? ? ? ? ? 聽這堂課,通過《遣懷》這首詩了解了另外一個不一樣的杜牧。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?遣懷
落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。
十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名。
【白話譯文】
? ? ? ?困頓江湖飲酒作樂放縱而行,攬著美人細腰醉看歌舞輕盈。
? ? ? ?揚州十年好像做了一個大夢,只落得青樓薄情負心的聲名。
? ? ? 杜牧的祖父和父親都做過宰相,用現代的話來說,杜牧是一個標準的官二代,并且是一個放蕩不羈的官二代。當年杜牧的祖父和父親看到他寫的這首詩,不知作何感想?
? ? ? ?“奇怪”的是,這樣一首不符合“主流”的詩居然還被收錄進了《唐詩三百首》。老師的解釋是這首詩提供了另一種人生滋味。《唐詩三百首》的編者也確實不是普通人。
圖片發自簡書App
? ? ? ?