中國扇文化源遠(yuǎn)流長,有著深厚的文化底蘊(yùn),但你知不知道西班牙同樣也有折扇文化。尤其是在西班牙的南部,人們把折扇賦予了不一樣的含義。
西班牙折扇的歷史和制作工藝
最早出現(xiàn)于中國的扇子,在15世紀(jì)隨著東西方貿(mào)易的發(fā)展傳入西方并流行于西班牙。起初,折扇只在上層貴族中可見,特別是名媛們在出席活動(dòng)時(shí)會(huì)手持折扇。隨著社會(huì)的發(fā)展,從19世紀(jì)到20世紀(jì)初,折扇文化逐漸成為西班牙的一種社會(huì)風(fēng)俗。
當(dāng)時(shí)的女士每人都會(huì)有好幾把扇子,她們會(huì)根據(jù)場合的不同、服飾的不同決定佩戴不同的扇子。也難怪著名作家伏爾泰會(huì)說:“不拿扇子的女士猶如不拿劍的男子。”扇子的重要程度也可見一斑。
折扇扇語
西班牙的折扇大多是絲織品做的,大多鑲著花邊,上面畫有人物,風(fēng)景等,其中多為斗牛勇士或塞維利亞女郎。
在十八世紀(jì)到十九世紀(jì)之間,西班牙處于宗教統(tǒng)治時(shí)期,受傳統(tǒng)宗教的束縛,男女情人不能在社交場合公開地談情說愛,女士們就會(huì)用特殊的“扇語”表達(dá)各種感情。
(從左到右依次意為:“我現(xiàn)在單身”,“我害羞但是做好了準(zhǔn)備”,“吻我”,“我很喜歡你”,“跟我走吧”,“小心,有人在偷看”,“我們該走了”,“我已經(jīng)訂婚了”,“想你”,“你是我的心上人,我喜歡你”,“我不相信你”,“飛吻”)
在當(dāng)時(shí)的西班牙折扇成為女士們不可或缺的貼身物品。她們靈巧、熟練地使用著它,借以向心上人傳遞自己的心意。折扇的開合,左右上下的輕微動(dòng)作,構(gòu)成了一門神奇的當(dāng)?shù)匚幕囆g(shù),傳遞著一種特定的語言--情侶之間的溫馨與默契 。
到21世紀(jì),我們很少看見出門隨身攜帶扇子的女性。但在西班牙卻恰恰相反,折扇被應(yīng)用到了各個(gè)方面。
西班牙王后萊蒂齊亞在結(jié)婚時(shí),手中也拿了一把與結(jié)婚禮服相配的折扇。除此之外,出席其他皇室活動(dòng)時(shí),王后及公主也會(huì)攜帶折扇。在足球賽場上,經(jīng)常可以看到拿著印有國旗的折扇為自己國家喝彩的女士。
扇子是弗拉門戈舞的關(guān)鍵部分,不僅是因?yàn)樗拿栏校€因?yàn)樗拿孛苷Z言。扇子的每個(gè)動(dòng)作都有一個(gè)含義,舞者用它向觀眾傳達(dá)感情。