【飛箝第五】

原文（5.3）將欲用之于天下，必度權量能，見天時之盛衰，制地形之廣狹，岨（zu）崄（xian）之難易，人民貨財之多少，諸侯之交孰親孰疏，孰愛孰憎，心意之慮懷。審其意，知其所好惡，乃就說其重，以飛箝之辭，鉤其所好，以箝求之。

譯文：

將飛箝之術推廣應用到諸侯國之間的斗爭中去，在游說君主時，必須審時度勢，能夠看天時是否助其盛或者使其衰，準確判斷該國的地理形勢，疆域是廣大或狹小，地勢險要是否易于攻戰或據守，知悉其國人口多少，經濟實力如何，了解這個國家于諸侯國之間的關系是親近或者是疏遠，國君比較親近哪個國家，比較憎恨哪個國家，國君個人耿耿于懷的心意是什么。仔細觀察國君的意圖，知道他的喜好和憎惡，然后去游說國君最關心的事情，并用飛箝的言辭，鉤住他的喜好，然后再來控制他，使他能夠隨著已方的意愿而行事。

學習心得：

我們在選擇產品代理權時一定要仔細考察該產品的質量是否可靠，售后服務怎么樣，渠道控制的好不好，在行業的名氣如何，這些都需要綜合考慮，再與這種廠家合作才會比較久遠，取得雙贏的效果。

劉青瑋

2016.6.10