??????二十五、貝弗莉的風(fēng)琴

“拜倫，我們絕不能驚慌，我們必須列出事實，制訂行動計劃。”詹姆斯剛讀完拜倫的信就打來電話，上氣不接下氣地說。

事實很簡單，珍妮有五天不能走路了，即便她的腿上沒有明顯的傷痕，醫(yī)生也無能無力，現(xiàn)在她從腳踝到大腿整個纏著繃帶。戴安娜的第一個反應(yīng)是麻木，第二個反應(yīng)是狂亂的行動。她咬著指甲來回踱步，貝弗莉抄著手望著她。她給了一個專家的電話建議貝弗莉去看看，當(dāng)?shù)弥@是個心理學(xué)家時，貝弗莉頓時勃然大怒。第二天早上，貝弗莉打電話說珍妮裝了個帶搭扣的彎腿器。當(dāng)拜倫把事實告訴詹姆斯后，他苦惱地嘆了口氣：“真希望我有辦法親自查看這個新證據(jù)。”

那周剩余的時間里，珍妮都坐在克蘭漢宅那些果樹的樹蔭下。“情況是這樣，戴安娜。”貝弗莉在露臺上說：“你撞到我女兒后就開車跑了，你有整整一個月都不承認自己做的事情，現(xiàn)在你瞧，我女兒瘸了，這就是我們面對的麻煩。”這是貝弗莉第一次威脅戴安娜，但語氣里卻像是充滿了抱歉，“我們也可以報警，找律師。”

“律師？”戴安娜一下子把嗓門提高了。

“你是我最好的朋友，但珍妮是我女兒，換了是你，你也會這么做。你是一個母親，會優(yōu)先考慮自己的孩子而不是我。”

“我們真的需要讓警察和律師介入嗎？”

“也許西摩會這么做。”

“我真的認為我們沒必要告訴西摩。”戴安娜猶豫不決。

為了逃避現(xiàn)實，戴安娜做了最后一次努力，她隨時在紙條上記錄各種事情，重復(fù)擦拭地板，上了那輛車，她似乎又變得不正常。仿佛從一開始就開車撞到一個孩子并逃之夭夭，不管她做出怎樣的補償都永遠不夠。“我不明白，第一次去迪格比路時，她的傷口很小，沒事的。為什么現(xiàn)在走不了路了。我不知道接下來該怎么做，拜倫。”有時他從草地上帶來一些小羽毛，小石頭，感覺能給她帶來幸運。

8月的第二個星期，她終于被最后一根稻草壓倒了。那是一個下雨天，貝弗莉脾氣不好，“我需要一些東西，因為珍妮的腿瘸了。一架沃利舍牌風(fēng)琴，就像你們帶我去看音樂會那次看到的那種。”他母親一時語塞：“可是，怎么買，買些小東西我還能想辦法，可是......”“也許你能玩空白支票根的游戲，你是老手了。”

過了那個周末后，風(fēng)琴就送到了迪格比路，當(dāng)它送到迪格比路的時候，引來了一陣轟動。接下來的幾天，貝弗莉完全不到克蘭漢宅拜訪了。周四晚上，貝弗莉打來電話：“珍妮的腿糟糕透了，所以我沒法離開家，但是我喜歡上這個手風(fēng)琴了，它簡直太棒了。”貝弗莉說第二天會去拜訪。

詹姆斯得到情報后，計劃給貝弗莉舉辦一次音樂會，這樣他就可以親自看到珍妮的傷了。“相信我。”詹姆斯說。

二十六、香水和香汗劑

? ? ? ? 是艾琳提議他們在鎮(zhèn)上見面的，頭天晚上在沼澤散步后，艾琳提到一家酒吧，吉姆說他非常想去。去酒吧前，吉姆在一元店買了一瓶香汗劑和一盒巧克力。他學(xué)著米德先生和戴倫的樣子，掀起襯衣噴灑香汗劑，然而他希望他買的是別的東西。

他在大街上來回踱步，跛著腳，結(jié)果一下撞到了艾琳懷里，“哇。”艾琳驚呼著。“我買了‘山之氣息’，以為你會喜歡的，于是我就試了試，現(xiàn)在我聞起來就像個該死的廁所清潔工。”現(xiàn)在他們兩個站在一起，他幾乎無法呼吸了，不知道那是他的香汗劑，還是她的香水味，或者兩者加在一起產(chǎn)生了更難聞的味道。“那么你還想喝一杯嗎？”她尷尬地問。“是的，還想。”他尷尬回答。

