酒香酒鄉(xiāng)-一部充滿人生哲理的葡萄酒電視劇(上)

本片主演是SMAP的稻垣吾郎,1998年應(yīng)該是這位文藝青年的顏值高峰,首先來張圖驚艷一下!(我不是SMAP的粉,不過作為曾經(jīng)和TVXQ合唱過《Pruple line》和《為什么喜歡你》的組合,我很欣賞他們。雖說木村拓哉是SMAP的靈魂人物,但就我的了解程度,我更喜歡出色演繹《美酒貴公子》的稻垣吾郎)

Goro

《美酒貴公子》是由一部連載漫畫改編而成的電視劇。漫畫由甲斐谷忍于1996年開始創(chuàng)作,到1999年完結(jié)。不知道當年的銷量如何,不過這富有戲劇張力的主人公性格,一定吸引了很多電視劇導演。1998年由稻垣吾郎主演的電視劇拉上熒幕,因為精彩的故事,幽默的敘事演繹,最最重要的是男主實在是帥出了酒神的高度,倍受贊譽。我想稻垣吾郎和菅野美穗理還亂的戀情應(yīng)該就是從這部劇開始的,雖然如今二人已分手,但看到畫面里二十年前的他們不禁感慨歲月如梭。

我第一次聽說這部劇是在2010年,看到《行走的葡萄》一書中,有個記者提到了這部劇,雖未多著筆墨,但三言兩句之間透露出的喜愛讓我在筆記本里重重做了標記。真正看這部劇是在2011年的寒假,那些日子我真的看了好幾部葡萄酒的漫畫和電視劇。因為美酒和故事使得那個寒假異常精彩,連寫日記的口吻都在模仿這位貴公子。

干杯!

故事發(fā)生在一家經(jīng)營不善的法國連鎖餐廳La Mer 9號店,為了挽救店鋪,片區(qū)經(jīng)理片桐訝子邀請佐竹城回國擔任侍酒。這位沒有侍酒師證書的天才級侍酒師看起來極度挑剔苛刻,讓其他員工很是討厭,還一度惹惱了總經(jīng)理的女兒木崎菜穗。為了報復,菜穗大小姐要求到店里當侍酒師,處處與佐竹城作對,于是乎各種雞飛狗跳,又戳人淚目的故事拉開了序幕。


La Mer 9員工

電視劇總共11集,全部圍繞餐廳員工展開,基本上每個人都有自己的小故事。為了減少大家的困惑,我將餐廳的員工進行分組展示。

經(jīng)理組,片桐訝子是東西物產(chǎn)公司的總部職員,也負責這家餐廳,我覺得她的工作類似片區(qū)經(jīng)理,是個精明干練的女領(lǐng)導。她在法國出差時遇到了參加侍酒師大賽的竹佐城,被其對葡萄酒的專業(yè)性傾倒,費盡心力請竹佐城回來力挽狂瀾。太久保是餐廳經(jīng)理,之前是總部職員但是不思進取,被降職到La Mer 9做經(jīng)理,老好人一個,希望大家和平共處,口頭禪是“和諧”。

酒侍組,竹佐城是天才,能夠玩轉(zhuǎn)各種比喻,排比和夸張修辭來恰如其縫描述葡萄酒和各種景致,口頭禪是“葡萄酒在哀嚎”和“完畢”。這些個口頭禪后來也傳染了全部店員包括熒幕前的我。木崎菜穗開始是個愛慕虛榮的大小姐,喝名酒買包包,為了報仇來到店里做女酒侍助理。從任性到平和,從愛己到愛人,葡萄酒改變了這個可愛的姑娘。水谷是店鋪原先的酒侍實習生,侍酒師證書待考狀態(tài),愛照鏡子。雖然沒有關(guān)于他的獨立小故事,但是整體性格討喜,是本片的表情包。

廚師組,安藤是店里的大廚,擅長法國料理,推崇高級法國酒。脾氣暴躁,不愛說話,不過是個講理的漢子。小宮是二廚,戲份比較少,最重要的作用是安藤的話筒,一看大廚的表情,就知道大廚要說什么。小西也是二廚,是個愛笑的男孩,有點喜歡菜穗,第六集是他的故事。

外事組,香織是個迷糊的女侍,負責倒水上菜和打掃。天真可愛,卻總是不太會做事,顯得有點呆,有點自卑。第八集是她的故事。松本是個愛搞笑的男侍,負責外場接待,愛秀蹩腳的法語,原先的夢想是做相聲演員,第五集是他的故事。

第一話

我看過本片的名字還有翻譯為《葡萄酒專家》的,雖然竹佐城是個不折不扣的專家,但是“貴公子”才能真正立體展現(xiàn)這個形象。本劇只有他一個人,除了第一集開場,其他所有的場合都穿著侍酒師的專業(yè)服裝,連別人夜半敲門,他都穿著酒侍的衣服,他還真對得起那句“全世界都是我的外場”。每一集的顯示用了vintage這個詞,既是葡萄采收年份,又是電視劇集數(shù),不得不說制作人很用心。

