法語和中文不一樣的地方,是語音中多帶顫音和閃音,于是第一次聽法語歌,會讓人覺得歌手在向人們吐吐沫,其實這只是耳朵的習慣罷了。當鏗鏘有力的的中文和俏皮的法語碰撞在一起,便有種在竹筍湯里加香菜的感覺,清清爽爽地,一點兒都不會讓人討厭。
今天聽了一首法語歌,法國悠揚起伏的歌調讓我耳目一新,像是在藍天白云下漫舞,不一會兒就跳到了湖邊的感覺。其實這種語言乍一聽便是活潑和陽光并進,仿佛在陰雨天也會聽見樹葉跳動的聲音。從古老的拉丁語衍生出來的語言,帶著原始的古樸,卻發出了活潑清新的聲調,這顯示出法國人是多么有情調和熱愛生活呀,如沐春風,語言就反映了一個國家的氣質呢。