特此說明:該文章來源techweb網站,此文僅作為模仿練習使用。
文章原標題:扎克伯格:建立集體決策的全球化社區
改標題:打造全球化的決策社區-扎爾伯格
新聞源keywords:全球化 扎爾伯格
原段落:最近本文作者在Facebook總部采訪了扎克伯格,這次會面不是懷舊式地討論過去,而是探討當前推動Facebook發展的動力和該公司希望在未來扮演什么角色。十年后,Fast Company最新的封面報道再次聚焦扎克伯格,標題為“讓你的價值有作用”。近來,很多公司和企業領導者難以協調社會、政治和商業優先項。扎克伯格自己也不得不應對“假新聞”和“過濾器泡沫”的爭議。
改段落:不久前于Facebook總部,作者對扎爾伯格進行了訪談,此次的訪談不在于對Facebook取得輝煌成就的緬懷,而是分析Facebook當前發展的推動力,以及未來占據何種地位。十年后,Fast Company的封面再為扎爾伯格而留,標題為“讓你的價值有用”。如今,不少企業總是不能很好協調社會、政治和商業優先級。扎爾伯格和Facebook也深受“假新聞”和“過濾器泡沫”的困擾。
改段落前:
FC:你信的最后提到建立全球投票系統,你不是說政治投票,那是什么投票?
馬克:我說的是集體決策。近來我們難以處理的事情之一是如何制定一套適合20億人的社區標準。問題是在大社區里,如何建立機制讓社區自行決策,個人能自行決定標準,這是運營公司的棘手地方。因此我們需要發展集體決策的系統。
改段落后:
建立全球化投票系統,旨在倡導集體決策全球化,而不是單存的政治投票。我們現在遇到的難點是,如何制定一套適合20億人的社區標準。如何建立讓社區自行決策的機制,如何踐行個人決定的標注,如何解決運營難題,這不僅是Facebook在思考的問題,gulu也在思考。這無疑使集體決策系統變得需要。
個人總結:
1、第一次商業軟文模仿,選擇與gulu匹配素材以及最后gulu的植入,感覺有不小的難度。
2、模仿寫作,用自己的語言和思路去替換作者的思路,深刻意識到自己語言的混亂和匱乏。不過也明白,讓我們模仿寫作,是為了讓我們學習作者的思路和敘述特點,進而轉化為自己的。