朗讀是傳播文字,而人則是展現(xiàn)生命,將值得尊重的生命和值得關(guān)注的文字完美結(jié)合,就是我們的《朗讀者》。每一期節(jié)目都會(huì)有一個(gè)主題,也許是一場難以忘懷的“遇見”,通過朗讀一篇散文、一首詩歌、一段電影戲劇劇本,又或是一封信件、一頁日記、小說中動(dòng)人的情節(jié),為你帶去溫暖和力量。
文/晶晶JessieLee? 圖/網(wǎng)絡(luò)
第一期的主題是遇見。正如董卿的開場詞所說的:
古往今來,有太多太多的文字,在描寫著各種各樣的遇見。
蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方,這是撩動(dòng)心弦的遇見;
“這位妹妹,我曾經(jīng)見過。”這是寶玉和黛玉之間,初初見面時(shí)歡喜的遇見;
“幸會(huì),今晚你好嗎?”這是《羅馬假日》里,安妮公主糊里糊涂的遇見;
遇到你之前,我沒有想過結(jié)婚,遇到你之后,我結(jié)婚沒有想過和別的人。這是錢鐘書和楊絳之間,決定一生的遇見。
所以說,遇見仿佛是一種神奇的安排,它是一切的開始。也希望從今天開始,《朗讀者》和大家的遇見,能夠讓我們彼此之間,感受到更多的美好。
改變命運(yùn)的遇見
“記住那些幫助過你的人,不要以為一切都是理所應(yīng)當(dāng),而在你有能力的時(shí)候記得幫助別人,不要認(rèn)為事不關(guān)己,這是做人的一個(gè)道理。”
濮存昕自爆曾患小兒麻痹,兒時(shí)綽號(hào)“濮瘸子”的他很自卑。他遇見了榮國威醫(yī)生,人生從此峰回路轉(zhuǎn)。做完手術(shù)后,能夠重新站立起來,可以像正常的孩子一樣生活。濮存昕感謝那些幫助過他的貴人,并把這份幫助傳遞下去。
濮存昕朗讀的是老舍先生的《宗月大師》。老舍先生在兒時(shí)同樣遇到了他的貴人。家貧體弱的老舍遇見了宗月大師(劉壽綿先生),從此老舍進(jìn)入學(xué)校接受了教育。
人這一生其實(shí)是有無數(shù)次的遇見,哪怕只是一面之緣,哪怕只是擦肩而過,一個(gè)小小的舉動(dòng)都會(huì)改變一個(gè)人的一生。
超越生死的遇見
炮彈要多少次掠過天空才能被永遠(yuǎn)禁止。
答案啊,它在這風(fēng)中飄揚(yáng)
——鮑勃·迪倫《答案在風(fēng)中飄揚(yáng)》
曾是北京大學(xué)人民醫(yī)院婦產(chǎn)科醫(yī)生的蔣勵(lì),2013年去阿富汗當(dāng)了無國界醫(yī)生。槍林彈雨中,她和她的同事每天要接生將近四十例新生嬰兒,沒有一例孕產(chǎn)婦死亡。面對(duì)國外惡劣工作條件,她依然選擇堅(jiān)守,迎接一個(gè)又一個(gè)新生命的到來,彰顯崇高的人道主義精神。
蔣勵(lì)朗讀的是鮑勃·迪倫的一段具有強(qiáng)烈反戰(zhàn)色彩的歌詞。鮑勃·迪倫是唯一得過諾貝爾獎(jiǎng)的音樂人,他的作品最強(qiáng)烈的特質(zhì)就是他的歌詞極具詩意,傳達(dá)一種強(qiáng)烈的向往自由、向往和平的情感。
父愛如山的遇見
真正理解有理想而不理想化,也會(huì)讓你們以強(qiáng)大的心臟面對(duì)未來,我想會(huì)受益無窮。
——柳傳志《寫給兒子的信》
1961年,曾因家庭成分問題,17歲的柳傳志落選了飛行員。這個(gè)挫折改變了柳傳志的一生,只因父親那時(shí)贈(zèng)予自己的一句話“要你是一個(gè)正直的人,不管你做什么行業(yè),你都是我的好孩子。”正是這份父愛,讓柳傳志在遇見失敗之后,坦然面對(duì)人生。
