原文:
小國寡民。
使有什伯之器而不用,
使民重死而不遠徙。
雖有舟輿,無所乘之;
雖有甲兵,無所陳之。
使民復結繩而用之。
甘其食,
美其服,
安其居,
樂其俗。
鄰國相望,
雞犬之聲相聞,
民至老死不相往來。
余秋雨《老子通釋》文:
國家要小,人民要少。
器具雖多而不用,
民眾重死不遠遷。
雖有船車不乘坐,
雖有武器不陳列。
使人民回到結繩記事的狀態。
吃得香甜,
穿得漂亮,
住得安適,
樂其風俗。
鄰國相望,
雞犬之聲相聞,
老死不相往來。
我之理解:
? ? ? ? 這里是老子自己理想的社會狀態。老子看到各個諸侯國之間一心追求合并其他國家,擴大自己的領土而發動戰爭,導致民不聊生,所以希望統治者能夠安于“小國寡民”,不去打探鄰國的消息,“老死不相往來”,各自安好。
? ? ? ? 老子向往結繩記事,過桃花源一樣的生活,而和老子隔著兩千五百多年的我們,內心也有個“采菊東籬下、悠然見南山”的向往。
? ? ? ? 無論社會如何發展,人們精神世界的需求都是存在的。只不過物質世界相對豐富的情況下,除了鳳毛麟角的那些思想家,普通人有了更多的時間和精力去關心自己的精神世界,對精神世界的需求反而更加突出。
? ? ? ? 而且物質豐富的社會,也會派生出新的精神世界的問題,人們的內心反而有了更多的渴望和焦慮,更激發我們去深入思考。
? ? ? ? 這也是我們為什么一直學習老莊,學習佛陀,學習各種哲學、各種思想的原因吧。