很多同學在英語學習中可能會有這樣的困惑，寶寶剛在字典里查了這個單詞的意思，怎么過一會兒再看還是懵逼呢？

懵逼.jpg

</div>

那么童鞋，請問你是怎么查字典的呀？有的同學說，我用了萬能的有道呀！

有道.png

是這樣嗎？如果只是看有道最上方的中文版，那還真是看了跟沒看一樣，在閱讀里看到這個詞還是不知道它是啥。

為什么看了查詞結果會讓人一臉懵逼呢？原因主要有二：
a. 詞意堆疊，未加區分

2. 沒有搭配，沒有語境

查完之后看不懂、不會用的問題依然存在，這似乎是許多網絡詞典的通病。但是為了正確理解詞意，學習正確的詞匯用法，大家千萬不能偷懶。
下面就一起來看看詞匯學習的正確姿勢↓↓↓↓↓↓↓↓

1. 首先選擇一本專業的字典，英漢雙解為好。朗文、牛津、柯林斯、麥克米蘭等等皆可。或者用靈格斯這樣的軟件，再下載一個離線字典包，可囊括多本字典，設置劃詞取詞，非常方便。

靈格斯.png

靈格斯-音標.png

2）詞性 分清楚有幾種詞性，比如 grant 這個詞，牛津英漢雙解里面主要有 2 種詞性：動詞和名詞。

靈格斯-詞性.png

3）詞意 細看每種詞性分別對應幾種詞意。

靈格斯-詞意.png

grant 一詞的動詞形式有三種意思。
第一種（包含 a,b 兩個條目）：注意 1個意思 + 1個例句 對應來看。比較好的方式是先看例句，再看解釋，再對應到這個詞本身的意思。

(a) [Tn, Dn.n] agree to give or allow (what is asked for) 同意給予或允許（所求）: grant a favour, request, etc 答應幫忙﹑ 請求等 * They granted him permission to go. 他們準許他去. * The minister granted journalists an interview. 部長答應接見記者. (b) [Dn.n, Dn.pr] ~ sth (to sb) give sth formally or legally 正式或依法給予某物: These lands were granted to our family in perpetuity. 這些土地依法永遠歸我們家族所有. * She was granted a pension. 她得到了養老金.

第二種也是一樣， 1 個意思 + 1 個例句 對應起來看

[Tn, Tf, Dn.f] (fml 文) agree or admit (that sth is true) 同意或承認（某事屬實）: grant the truth of what sb says 承認某人所說屬實 * I grant he's been ill, but that doesn't excuse him. 我承認他是病了, 但是那也不能原諒他. * I grant you she's a clever woman, but I wouldn't want to work for her. 我同意你說的, 她很精明, 可是我不想為她工作.

第三種 這里 take sb/sth for granted 是習語，所以有形變

(idm 習語) take sb/sth for granted be so familiar with sb/sth that one no longer appreciates his/its full value 因熟悉某人[某事物]而覺察不出其真正價值: He never praises his wife: he just takes her for granted. 他從不夸妻子, 只是覺得她一切理當如此. take sth forgranted assume sth to be true 認為某事屬實: I take it for granted you have read this book. 我認為你一定讀過這本書.

我們再看它的名詞形式。

grant n ~ (to do sth/towards sth) thing given for a particular purpose, esp money from the government 授予物; （尤指政府的）撥款: student grants, ie to pay for their education 學生助學金 * award sb a research grant 給某人研究經費 * You can get a grant to repair/towards the repair of your house. 你可以得到補助金來修繕住房.

好了，看完以上音標、詞性、詞意這幾個類別，某一個詞的內涵可以說是基本掌握了。

如果還想要學習一個詞的擴展項目，敬請期待下回分解~