當看到書商發過來的安東尼.布朗的英文繪本集,立馬想起了他的兩本膾炙人口的繪本《我爸爸》《我媽媽》。當年可是翻爛了的兩本。
安東尼布朗(Anthony Browne)藝術學校畢業后,他在偶然的機會下對醫學插畫產生興趣,并在曼徹斯特的醫院工作了兩年。不知是否受醫學插畫經驗影響,讀者不難發現,安東尼布朗喜歡精細描繪,例如常被他拿來當主角的大猩猩,身上毛發幾乎每一根都清晰可辨。
閱讀安東尼的作品,時常會驚訝作家心思的縝密、幽默風趣的表現,而其書中所帶給孩子們的希望與愉悅,是兒童文學作品最難能可貴的珍寶?!赴矕|尼布朗不僅有天份、有才能、有無可比擬的想象力,還將繪本帶往前所未有的新領域,他以超現實的筆觸創作出只有他才能呈現的繪本世界,吸引大小讀者一讀再讀。
其作品屢見于各項童書大獎,而且本本膾炙人口。安東尼布朗特有的超現實風格,穿梭于現實與想象之間,每個小地方都藏著意涵豐富的幽默趣味,每次閱讀都有新發現。
《我媽媽》和《我爸爸》作者通過幼兒的視角,運用細膩的畫風和夸張的想象力,將爸爸和媽媽無所不能的形象刻畫地栩栩如生。
安東尼布朗以他一貫的幽默風趣,對最最平凡的英雄人物--父親--致敬。借著想象力十足的童言童語,讓穿著格子睡袍的老爸,化身為十項全能的超人.
這本繪本是以孩子的眼光為出發點,因此繪本里的父親是巨大的,用仰式的角度表現孩子崇拜的眼光......
安東尼布朗繼《我爸爸》之后現給全天下媽媽的禮物。
「我媽媽,她很棒。我媽媽是個了不起的廚師,也是個技藝精湛的雜耍員。她是個杰出的畫家,她還是全世界最強壯的女人!這就是我媽媽,她真的很棒?!?/p>
這本書非常適合兒子、女兒……還有特別是媽媽們閱讀。
安東尼布朗特有的幽默與創意,不僅呈現在他的圖像,也在看似簡單的文字中。
除了《我爸爸》《我媽媽》這一系列,最受歡迎的就是WILLY系列了
Willy系列是以小猴子Willy——膽小羞怯的幼年Gorilla為主角的繪本。懷抱夢想、魔幻的Willy時而懦弱,時而勇敢,讓看著他的小孩們也跟著擔心、快樂。當然而在《Willy the Dreamer》中,“突發奇想”的Willy更是讓大家驚訝!安東尼的繪本故事,最引人入勝的地方,就是擅用簡單的語言表達兒童內在心聲,他創作了許多以小黑猩猩威利為主角,描繪孤單弱勢兒童的故事。
《Willy the Champ》(《威利成了冠軍》)
在這本書中,Willy仍然是那個不管走到哪兒都成為大家笑柄的膽小的家伙。Willy想參加足球隊、賽車隊和其它運動比賽,卻被年長的猩猩取笑,還因為自己的笨拙受到斥責。當大猩猩們看到Willy和女朋友為了一部悲傷的電影而大哭時,又狠狠嘲笑了他一番。但是當大猩猩們看到一個和King Kong差不多個頭的龐然大物走進小鎮時,都嚇得逃跑了??墒沁@個龐然大物走近時,Willy沒有跑,害怕讓他的腳生了根。然而碰巧的是,Willy這個小家伙擊敗了大強盜,最后受到了英雄般的歡迎。
《Willy the Dreamer》
Willy在躺椅中瞌睡時做起了夢。他幻想自己成了電影明星,穿著瑪麗·波平絲、吸血鬼德庫拉、查理·卓別林的戲服;一會兒Willy又變成了酷似埃爾維斯的一個歌手,再一會兒又成了穿著香蕉式樣的花邊短裙和芭蕾舞鞋的一位芭蕾舞演員。接著,Willy又夢見自己成了個著名作家,身邊堆滿了自己作品的猩猩語譯本,書里面包括了柴郡貓、瘋狂的帽子先生和仙境的其它居民。
《Willy the Wimp》
Wimp是一只黑猩猩,一次他看到一場混亂的景象:樣子傻傻的Willy正和一群大猩猩激戰,于是趕去解救Willy。Willy發現自己的救星是查爾斯·阿特拉斯(希臘神話中的擎天神)型、肌肉健壯的大猩猩,于是郵購了一本教人鍛煉的書。不久后,當他的心上人米莉被大猩猩們攻擊時,Willy已經足夠強大,能夠保護米莉了。本書使布朗再次獲得凱特·格林威獎。
《Willy's Pictures》
在這本書中,Willy展現了自己重新詮釋的16位藝術大師的代表作。
Willy把溫斯洛·霍默風格憂郁的《漁網》改造成了“一次豐收的捕魚旅行”,例如,Willy把漁夫的捕魚鉤畫成了香蕉,在船旁游著一只豬,脖子上掛著一串香蕉。勃魯蓋爾·彼得(佛蘭德斯畫家,擅畫風景畫)的巴別塔被Willy改造成了一座沙丘城堡,城堡上畫著由Willy飾演的、來自威廉姆·布萊克(1757-1827,英國漫畫家,詩人)《快樂的日子》中的人物。細心的讀者會發現一些重復的畫面,以及來自其它作品的元素:霍珀·愛德華《周日清晨》(1882-1967,美國畫家,以其質樸和現實主義的風格而聞名,《周日清晨》為其代表作)的荒涼街景被一扇窗旁的花照亮了(恰好是文森特·凡高的《花瓶中的十二朵向日葵》的小型仿作),Willy的朋友米莉出現在另一個窗口,Willy牽著狗,穿著印著他的猩猩簽名的背心路過理發店的一頭。
而這套英文版的繪本,包括了安東尼幾個系列的代表作,語言簡潔明快,幾個詞輕松易理解,非常適合小朋友做啟蒙繪本之用。喜歡可以私信啊。