? 博爾赫斯1899年8月24日出生于布宜諾斯艾利斯的書香門第之家，從小沉浸在西班牙文和英文的環境中。
? ? 博爾赫斯受家庭熏陶，自幼熱愛讀書寫作，很小就顯露出強烈的創作欲望和文學才華。7歲時，他用英文縮寫了一篇希臘神話，8歲，根博爾赫斯1899年8月24日出生于布宜諾斯艾利斯的書香門第之家，從小沉浸在西班牙文和英文的環境中。
博爾赫斯受家庭熏陶，自幼熱愛讀書寫作，很小就顯露出強烈的創作欲望和文學才華。7歲時，他用英文縮寫了一篇希臘神話，8歲，根據《堂吉訶德》，用西班牙文寫了一篇叫做《致命的護眼罩》的故事，譯文，署名豪爾赫·博爾赫斯，其譯筆成熟，竟被認為出自其父的手筆。9歲的時候，他進入正式的學堂，直接讀4年級，開始系統地學習西班牙和阿根廷的古典文學。
1914年，父親因眼疾幾乎完全失明，決定退休，所以豪爾赫·路易斯隨全家赴歐洲，遍游英、法之后，定居瑞士日內瓦。博爾赫斯正式上中學，攻讀法、德、拉丁等諸多語文。憑借得天獨厚的語言環境，好學的博爾赫斯如虎添翼，如饑似渴地瀏覽世界名著。他讀都德、左拉、莫泊桑、雨果、福樓拜，讀托馬斯·卡萊爾、切斯特曼、斯蒂文森、吉卜林、托馬斯·德·昆西，讀愛倫·坡、沃爾特·惠特曼，讀海涅、梅林克、叔本華、尼采……這對他日后的文學創作產生了巨大而深遠的影響，并打下了極為堅實的基礎。
1921年，回到布宜諾斯艾利斯后，博爾赫斯仿佛受命運的驅使，來到他心中的天堂——圖書館，并終身從事圖書館工作，歷任布宜諾斯艾利斯市各公共圖書館的職員和館長，是一位資產階級民主主義者；同時進行文學創作，辦雜志，講學等活動。
1946至1955年，庇隆執政期間，他因在反對庇隆的宣言上簽名，被革去市立圖書館館長職務，被侮辱性地勒令去當市場家禽檢查員。為維護人格和尊嚴，他不畏強權。拒絕任職并發表公開信以示抗議，得到知識界的廣泛聲援。庇隆下臺后，他被起用為阿根廷國立圖書館館長；同時，還兼任布宜諾斯艾利斯大學哲學文學系英國文學教授；六十年代，曾到美國得克薩斯大學等學校講學。
不幸的是，他當時因嚴重的眼疾雙目已近乎失明。他自嘲他說：“命運賜予我80萬冊書，由我掌管，同時卻又給了我黑暗。”但失明并沒有奪去博爾赫斯的藝術生命，在母親和友人的幫助下，他以無窮的毅力繼續創作，并修訂和整理出版了一些早期作品。
他在40歲之后，作品屢次獲獎。雖然與諾貝爾文學獎擦肩而過，但是他作為二十世紀最有影響力的作家，這一身份不容置疑。功成名就之時，他已是一個耳順之年的失明老者。但是他的作品穿越了語言的壁壘，超越了阿根廷和英語世界的國家，使全世界的讀者都深受啟發。
語? 錄
* 插圖來自M.C.埃舍爾，荷蘭科學思維版畫大師，他的繪畫作品如博爾赫斯的小說中的迷宮，或彷徨、或沮喪、或在其中摸索來釋放自己的迷惘和壓抑的情緒。他的繪畫經常使觀者產生一種眩暈感。
