一直以為伊斯坦布爾會(huì)是旅行筆記里的重頭戲,畢竟我因?yàn)檫@個(gè)城市而來到土耳其。這種情感,就好像為了一個(gè)戀人去到他的城市一樣。我以為我足夠了解,關(guān)于它的歷史,肌理,表情以及氣息,就好像以為我們了解了一個(gè)人的童年,過去,便仿佛與這個(gè)人建立了一種溝通的連接一樣。
然而當(dāng)我走在伊斯坦布爾的街頭,與城市的人們四目相對(duì),忽而明白終究只能成為這個(gè)城市的看客。我對(duì)這個(gè)城市所有的理解,都不過是舊人文字堆砌的碎片,就好像我們永遠(yuǎn)無法僅憑聽了一個(gè)人的一點(diǎn)童年的故事就能打開走入那個(gè)人的真實(shí)世界的大門一樣。
外人看一座城市,看到的往往是表面的風(fēng)景,而對(duì)當(dāng)?shù)厝藖碚f,其聯(lián)系始終摻雜著回憶。一切感知與感受,只要未曾參與其中,便永遠(yuǎn)只能停留在片面的自我推測和臆想層面。你以為很了解的那個(gè)人,也僅僅只是你認(rèn)為了解的那個(gè)人而已。
人的孤獨(dú)和無奈,或許便是若沒有相同的經(jīng)歷,我們對(duì)他人的理解,終究無法真正感同身受。伊斯坦布爾依舊是伊斯坦布爾,它停在我的對(duì)面,而我卻不是它的乘客。