他們在酒吧聊了很多事情。他聊園藝，咖啡店的趣事，他問艾琳希望自己成為什么樣的人？這次約會之后，他打開那輛露營車的門，整整一個晚上，他們都聊一些雞毛蒜皮的事情。艾琳告訴他她喜歡霜，不喜歡雪。從現(xiàn)在開始，他開始喜歡霜。

幾個小時后，當(dāng)他用膠帶貼住露營車的門時，他腦子里滿是艾琳的另一幅模樣。當(dāng)他準備下車時，艾琳說話了：“你問我，關(guān)于我是誰，我沒有回答，如果你還想知道，我可以回答你。”她說起她位于小城邊緣的公寓，她的父親是70年代的軍人，她的母親是個交際花，在她13歲時，他們分手了。過去幾年，她四處漂泊，并且去的不總是好的地方。“我這輩子做了很多糟糕的事情，如果可以，我希望自己做個體面的人，這才重要。”

吉姆很快將儀式做完，當(dāng)鎮(zhèn)上的鐘聲響了11下時，吉姆已經(jīng)躺在折疊床上準備睡覺了。

二十七、拾獲鵝蛋，失去時間

詹姆斯關(guān)于音樂會的設(shè)想是對的，當(dāng)拜倫提出這個主意時，貝弗莉睜大了眼睛。“什么？就我自己？在所有媽媽面前表演？”戴安娜干警惕地說：“我不明白你的意思？什么樣的音樂會？”拜倫逐句解釋了詹姆斯的話：會邀請所有的媽媽都來克蘭漢宅，除了自助餐，還會有門票和節(jié)目單為珍妮籌款。戴安娜聽了直搖頭，貝弗莉則興奮地表示要多練習(xí)幾首曲子。

周末，西摩沒有回家，他必須在去蘇格蘭打獵之前做完一些工作。周日早上，拜倫早早醒來，走到母親臥室，發(fā)現(xiàn)空無一人。他知道去哪里找到她。她蹲伏在池塘邊的草叢里，手里捏著玻璃杯：“我在等那只鵝下蛋，竅門就是保持耐心。”她用酒杯指指柵欄，整個柵欄上都站著烏鴉，“它們看起來就像劊子手，在等待生命終結(jié)。”她笑著說。到處都是烏鴉，在等待那只蛋。

“你覺得珍妮會不會再次走路？”戴安娜突然問道。

“當(dāng)然會，你不這么認為嗎？”

“我看不到這事會怎樣收尾。你知道嗎，自從這一切開始以來，已經(jīng)過去超過十個星期了，感覺就像過了很多年。”

沉默許久，天空開始低落雨點，“我一直在想，我們不該耍弄時間，也許一切都在向后或者向側(cè)面發(fā)展。或許我們可以控制各種事情，轉(zhuǎn)動鐘表，把它們設(shè)置成我們想要的時間。”

拜倫嘴里發(fā)出一陣狂笑，這讓他很不舒服的想起父親：“我不這么認為。”

“我開始覺得混亂受到了低估。”說完，她摘下手表，扔進了河里。“好了。”戴安娜笑著說，“拜拜，時間。”

母鵝抬起臀部，脖子向前傾，“它就要下蛋了。”那些烏鴉也知道蛋就要產(chǎn)下，從梣樹上撲了下來，在頭頂盤旋。他的母親彎腰掏出那枚蛋，遞給拜倫，它是那么溫暖。“我們該進屋了。”“別把它弄丟了。”她說。

? ? ? ? 西摩來取自己的鄉(xiāng)村休閑服和獵槍，但只待了幾個小時，他檢查了一個個房間，匆匆離去。那之后，音樂會的計劃越來越具體，拜倫偶爾會打電話給詹姆斯：“你確定這是個好主意嗎？我媽媽有時很悲傷。如果貝弗莉把事情告訴所有人該怎么辦？”這時，詹姆斯只是簡單地說，最重要的是他得親眼看看證據(jù)。