《山亭夏日》
(唐,高駢)
綠樹陰濃夏日長,樓臺倒影入池塘。
水晶簾動微風(fēng)起,滿架薔薇一院香。
這是一年級的小小娃娃語文暑假作業(yè)里邊的一個課外閱讀。
他疙疙瘩瘩的把詩文讀完。我?guī)еx了幾遍詩文,然后讓他自己讀詩文。
這孩子胖嘟嘟的臉,是一個不愛說話的孩子,來了就主動的把每天的練習(xí)寫一寫,遇到不會的字,就把作業(yè)本往我面前一放,也不說話,后來我打趣他:你把作業(yè)本放在我的面前是什么意思呢?是不是應(yīng)該喊個老師?我不會這個題。接下來他就會喊了一聲:老師,我不會。或者老師,我這個字不會寫。
孩子因為不大說話,所以讀書總的是不太流暢。每一個句子大約要讀上十遍八遍,他才能順下來。
今天這一首古詩,他讀了之后,我突然想讓他試試,腦海中能不能出現(xiàn)相應(yīng)的事物,相應(yīng)的畫面,(記得大象說建議從三年級孩子開始)讓他學(xué)著看著腦海中的畫面,把這首詩的意思說下來。
于是我開始提示每一句詩,讓他腦海中出現(xiàn)畫面。他閉上了眼睛,圓圓的臉對著我,顯得很正規(guī)很認(rèn)真。
我問:“綠樹陰濃夏日長”你腦袋中出現(xiàn)什么啦?
孩子閉眼說一個字:樹。不說話了。我感覺呢,詩句太長了,于是一個詞一個詞的問他。
是什么樹呢?什么樣子的樹呢?
綠色的。
這棵樹大不大呀?
大。有多大呢?這孩子用手比劃,大約有一個大皮球那么大。
哦哦,那么大呀。
那“綠樹陰濃夏日長”“陰濃”是什么呢?你腦袋中出現(xiàn)什么啦?
孩子閉著眼睛,遲疑著,不知道怎么說。
我說,那么大的樹,樹下有沒有陰涼(二化音,陰涼兒)啊?
有。
那陰涼厚不厚(我覺得孩子不理解濃的意思,所以用方言就是陰涼厚不厚)啊,音涼地里兒能不能坐人呢?
他說能啊。
那,人在那個樹蔭下邊干什么呢?
在玩呢。(小娃不知道乘涼是啥,于是就說在玩)
那“夏日長”你腦袋里蹦出什么啦?
太陽。
太陽怎么長(chang)呢?
孩子不知道,于是我說啊,夏天你感覺到白天長不長啊?
孩子說長啊。(這地方我覺得呢,夏天長我沒有繼續(xù)往下講,錯過了普及科學(xué)知識的機會呢,心想他也聽不懂地球啊,白晝短長的道理)
“那樓臺倒影入池塘”,你腦袋里出現(xiàn)什么了?
孩子閉眼睛,眉頭稍微皺著,嘴唇輕輕的蠕動。
那樓臺是什么?你腦袋里蹦出什么啦?
樓。
樓高不高呢?
很高。
樓臺倒影入池塘,腦袋里蹦出什么啦,有沒有池塘?
有。
那樓臺的倒影是什么呢?
看到樓的影子了嗎?
嗯,看到了。樓的影子在池塘里是什么樣子的?
小朋友這個時候眉頭又皺著了,不說話。猜測他不知道樓的影子在池塘里是倒著的。這里孩子沒有生活經(jīng)驗。我是希望他有一個模糊的東西,等了會兒,孩子沒有告訴我。
我于是先告訴他:樓房在水邊樓房,它在陽光下有影子,那么樓房的影子照在水里是顛倒的,樓的頂端在水里邊是最下邊的。我不知道這里孩子是不是理解了,是不是懂了?這里應(yīng)該帶著孩子做一個實踐才可以在孩子的大腦里留下印象呢。
水晶簾動微風(fēng)起。腦袋里出現(xiàn)什么呢?
孩子再一次,再次輕輕的皺起了眉頭,他不說話了,猜測他不知道水晶簾意思。
說到水晶簾你腦袋里蹦出了什么?孩子不說話。輕輕皺眉。水晶簾對孩子來說,又是陌生的吧。我想到了大象說的沒有學(xué)過的知識,孩子們自己也應(yīng)該有一個感受經(jīng)驗。
記得上次,一個3年級的小孩問:數(shù)學(xué)里用砝碼秤?xùn)|西的題,我問他:知道砝碼是什么嗎?他不知道。我說,你感覺它是什么把它畫出來?于是孩子就把砝碼畫成了一個正方形小塊,根據(jù)題目里的提示條件,一個一個去秤,最后竟然做出來了!我欣喜若狂,孩子在不知道砝碼是何物的情況下,竟然真的有感受經(jīng)驗?zāi)兀。∵@感覺是如何來的呢?真的不能小覷每一個孩子啊!
