致我心中最愛(ài)的美劇中的小清新??
高考結(jié)束的假期到大一時(shí)光,知道自己的英語(yǔ)聽(tīng)力從零開(kāi)始,四處取經(jīng),不少童鞋推薦看無(wú)字幕美劇和英文電影,也就在那時(shí),我才第一次接觸美劇。
看過(guò)一點(diǎn)破產(chǎn)姐妹和老友記,很多人推薦的經(jīng)典,但是可能是自己性格的原因,很抵觸成人劇中,尤其是破產(chǎn)姐妹里連續(xù)不斷的“葷段子”(沒(méi)有貶低的意思,劇粉不喜勿噴,只是那時(shí)候比較稚嫩,還是未成年人嘛( ̄o ̄) )
相遇與傾心
偶然看到某美劇平臺(tái)上的更新劇目,點(diǎn)開(kāi)之后很心水這種小清新的風(fēng)格,就下載下來(lái)開(kāi)始享用了~那時(shí)還是第一季,等到第三季完結(jié),我們的小演員也都在外觀上長(zhǎng)大了不少,恰恰應(yīng)和了流傳最廣的中文譯名《女孩成長(zhǎng)記》。
女主Riley和Maya是閨密,劇中故事開(kāi)始于七年級(jí)。以校園和家庭兩個(gè)主要場(chǎng)景,展示了這個(gè)年齡段男生女生在校園的學(xué)習(xí)和課外生活。每一集只有20分鐘左右,卻在幽默中潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的滋潤(rùn)著疲憊的內(nèi)心。許許多多的煩惱都是成長(zhǎng)中常見(jiàn),對(duì)事物的恐懼,特定時(shí)期的叛逆,與家人的溝通,男生女生之前的懵懂,學(xué)習(xí)中的挫敗,課余活動(dòng)的各種狀況,手機(jī)依賴造成的溝通缺失…………每一集一般都是相對(duì)獨(dú)立的小主題,那個(gè)時(shí)候,對(duì)我來(lái)說(shuō)這樣的雞湯很受用!追了從第一季到第三季的劇情,劇中的人物在成長(zhǎng),小演員們也在成長(zhǎng),而我自己,也是在這一階段,性格和一些其他的方面發(fā)生了一些變化,可以說(shuō)自己見(jiàn)證了Riley,Maya,Lucas,F(xiàn)rakle等人物的成長(zhǎng),他們從初中步入高中,而我也從高中生變成了即將大學(xué)畢業(yè)的老生。那個(gè)教我調(diào)整心態(tài)的小情節(jié),那個(gè)教我克服恐懼的小對(duì)話,那個(gè)貼心的閨蜜讓我想到自己遇到的好友……
關(guān)于提高聽(tīng)力
這個(gè)目的畢竟是開(kāi)始看美劇的初衷,但是不得不吐槽,劇中的單詞、句子雖然很簡(jiǎn)單,但是嘴都太快了!!!尤其是Frakle那個(gè)高智商的變態(tài),他說(shuō)話時(shí)候除了叫別人名字其他的通通聽(tīng)不懂……
剛開(kāi)始,作為一只真正的小白(英語(yǔ)課和作業(yè)的聽(tīng)力聽(tīng)不懂大哭,邊哭邊抱怨為什么高考沒(méi)聽(tīng)力的loser),真的害怕在那樣的模式下,我對(duì)英語(yǔ)好不容易積攢的一點(diǎn)熱情消失殆盡。一季也就21集,每周的周末坐在宿舍的床上刷一集,伴著主人公輕松的歌聲,從完全聽(tīng)不懂幽默到漸漸能聽(tīng)懂一些,在和英語(yǔ)艱苦廝殺的歲月里,這些時(shí)光是最快樂(lè)的!
開(kāi)始也想不看字母看生肉的,結(jié)果發(fā)現(xiàn)這果然是不能一口吃成胖子的。所以我便改變策略,先從中英文字幕都有的情況下戴著耳機(jī)看劇,追完第一遍以后,把播放器的窗口放到屏幕靠下的位置剛好擋住下面的中文字幕,雖然看起來(lái)有點(diǎn)奇怪,不過(guò)體驗(yàn)還是不錯(cuò)的(我不會(huì)說(shuō)自己硬生生把聽(tīng)力練習(xí)做成了閱讀,捂臉),第二遍刷完之后。劇情基本已經(jīng)熟識(shí)了,所以在一定程度上也減輕了無(wú)字幕觀看的難度。第三次刷的時(shí)候雖然快至期末,但是一周一次的頻率仍然沒(méi)有受到影響。戴著耳機(jī)全程注意力高度集中,聽(tīng)不太明白的根據(jù)情景和人物口型猜,這一次看完之后,標(biāo)出來(lái)一些比較難懂的劇集,準(zhǔn)備回家后繼續(xù)反復(fù)聽(tīng)!
因?yàn)橐呀?jīng)看過(guò)多遍了現(xiàn)在是不用看,只聽(tīng)就可以知道是哪一集的故事,所以我也就機(jī)智的轉(zhuǎn)化思路,將《女孩成長(zhǎng)記》前兩季的原音頻導(dǎo)出存儲(chǔ)起來(lái),方便進(jìn)一步提高!
第一次盤點(diǎn)自己用短劇“陶冶情操”“練習(xí)聽(tīng)力”的崢嶸歲月!
題外話:美女帥哥云集
其實(shí)這部劇是迪士尼的《Boy meets world》續(xù)集,當(dāng)時(shí)年輕的男女主已經(jīng)結(jié)婚生活,他們的孩子Riley也已經(jīng)漸漸長(zhǎng)大到了他們相識(shí)的年齡……這些孩子的成長(zhǎng)或許有著他們的影子,又或者迥然不同。看了三季,到第三季的時(shí)候也都長(zhǎng)大了不少,而Riley和Lucas之間多年的情誼也應(yīng)該快要升華了,這對(duì)CP太養(yǎng)眼啦(???)(花癡臉ing)網(wǎng)上有人說(shuō)到第三季被砍了,其實(shí)還是很希望成長(zhǎng)的故事可以繼續(xù),讓暖心的劇延續(xù)下去。
(注:名字均為劇中角色非演員姓名,劇照來(lái)自豆瓣網(wǎng),謝謝)