柳傳志朗讀了兒子婚禮上的致辭《給兒子的一封信》,同樣他將父親那句話送給了自己的兒子。一句話雖然簡單,但背后卻體現(xiàn)了深深的父愛。
相濡以沫的遇見
于千萬人之中遇見你所要遇見的人,于千萬年之中,時(shí)間的無涯的荒野里,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:“噢,你也在這里嗎?”——張愛玲《愛》
世上有許多遇見,最美好的,莫過于在我最美的年華里與你相遇,時(shí)光在每一秒的綻放與流動(dòng)中變得珍貴而雋永。——桐華《最美的時(shí)光》
只因殷潔的一個(gè)小夢(mèng)想,周小林便許下了一個(gè)大承諾,用十年時(shí)間打造鮮花山谷。結(jié)婚二十六年,仍保持為對(duì)方寫情信的習(xí)慣。早在1994年的《家庭文集》中,周小林寫道,“送給你的情人節(jié)禮物,清單如下:一個(gè)熱乎乎的吻,一個(gè)永遠(yuǎn)愛她的心,一棟美麗的小洋房,一輛213北京越野吉普車,一首動(dòng)人的情歌。”這應(yīng)該就是命中注定相濡以沫的愛情吧!
夫妻兩人現(xiàn)場朗讀了著名翻譯家朱生豪的情書,朱生豪同樣用了十年的時(shí)間,給宋清如寫了大量的情詩,那段世紀(jì)之戀為人民所津津樂道。
母愛似水的遇見
愿你有好運(yùn)氣,如果沒有,愿你在不幸中學(xué)會(huì)慈悲。
愿你被很多人愛,如果沒有,愿你在寂寞中學(xué)會(huì)寬容。
——?jiǎng)㈣ぁ对改懵L大》
張梓琳十年前遇見了“世界小姐”這頂皇冠,開始了新的人生旅途,在公益活動(dòng)中體味人生真諦。十年之后,她又遇見了一個(gè)新的角色——母親,內(nèi)心變得更加豐富柔軟了。
張梓琳現(xiàn)場朗讀劉瑜寫給女兒的《愿你慢慢長大》,獻(xiàn)給自己可愛的女兒。溫婉的聲音中傳達(dá)著細(xì)膩的情感,“愿你一生一世,每天都能夠睡到自然醒。”那是母親對(duì)孩子的愛,是母親對(duì)孩子最衷心的期盼。
東西文化的遇見
I wish the world could be so small that I can meet you when I turn back.
只希望這個(gè)世界可以很小很小,小到我一轉(zhuǎn)身便可以“遇見”你。
——許淵沖先生
“書銷中外六十本,詩譯英法唯一人”是著名翻譯家許淵沖先生給董卿名片上的自我介紹。他成功翻譯了多本著作,2014年,許先生獲得了國際翻譯界最高獎(jiǎng)項(xiàng),這也是迄今為止亞洲第一位獲此殊榮的翻譯家。許先生所翻的《中國古詩詞三百首》被諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)論為是“偉大的中國傳統(tǒng)文化的樣本”。許先生用畢生的精力和熱情,架起了東西方文學(xué)的橋梁。
現(xiàn)場匯聚了來自四面八方的朗讀者,他們用不同語言朗讀經(jīng)典作品,向96歲的許淵沖先生致敬。這是世界文化的遇見。
世間一切都是遇見。
冷遇見暖,就有了雨;
春遇見冬,有了歲月;
天遇見地,有了永恒;
人遇見人,有了生命。
我的公眾號(hào)|豆瓣|知乎|微博:晶姐札記
更多文章請(qǐng)點(diǎn)擊:公眾號(hào)【晶姐札記】文章目錄
《朗讀者》系列更新:
娛樂八卦&綜藝咖征文|《朗讀者》VS《見字如面》:文化類綜藝的逆襲
《朗讀者》(十一):那一天,當(dāng)夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí)
《朗讀者》系列文章說明&開場語結(jié)束語書單等匯總整理上下篇?jiǎng)h除說明