【譯文】監(jiān)獄里有什么殺時(shí)間的方式?

到年末年初,又是做總結(jié)做謀劃的時(shí)候。雖然不是每個(gè)人都善于計(jì)劃,又或者樂于打雞血,新的一年總會(huì)按照365天重復(fù)的模式到來。所以輕松一點(diǎn),該怎么打發(fā)時(shí)間呢?

今天Quora推送給我一個(gè)回答,簡(jiǎn)單翻譯如下:

監(jiān)獄里有什么殺時(shí)間的方式?

原文地址:What are the different ways to kill time in prison?

既然我因?yàn)橹\殺被監(jiān)禁,“殺”時(shí)間可能不是最恰當(dāng)?shù)脑~了。下面是我在監(jiān)獄打法時(shí)間的方法:

10,睡覺 - 在漫長(zhǎng)的牢獄時(shí)間里,睡覺是無敵的。

9,寫信 - 監(jiān)獄里沒有手機(jī)和網(wǎng)絡(luò),手寫的信是唯一聯(lián)系外界的方式。

8,下棋 - 我剛進(jìn)來那幾年,花了大量時(shí)間下棋。從2006年,我用寫信的方式和我父親一直在下棋!

7,看書 - 我現(xiàn)在終于有時(shí)間讀高中時(shí)想要讀的書了。我正在讀的是《奧德賽》。

6,跑步 - 圣昆廷監(jiān)獄的跑道危險(xiǎn)而又單調(diào),可對(duì)我來說,這是減壓的最好辦法。

5,大學(xué)課程 - 入獄前我登記了兩所專科學(xué)校,而且我還完成了足夠的學(xué)分,并且拿到了大專文科學(xué)位。

4,看電視 - 監(jiān)獄里沒有有線電視,但有一些我喜歡的劇集……

3,生活技能課 - 過去的13年,我通過下面這些課程反省自己:VOEG (Victim Offender Education Group), NVC (Non-violent Communication), and GRIP (Guiding Rage into Power)

2,體育活動(dòng) - 我真誠(chéng)的相信,在外頭的那些年我多打一會(huì)網(wǎng)球的話,我可能避免進(jìn)監(jiān)獄。

1,回答Quora - 加入Quora社區(qū)并且參與討論,讓我和墻外的世界連接起來。(作者是通過監(jiān)獄的一個(gè)項(xiàng)目合法的上網(wǎng)。)


假設(shè)我們都身處牢獄,能做些什么呢?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 作業(yè)一 作業(yè)二 作業(yè)三 作業(yè)四 作業(yè)五(1) 作業(yè)五(2)
    矢志不渝i閱讀 244評(píng)論 0 0
  • 黃賓虹談筆法 黃賓虹“筆法要旨”稱:“筆法傳自古人,練習(xí)在于自己。名畫大家,天資既高,學(xué)力尤厚,品識(shí)胸次,迥異凡庸...
    陽(yáng)江哥仔閱讀 721評(píng)論 0 0
  • 最近在構(gòu)思著,怎么利用好片段時(shí)間,來記錄一下每日的思考。 關(guān)于生活,采用了日簽這款A(yù)PP,基本保持每天拍一張照片,...
    六月的思考閱讀 322評(píng)論 0 0
  • 《男人夢(mèng)》目錄 他臉色一動(dòng),似乎受到啟發(fā),緩緩?fù)茰y(cè)道:“或許等到對(duì)人發(fā)展的研究到了下一階段,所阻礙其難以真正實(shí)施于...
    紙才閱讀 234評(píng)論 0 0