方寸間的四季

在日本,傳統的點心鋪每月都會推出符合時令的糕點。暖春有櫻花染成粉色的櫻餅;炎夏有風鈴形狀的彩色羊羹;涼秋有葡萄陷的雪媚娘;寒冬有小豬模樣的亥子餅。這些漂亮的甜點都有同一個名字——“和菓子”。


二條若狹屋七月出品的當月和果子“宵山”

“和菓子”意為“日本的甜點”,中文寫作“和果子”?!昂汀敝复毡??!扒懽印币辉~指代甜點。

日本最初的點心要追溯到日本的上古時期。繩紋時代(公元前1萬2千年至公元前200年)的日本處于新石器時代,物資十分匱乏,只有天然的水果和植物的果實可以作為飯余的點心,它們是日本最原始的甜點。進入繩紋時代后期,日本人學會了粉碎蒸煮等谷物加工技術,開始制作人工甜品。日本最初人工制作的甜點是“餅”,一種類似年糕的點心。之后,他們又發明了“団子”,即面丸子。這兩樣甜點被譽為和果子的祖先。直到現在,和果子中依然有大量的餅類和団子類食物。


夏季端午節專用的和果子“柏餅”

直到奈良時代中期,日本國內沒有砂糖,人們只能從發芽的米麥中提取麥芽糖作為甜味劑。這種制糖法被稱作“飴”,麥芽糖被稱作“水飴”。爾后,日本人發現把爬山虎等葡萄科植物的藤蔓用水煮,可以熬制出有甜味的糖漿。這些糖漿被稱作“甘葛”。對于缺乏糖的日本來說,“甘葛”是非常好的甜味劑,一直都是皇室的貢品,只有少數貴族可以享用。這段時間,和果子的發展緩慢。

公元630年~894年,日本派出遣唐使向中國學習。日本留學生歸國后不僅給日本帶回來了中國優秀的文化和知識,還一并帶回了唐代精美的食物。當時最易于保存的食物是唐代的干果糕點,它們很快在日本貴族中流行,被稱作“唐果子”。唐果子花樣繁多,味道甜美,震驚了奈良時代的日本貴族。要知道當時日本的甜點不是“餅”(年糕),就是“団子”(丸子)。他們不曾想到僅僅用米、麥、豆類就可以做出精美的點心。貴族們對唐果子愛不釋手,紛紛要求匠人們仿做,做好的果子一般用來供奉神明。受到唐果子的影響,日本本邦的甜點工藝了很大的提升,擺脫了原始落后的狀態,走上了精造的道路。


當時從中國傳來日本的八種唐果子圖鑒

鎌倉時代初期,臨濟宗的初祖榮西禪師將茶道從南宋帶回日本,日本茶道盛行一時。茶道席間需要佐配點心,一般是用各種肉類熬制成的羹,一共有48種,稱作“48羹”。由于禪宗的僧人不能食用肉類,他們便用麥、豆類、葛粉等物熬制成羹狀物代替肉,制作成“羊羹”。經過不斷改良,特別是寒天的發現,羊羹慢慢地成為了和果子重要的組成部分。


菓匠清閑院冬季出品的“大雪”羊羹

室町時代末期,西班牙人和葡萄牙人來到日本。他們給日本帶來了本國的甜點,史稱“南蠻果子”。南蠻果子在日本的流行,使得蛋糕、面包等制作技法傳入日本,給和果子增添了新鮮的血液,拓展了和果子的領域,著名的金平糖、有平糖均是來源于南蠻果子。


綠壽庵清水的豪華金平糖套餐

進入到江戶時期,和果子的制作工藝有了巨大的發展。江戶時代在很長一段時間內相對和平,這為和果子迅速發展提供了有利條件。京都的京果子和江戶(現東京)的上果子的相互競爭,促進了和果子工藝的進步。寒天的廣泛使用,使得羊羹的造型更加容易,“煉羊羹”在江戶時代盛行一時。砂糖也變得充裕,甜點在制作更加容易出新。在江戶時代這兩百年中,和果子逐漸形成了自己獨特的風格,區別于中國和西式的甜點,新式的和果子層出不窮?,F在日本的傳統和果子都可以在江戶時期的書籍找到原型。


江戶時代的果子圖譜《御蒸菓子御見本》和《御干菓子御見本》

明治時期,西方近代的甜點傳入日本,被稱作“洋果子”。洋果子體系繁復,味道甜美,但他沒有像唐果子和南蠻果子融合到和果子中。此時的和果子已經形成了自己一套獨特的審美體系,和果子只是吸收洋果子的技藝。打發奶油、硬性發泡等技術廣泛運用在和果子的制作中。洋果子并沒有能像唐果子、南蠻果子直接參與構建到和果子的體系。直到現在,日本的和果子和洋果子依然各自行徑在不同的道路上,偶有交集。

由于日本屬于季風性氣候地區,四季分明,加之地域狹窄,各地的氣候相對一致,使得日本人有著“季節風物”的傳統。以前制作和果子只能依靠當季的食材。所以傳統和果子店鋪都會依據時節推出相應的和果子??v使現今日本的物產已經豐富了,和果子里卻季節風物傳統一直延續到今天。在日本的街頭,買一個小小的和果子,便馬上能在其方寸間感受到季節的氣息。

參考資料:

1、日本和果子協會 http://www.wagashi.or.jp/

2、京都茶寮 http://www.kyoto-saryo.jp/

3、綠壽庵清水 http://www.konpeito.co.jp/

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 228,702評論 6 534
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,615評論 3 419
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事?!?“怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 176,606評論 0 376
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 63,044評論 1 314
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 71,826評論 6 410
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 55,227評論 1 324
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,307評論 3 442
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,447評論 0 289
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 48,992評論 1 335
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 40,807評論 3 355
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 43,001評論 1 370
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,550評論 5 361
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,243評論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,667評論 0 26
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 35,930評論 1 287
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 51,709評論 3 393
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 47,996評論 2 374

推薦閱讀更多精彩內容