一、我已經(jīng)有了一定的年紀，但絕對不管自己叫大叔，是的，確實該叫大叔，或者該叫老爹了，毫無疑問就是這樣的年齡，可我自己不這樣叫。若問什么緣故，那是因為當一個人自稱“我已經(jīng)是大叔啦”的時候，他就變成真正的大叔了。
女人也一樣，當自己聲稱“我已經(jīng)是大嬸啦”的時候（哪怕是玩笑或者謙虛），她就變成真正的大嬸了。話語一旦說出口，就擁有這樣的力量。真的。
二、到了默恩島，首先讓我感到不可思議的，是有很多貓兒在農(nóng)田里跑來跑去，我去過全世界許多地方，但沒怎么見過貓群在農(nóng)田中央東奔西竄的光景，我問瑪麗安娜這是怎么回事，她回答說貓兒們每到這個季節(jié)都要跑到農(nóng)田里去捉野鼠。的確，瑪麗安娜家那對黑貓姐妹也是，一到晚上就往外跑，直到清晨才渾身露水濕漉漉的回家來，“她們算是半野生的呢。”她說在默恩島上，連貓兒也在認真工作。
滿月的夜晚，吃過晚飯驅(qū)車回家時，還在農(nóng)田中央看到過年幼的狐貍。狐貍仿佛起舞一般，在那里跳來跳去。我停下車觀賞，它們也毫無逃開的意思，那真是美麗的光景。狐貍在傾城的月光下優(yōu)雅地曼舞。我陶然欲醉的眺望著這番光景，外出旅行會遇上許多煩心事，讓人疲憊不堪，但不辭勞苦出門遠行還是值得的。
每天清晨出去晨跑，總在同個地方看見同一只野鹿。等我跑近時，它就縱身逃走。心情舒暢地跑上一小時，其間在路上擦肩而過的只有一輛大眾汽車和一位騎自行車的老人，我心想住在這樣的地方似乎也不錯。
三、Those who live in glass housed shouldn't throw stones. 住在玻璃屋子里的人不能亂扔石頭，就是在責難和非難別人之前，最好先審視一下自己有沒有短處的意思。針對別人的失誤口出狂言，而自己也以前也有類似的過失，這種事情一旦敗露可就顏面掃地了，結(jié)局就是“哼！憑你這副德性還要說我。”
ps：某周的村上? 十二月啦。在季節(jié)轉(zhuǎn)換之前得先聽一遍圣誕唱片，忙啊。
