母愛似水溫柔,也有hold不住情緒的時候。
這幾天我對芊寶心懷愧疚,就源于自我修行不夠。
晚上帶寶寶洗澡的時候,她照例捏我的臉。她下手沒輕重,興致一來便捏著不放。
我沒來由大為光火,便狠拍了她的屁股,口氣也嚴厲:"你還捏媽媽吧?"
前一秒樂呵呵,后一秒象巫婆,我變臉那么快,芊寶聲音驟降,一副馬上要哭出來的委屈模樣:"媽媽,你在干什么呀?"
一語驚醒夢中人。只見女兒一臉的落寞,我自責不已。
是啊,我在干什么呀?娃捏我,我沒前奏還動手,這不成了穿西裝的野人了嗎?
言傳身教,將給寶寶帶來怎樣的負面影響呢?
想到這里,我趕緊道歉:"sorry, honey.對不起啊,寶寶,媽媽不是故意的,請你原諒。"
芊寶沒有哭,我越發不忍:寶寶,媽媽剛跟你道歉了。來,我們看看小豬佩奇道歉是怎么說的,好嗎?
"好!"一聽說看小豬佩奇,芊寶兩眼開始放光,聲音干脆又響亮。
我特意選了一集:豬媽媽在工作
目標句子:sorry, mummy
01? ? 影片欣賞
Mummy pig at work 豬媽媽在工作
這天,豬媽媽在電腦上工作,豬爸爸在煮湯為午餐做準備
佩奇想和喬治去看媽媽工作。豬爸爸說,只要你們不打擾媽媽工作就可以。他們兩個高興地去了。
豬媽媽有很多重要的工作要做。
Mummy pig has a lot of important work to do.
佩奇:媽媽,我和喬治可以坐在你的電腦邊上看你工作嗎?
Peppa:“Mummy, Can George and I sit on your lap and watch you work?”
豬媽媽:可以,如果你們乖乖地坐著的話。
Mummy pig:“Yes, if you both sit quietly.”
佩奇和喬治愛看媽媽在電腦上工作。
Peppa and George love to watch Mummy work on the computer.
佩奇:媽媽,我們可以在你的電腦上玩電腦游戲:開心的雞夫人嗎?
Peppa:Mummy? Can we play that computer game, ’Happy Mrs. Chicken’ ?
豬媽媽:我們可以晚點玩"開心的雞夫人",但現在我必須工作。"
Mummy pig:“We can play ‘Happy Mrs.Chicken’ later. But now I have to work.”
佩奇:媽媽,我們能幫你工作嗎?
Peppa:“Mummy, Can we help you work?”
豬媽媽:不,佩奇,你不許碰電腦。喬治,你也不行。
Mummy pig:“No, Peppa! You mustn’t touch the computer. And George, you mustn’t touch the computer, either.”
佩奇:是的,喬治,你不準做這個。(佩奇為做示范,在電腦鍵盤上敲敲點點)
Peppa:“Yes, George. You mustn’t do this.”
豬媽媽:佩奇,停下來。
“Peppa, stop!”
佩奇:對不起,媽媽。我剛剛只是為佩奇示范不能做的事。
Peppa:“Sorry, Mummy. I was just showing George what not to do.”
我給芊寶連續放了三遍,而且每次都跟讀"sorry,Mummy。"在孩子心目中留下初步印象。
02? 發音技巧
平時我有意識地教她,看久了手機傷眼睛。所以三遍后,芊寶很自然地交出了手機。
我開始引導:"寶寶,小豬佩奇叫媽媽Mummy,你也來試試吧,Mummy.
芊寶:Mummy,Mummy…
因為Mummy的發音與中文接近,所以芊寶很快就會了。
接下來我找到了sorry的發音示范,播放了三次,芊寶一邊玩耍,也在聽。
sorry? 英 ['s?r?]? 美 ['s?ri]
我解釋:寶寶,sorry是對不起、抱歉的意思。媽媽拍你屁股,要對你說sorry,sorry。
接著我把她的手貼到我嘴上:sorry。芊寶咯咯地笑著念:sorry,sorry。
我一聽,發音有小瑕疵,但整體不錯,掌聲響起來:掌聲。
我:佩奇把媽媽的電腦弄壞了,說了sorry,Mummy。芊寶說得好,媽媽就獎勵你再看一次小豬佩奇。來,sorry,Mummy。
果然,沒有獎勵就沒有動力。芊寶開始碎碎念:sorry,Mummy。
溫故而知新,我信守諾言重播該片,寶寶如愿以償地享受磨耳朵過程,雙贏。
03? ? 片尾的領悟
電腦壞了。
豬媽媽:豬爸爸,你能幫我把電腦修好嗎?我去做中餐!謝謝你。
豬爸爸:好吧,不過我不是很擅長修電腦。
無論是豬媽媽還是豬爸爸,全程沒有責罵、暴打,甚至連一句說教都沒有。
他們對兒童的體恤和寬容令我汗顏。民主,已經流淌在他們的血液里,并代代相傳。
電腦修好后,他們三個愉快地玩起了電腦游戲,豬媽媽被笑聲吸引, 一家人陶醉在游戲中。
這樣的家庭氛圍讓人艷羨,我國亦有范本。
林徽因當年面對梁思成和徐志摩的追求,困惑不已,于是向父親林長民求助。
父女二人促膝而坐,秉燭夜談。此后林徽因婚姻美滿,父親有掏心掏肺點化之恩。
民主的父母,是孩子人生關鍵節點上的領航燈。
九如巷的四姐妹,幼時也曾和下人玩骰子,被父親張武齡發現。
張老先生不怒不責,只是訂了一條家規:如果不玩骰子,就可以學昆曲。
孩子們瞬間被吸引了。數月之后,連仆人都以學字為樂。
十年樹木,百年樹人。九如巷的四姐妹蕙質蘭心,父親開明教導居功至偉。