初來美國的時候，許多單詞都不太會用，但有想表達自己的意思。有時候真的很著急，又或者你說出來的單詞，對方根本聽不懂，自己也不知道是發(fā)音問題還是單詞本身的問題。下面就我自己親身經(jīng)歷來說一說那些地道的美式英語所用的單詞：
New students meeting/traning 是orientation? ? ? ? ? 新生入學會
不是the same as? ? ? ? ? ? ? ? ? likewise? ? ? ? 同樣的
no? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? nope? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 不
electricity line? ? ? ? ? power cord? ? ? ? 電線/充電器
electricity check? ? ? ? ? power outage? ? ? 電路檢修
Computer by hands? ? ? ? ? ? laptop? ? ? ? 筆記本電腦
quiz? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? blanket? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 被子/毯子
blanket? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? towel/big towel? ? ? ? ? ? ? 浴巾
handcherchief/tissue? ? ? ? ? ? napkin? ? ? ? ? ? 擦嘴巾
kitchen paper? ? ? ? ? ? ? paper towel? ? ? ? ? 廚房用紙
Grade1,2,3,4 in university? ? ? ? ? Freshman/sophomore/junior/senior? 大（高）一/二/三/四
homework? ? ? ? assignment? ? ? ? ? ? 作業(yè)
? 除了 exam 還有以下表示考試assessment/essay/assignment/presentation/individual project/group project/extend essay/quiz
Trash/fertilizing? ? ? ? ? ? ? ? compost? ? ? ? ? ? ? ? ? 堆肥
waste? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? trash/ garbage? ? ? ? ? ? ? 垃圾
toilet? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? bathroom/restroom? ? ? ? ? 洗手間
clothes room/changing room? ? ? ? ? fitting room? ? ? ? ? ? ? ? 試衣間
hot? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? spicy? ? ? ? ? ? ? ? ? （口味）辣的
cabbage? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Chinese cabbage? ? ? ? ? 大白菜
這里面只是我用過的一部分，后續(xù)會慢慢地補充進來。所有的都以第二個單詞為地道的美式英語。印象很深刻的一件事情，在去美東游玩的過程中，因為房間比較冷，所以向酒店的工作人員要被子，說了半天的quiz，他都沒有聽懂，最后才明白，原來我們要被子，后來他告訴我們說，這個叫blanket，不管厚的，薄的，大的，小的，都這么叫。類似的笑話太多了，把這些總結(jié)下來，希望給大家一些啟發(fā)。我以后會不斷補充更新的。
如有不妥歡迎指正，謝謝!