“如同貴婦人一般,高貴果實的香醇,適合的酸度,微微的香味,像金色水滴似的擴散出來 ,產(chǎn)地是德國Mosel,葡萄品種是雷司令,年份是1997年。我可以感覺到釀酒人的堅持與熱情,由舌尖漸漸蔓延至咽喉,好酒!”以上是如同重度中二患者般的開場,沒辦法我就喜歡這樣的不說人話,所以這么些年一直百看不厭。還有那句“葡萄酒在哭泣,無緣遇上好的品嘗者的葡萄酒,可比喻為和母親失散的小孩,因悲傷及不安而淚流不止,那葡萄酒雖是德國產(chǎn)但絕不比法國的阿爾薩斯或盧瓦爾產(chǎn)區(qū)的遜色,也足以配上你的主菜,真可惜”。

這一集使用的是1973年的Mouton,畢加索的酒神祭圖閃著耀眼的光芒。有位職場失意被迫失業(yè)的大叔,選擇了搶劫,扣留了菜穗作為人質(zhì)。大叔抱怨自己生活和職場中的各種遭遇,也讓太久保感同身受。我想我們職場人都會有這樣的困境,不過如何為自己找出路確實因人而異。竹佐城使用1973年的Chateau Mouton,用酒莊不斷提升自己的故事來啟示那些放棄自己的職場朋友,如果要改變別人對你的評價,首先要改變你自己才行。(雖說1973不是最好年份,但是這一年Mouton升級為一級酒莊,加上畢加索的絕唱,你說這酒價值怎么算。不得不說劇組好有錢啊!)在這瓶酒的打動下,失意大叔自首,太久保也在反省,覺心要改變自己重振酒店。

Chateau Mouton

以下是我個人摘抄Mouton的名言(與電視劇無關(guān)),與正在奮斗的朋友們共勉。

我不能第一,我不甘第二,我是木桐(Premier ne puis, second ne daigne, Mouton suis)

我現(xiàn)第一,以往次之,木桐未變(Premier je suis ,second je fus,Mouton ne change)

第二話

第二話是菜穗和竹佐城的仇恨升級,所謂梁子結(jié)大了。由于餐廳酒窖保存不善(溫濕度計壞了且花了,我都想哭),很多名酒都壞了,其中就包括Domaine de La Romanee-Conti(DRC),電視劇里用的是1994年的DRC。竹佐城要求以前的酒全部清理掉,并且他制作了一份新的酒單。由于新酒單上法國酒很少,取而代之的更多的是美國,新西蘭和澳洲的酒。大廚覺得這是對自己忠誠的法國料理的侮辱,所有人也都受不了原先那么多的好酒被作為殘次處理掉,各種嫌棄開始。

菜穗為了報復故意把朋友的生日宴擺在了La Mer 9,點名要DRC,由于看到新酒單上沒有好酒,故意挖苦餐廳low,放下豪言“今天沒有DRC,我就不走了”。小城把正準備處理掉的DRC又拿過來,但是大家都覺得不好喝。于是就出現(xiàn)以下對白:

竹佐城:這種葡萄酒最適合你不過,不,你簡直就像這種葡萄酒。人們提起羅曼尼康帝時,市場會這么說,他是神所創(chuàng)造的夢幻之物,可那時一派胡言!

菜穗:為什么?羅曼尼康帝采摘于具備最佳條件的葡萄園,誰都知道啊?

竹佐城:對我而言,這不過是失敗者的借口而已,釀造葡萄酒并無夢幻可言,就算真的有的話,那是因釀造者的汗水與努力所產(chǎn)生的。人也一樣,即使是生長在多么優(yōu)越的環(huán)境里,如果沒有好好的精心栽培,便不能成為一個優(yōu)秀的人,就像這瓶可憐的羅曼尼康帝。

FETZER vs DRC

在竹佐城的推薦之下他們嘗試了來自加州的FETZER ,濃郁的果香備受贊賞。

竹佐城:以前加州的葡萄酒被視為便宜貨而受到輕視,釀造者們?yōu)榱艘龀瞿軌蜴敲婪▏呒壠咸丫频漠a(chǎn)品,雖不斷努力挑戰(zhàn),但是以當時的環(huán)境而言,這不過是個夢想罷了。可是他們并不氣餒,堅持著自古以來的釀造方法,不遺余力的努力著,已精心的栽培方法,克服了有缺陷的環(huán)境,釀造出了這瓶葡萄酒。當然在保存方面也是如此。人與事物的價值,并不是只依賴它的環(huán)境或才能才可以決定,加州葡萄酒和羅曼尼康帝是這么啟示我的。

