作者 ?洪榮
導師 ?袁文魁 ??
作品講解
1、原文
《別董大二首》（其一）
? 高適
千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
2、譯文
天空好像被千里的黃云所遮住，感覺很昏暗，北風吹著歸雁向南飛，大雪紛紛飄落。
哥們啊，你不要擔心遇不到知己，天下誰人不知道你董庭蘭啊！
3、繪圖解說
一個太陽，兩朵云代表（千里黃云白日曛），幾縷風吹著大雁，大雁前面雪花飛落（北風吹雁雪紛紛） 。綠色的小人代表高適，紫色的小人代表董庭蘭，高適正在送別董庭蘭，后邊幾個小人代表很多人，朝著董庭蘭走來，兩顆心表示都認識他(莫愁前路無知己，天下誰人不識君）。
