女。所以,多數人不大能理解本片中兩兄弟間微妙的感情。借用一下莫泊桑先生在《兩兄弟》里的話——他們自然是相親相愛的。但是,也不自覺地暗暗較勁。諾曼和保羅就是這樣的兩兄弟。
牧師家庭出生的兄弟倆在父親既寬又嚴的教育下長大。和諾曼對比,保羅從小就更加外放。兩人長大后一起用借來的船冒了一次險。也因此打了生平唯一一架。
諾曼是比較謹慎的人。這次冒險估計是他一生唯一一次,卻是差點成為了最后一次。弄壞了借來的船還害的父母擔心,他其實非常內疚。然而,弟弟滿不在乎的態度還有無視他的意見給他加工面包讓他一下子爆發了。在爭斗中,兩兄弟的母親被他們撞倒了。母親直言是自己摔倒的。兩人也就明白了自己做了件多么蠢的事情。
諾曼來到了離家數千里之外的著名的常春藤盟校讀書。一待就是六年。從這里可以看出來,諾曼并非那么無趣的人。他在大學的社團里混的風聲水起。只是,和保羅相比,他遜色許多。
六年之后,回到家的諾曼在家鄉已經是一個相當于外鄉人的存在了。很出名的弟弟讓他倍感局促。不過,他也意外地遇見了一位美麗活潑的女孩——杰茜
飾演杰茜的女演員可是我第一個有了深刻印象的女演員啊!所以,還特意去多了解了一些。奈何,她在現實生活中的遭遇實在令人唏噓。只得感嘆一句——人生如戲,戲如人生。
諾曼會愛上杰茜一點也不奇怪。他們既有相似的地方,又有互補的地方。杰茜的哥哥是個名人,也是個謊話連篇的人。但是,他的家人都愿意陪著他把謊話說下去。“釣魚事件”之后,兩人有了進一步的發展。
諾曼是那種即使不討人喜歡,也不愿意說假話的人。他有才華,(從說祝酒詞和給杰茜的信以及最終被芝加哥大學聘請可以看出來)但是并不愿意張揚。他是個內斂的人。
弟弟保羅就和他不一樣。保羅放棄了父親的四步釣魚法,自創了方法。搬到城里住的他流連于賭場,欠下大筆債務。還有交印第安女友。他的人生是張揚的。
很多人奇怪——有這樣的家庭,還有一份記者工作的保羅為何會染上賭癮?這一點,從他比哥哥還要熱衷釣魚就可以看出來了。賭博和釣魚一樣,都是以小換大,博得樂趣。對于很多西方國家的人來說,沒有什么樂趣的人生比死還難受。才回家幾天的哥哥就知道了他的行徑,父母會不知道嗎?可為什么不阻止呢?
《摩登家庭》里說,家人之間只可當面支持,不可背地貶損。西方國家的人,沒有強制性改變他人意愿的習慣。但是,也的確很無奈。畢竟是家人,真正不管,很過不去。管,又無從下手。
所以,即使杰茜會被保羅吸引。卻最終選擇了諾曼。還有誰能比諾曼更適合做一個好丈夫呢?真誠而沉穩。杰茜最后的笑容很動人。
說來也奇怪。我所見過的家里有兩個孩子的,大多都是一個像諾曼一樣的性格,一個像保羅一樣的性格。當弟弟被父母視為焦點時,諾曼不是沒有過落寞。而當哥哥以事業愛情雙豐收的狀態出現在自己面前時,保羅也不是沒有過嫉妒。這是人之常情。
當保羅寧可被魚拖走也不放手。最終釣到一條特別大的魚,笑的陽光燦爛,渾身濕漉漉地站在大黑腳河時。諾曼覺得那就是一件藝術品。是啊,是短暫的藝術品。
保羅最終早早地走完了人生路。一家人雖然傷心,卻也知道這是既定的結局。父親最后的布道發人深思——即使不了解我們的家人,我們依然可以全心全意地去愛他。僅僅是因為那是我們的家人。
根據片中所說,電影拍成時,諾曼都差不多是百歲老人了。與弟弟相比,他算是相當長壽了。他年輕時所愛的人都已經去世了。如果說,保羅是被所有愛著的人懷念的。那么,諾曼就是帶著對所有愛著的人的懷念。究竟,哪一種更加美好。就是仁者見仁,智者見智的事情了。
如此類的家庭溫情片的一大統一弊病就是——似乎沒有高潮。也因此限定了粉絲數量。但是,經典不應該被遺忘。