此次,我再次懷著好奇心,期待孩子告訴我:他的腦袋里水晶簾究竟是什么樣子的?可是這個孩子他沒有告訴我。
我想也許是孩子不愛說話的緣故,也許是孩子所知甚少,感覺難以表達(dá)。下一次遇到其他的小朋友,再來問問。
我說你見到過玻璃球嗎?水晶就如玻璃球一樣在陽光下閃閃發(fā)光。
水晶簾動微風(fēng)起,你腦袋里蹦出了什么?
有風(fēng)吹。孩子慢慢的從嘴唇里吐出這樣的幾個字。其他的,他不知道了。
于是我說:池塘里的水,在陽光的照耀下,閃閃發(fā)光,像水晶,水面有波紋動了,那是有風(fēng)吹了。
我看到了水紋了嗎?
看到了。
滿架薔薇一院香。你腦袋里蹦出什么啦?
架子。
架子上是什么呢?
“薔薇”再次讓他打結(jié)了,他腦袋里沒有薔薇這個概念,也不知道薔薇是什么。
我看著他,期待著他說,你腦袋里架子上是什么?
他,你囁嚅著說:玫瑰。
嗯,太好了,你知道玫瑰。孩子臉上浮出不經(jīng)意的淺淺的笑,有一點點的不好意思。我心里暗暗的發(fā)笑:小樣兒,這么小不點,還知道不好意思呢!
我說,玫瑰是春季有的,那夏天里呢是薔薇花。
跟著我多說幾遍:薔薇薔薇,薔薇花開在夏季。
那架子上都是薔薇花,一院香,你腦袋里蹦出什么啦?
院子,香氣。
嗯,真棒真棒。你看到院子了嗎?聞到香氣了嗎?
看到了,聞到了。
你使勁的嗅一嗅鼻子是是聞到了嗎?
他乖乖的跟著我的語音提示嗅嗅鼻子。
非常棒!
下面你看著你腦袋里的那圖,把這一首連貫起來說一遍好嗎?
小娃娃依舊閉著眼睛,乖乖的坐著,我提示了一個頭兒,讓他順著說下去:
夏天里,我看到……
他說:我看到……一棵樹……很大……綠色的……,樹下……有陰涼兒(地方話),很厚。樹下有人,坐著,說話,玩兒。有太陽,
停頓了。
提醒:白天……
他接著:白天可長。
接著:我看到……我看到…一座樓,很高,影子在水里,影子在池塘里,樓是倒著的。
我看見…池塘里的水,水上,閃閃亮,有波紋了,是有風(fēng)吹了,我看見……院子里,有個架子,上面都是薔薇花,開了,在院子里,很香。
呵呵,小家伙兒,吭哧,吭哧著,斷斷續(xù)續(xù),竟然說完了,看著他閉眼認(rèn)真的模樣,身上黑一塊白一塊的的背心,竟然也如一朵朵薔薇花開,瞬間生動起來呢!
今日,正值夏日炎炎,外面日光普照,馬路上的瀝青泛著星星點點黑亮黑亮的光,讓人不敢直視,路邊的幾棵香樟樹站著,呆呆的,無精打采,電扇在頭頂吱嚀吱嚀的唱,脊背上的汗早已經(jīng)悄悄流淌了,然而,小家伙兒描繪的這幅夏日美景怡圖,卻讓心情愉悅起來!
朋友,您腦袋里出現(xiàn)了那棵樹?樓?倒影?閃閃發(fā)光的池塘,水面波光粼粼?聞到滿院的薔薇香了嗎?
我連綴起來如下:
我看到……一棵樹,很大,綠色的,樹下有陰涼兒(地方話),很厚。樹下有人,坐著說話,玩兒(看到有人搖扇子),太陽在樹那邊照著,白天很長。我看到……一座樓,很高,影子在水里,影子在池塘里,樓影子是倒著的。我看見……塘里的水,閃閃發(fā)光,水上,有波紋,有風(fēng)吹了,我看見…(院子)有個架子,上面都是薔薇花,開了,在院子里,很香。
當(dāng)然,題目啊,作者啊,詩文的意境啊,都沒有涉及呢,不過,您可以腦補一下唄,腦補后就相當(dāng)?shù)拿溃τ谶@個不愛說話的小娃娃,今天已經(jīng)相當(dāng)?shù)某搅耍」?/p>
小娃閉眼學(xué)古詩,得益于成為學(xué)習(xí)者學(xué)法研究啊!