菜穗仿佛被重重打臉,雖然自己也覺得加州的酒好喝,但是面子丟了就是丟了,于是乎一氣之下要求片桐把自己留在La Mer 9當酒侍。不折磨死竹佐城誓不罷休。

我也去查閱了一下這個fetzer酒莊,他的主頁鏈接是http://www.fetzer.com/age官方主頁很有情懷進入界面首先彈出的是法定喝酒年齡的提醒,over21歲才符合legal drinking。點擊確定,隨后才進入主頁 。它是美國Mendocino County產(chǎn)區(qū)的著名酒莊之一,位于該產(chǎn)區(qū)的霍普蘭德鎮(zhèn)內(nèi),以出產(chǎn)高價值葡萄酒和采用有機種植而聞名,官方主頁上也是很多有機認證的說明,對于大自然的愛護與膜拜溢于言表。酒莊的大事年表1958一直記錄到2015年。1958年,Barney Fetzer和Kathleen Fetzer在Redwood Valley購下的產(chǎn)業(yè)。1968年之后,菲澤家族將羊圈(sheep barn)建成酒廠,之后一步步提升釀造工藝,不斷壯大。主要品種是赤霞珠和梅洛,其他品種也基本都有涉及。整體價位還不錯,暫時還沒找到購買渠道。這兩集中我也就能買得起這家的酒了,希望有機會能喝到。

DRC的主頁走的是情懷,鏈接是http://www.romanee-conti.fr/,由于他盛名在外,我也就不多介紹了。

第三話

第三話是個過渡章節(jié),目的就是擴大矛盾。大廚喝過竹佐城酒單里的酒,覺得口感都不錯,不是所謂的便宜貨,算是和氣了一下。不料,竹佐城又爆出炸彈,要賣單杯酒。大廚覺得這就是拉低餐廳的檔次,誓死不從,所以轟轟烈烈的戰(zhàn)爭又開始了。

這里竹佐城對于菜穗陷害卻不在客人面前不多解釋的情節(jié)很是是不錯,鑒于后面有類似精神的升華,關(guān)鍵是這一集沒有推薦酒和講故事,我就不多著墨了。

第四話

菜穗做酒侍助理做的很是不錯,加上各種小聰明和賣弄紅酒知識,倍受員工喜愛,但是作為師傅的竹佐城很是不喜歡,要求菜穗閉門思過。大家因為竹佐城對菜穗的苛刻很是氣憤,在二廚小西的帶領(lǐng)下罷工去頂樓示威,要求放逐竹佐城。老好人經(jīng)理跑去頂樓苦勸,卻沒有任何作用。片桐發(fā)怒,為了準備餐廳營業(yè),電話動員其他連鎖店叫人過來支援。菜穗也在這時以消費者的身份回到餐廳,要求竹佐城給自己挑選一瓶適合自己的葡萄酒。

于是乎這瓶1989年的Hospices de Beaune出場了。紅酒世界中這個酒莊翻譯是伯恩濟貧院,電視劇字幕翻譯是布魯戈的療養(yǎng)院。由于在觀看過程中我看到了很多翻譯錯誤,所以我將以紅酒世界的翻譯為準。

伯恩濟貧院位于法國勃艮第(Burgundy)產(chǎn)區(qū)的酒都小城伯恩(Beaune),是該產(chǎn)區(qū)內(nèi)著名的重要酒莊之一。在英法百年戰(zhàn)爭接近尾聲的1443年,法國人民終日為苦難和饑餓所困。這時,勃艮第公爵、“好人菲利普”的宰相大臣尼古拉?洛蘭(Nicolas Rolin)和他的妻子薩琳斯(Guigone de Salins)以免費醫(yī)治窮苦病患為旨,于1443年創(chuàng)立了伯恩主宮醫(yī)院(l’Hotel-Dieu de Beaune),即現(xiàn)在伯恩濟貧院的一部分。1457年,安貝爾?勒威里耶(Humbert Leverrier)的遺孀吉勒梅特(Guillemette)給濟貧院帶來了一份特殊的捐贈:一片葡萄園。1459年,讓?普蘭配(Jean Plampays)向濟貧院捐贈了更多的葡萄園。在隨后的幾個世紀以來,捐贈葡萄園的傳統(tǒng)得以延續(xù)至今。(該段源自紅酒世界,更多詳細介紹請看鏈接http://www.wine-world.com/winery/hospices-de-beaune)

竹佐城:1443年,這瓶葡萄酒是在伯恩濟貧院誕生的,修道僧在此地獻身貢獻,救活了許許多多的人們。可是它的經(jīng)營狀態(tài)卻是非常的困難,即便如此,他們卻犧牲自我,不斷地為拯救貧苦者工作。沒有釀造者的自豪,一心只考慮到飲用者。我認為這瓶酒包含著這樣的心思。

Hospices de Beaune

在介紹這瓶酒的過程中,每個員工都在不斷反思自己的工作態(tài)度,有看見客人招手視而不見的松本,有站崗時不斷打哈氣的香織,有對自己菜肴擺盤不上心的小西,每個人都開始意識到自己的錯誤。他們都進行了深刻的反思,了解到作為一名服務(wù)人員到底應(yīng)該擁有怎樣的精神意識。

這一集算是整體劇情的一大進步,在竹佐城的葡萄酒啟示下,大家開始團結(jié)一致想把餐廳經(jīng)營好。雖然后面大家偶爾還是會和竹佐城拌嘴,但是已經(jīng)將全部的信任交給了這位天才。

考慮到閱讀興趣,篇幅太長不好。先介紹前四集,后七集將在下一篇介紹。

希望會有朋友喜歡。

完畢!


最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容