帕丁頓熊 英國(guó)兒童 二戰(zhàn)歷史 Paddington (2014)

《帕丁頓熊》Paddington (2014) 宣傳照

導(dǎo)讀:時(shí)間為序,配以插圖,全新視角,快速地(嚴(yán)肅地)還原了電影人物的創(chuàng)作歷史。

·1926年

誕生

這一年的"六·一兒童節(jié)",雖然是孩子的節(jié)日,但是跟這只泰迪熊沒(méi)什么關(guān)系。

“六·一”這天是美國(guó)流行文化的標(biāo)志瑪麗蓮·夢(mèng)露(Marilyn Monroe)誕生的日子。同年,帕丁頓熊(Paddington Bear)的創(chuàng)作者,邁克爾·邦德(Michael Bond)出生在英國(guó),至今健在,已經(jīng)89歲高齡。

Michael Bond will publish Love From Paddington 56 years after releasing his first story about the little brown bear Photo: Felicity McCabe


·1939年

空襲

這一年,邁克爾·邦德13歲,第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)。

由于擔(dān)憂德國(guó)轟炸工廠而摧毀包括學(xué)校在內(nèi)的整個(gè)城市,英國(guó)政府在戰(zhàn)爭(zhēng)初期開(kāi)始了撤離計(jì)劃,讓母親和孩子們撤出城鎮(zhèn)。(Evacuation“撤離”在英國(guó)特指1939年9月-1945年5月,3百萬(wàn)人從城鎮(zhèn)撤離,躲避空襲的行動(dòng)[1]。此內(nèi)容為英國(guó)小學(xué)課程[2]

1939年9月開(kāi)始,大約80萬(wàn)兒童撤出城鎮(zhèn),有一些在幾周后返回家里,但是大多數(shù)都在鄉(xiāng)村待到了戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。

倫敦·帕丁頓火車(chē)站(Paddington Station),一位老人正在幫助坐在行李箱上的孩子修整掛在脖子上的標(biāo)簽,準(zhǔn)備撤離倫敦 Original Publication: Picture Post - 1133 - Wartime Terminus - pub. 1942 (Photo by Bert Hardy/Getty Images) View image|gettyimages.com
《帕丁頓熊》Paddington (2014) 劇照

帕丁頓熊的故事同樣發(fā)生在帕丁頓火車(chē)站(Paddington Station),它和孩子們掛著一模一樣的吊牌,提著一模一樣的箱子。

帕丁頓熊的創(chuàng)作者邁克爾·邦德曾經(jīng)透露,他的創(chuàng)作靈感來(lái)自于二戰(zhàn)期間的個(gè)人經(jīng)歷。[3]

二戰(zhàn)期間邁克爾·邦德并沒(méi)有離開(kāi)城鎮(zhèn),他所在的雷丁(Reading)在1943年遭遇空襲,他所工作的樓房倒塌造成41人死亡,盡管他也被壓在廢墟之下,慶幸的是最終獲救。[4]


·1945年

回家?

對(duì)于帕丁頓熊來(lái)說(shuō),它的叔叔在地震中喪生,露西(Lucy)也因?yàn)槟昀喜荒軓拿乐耷巴鶄惗亍?/p>

非常簡(jiǎn)短的開(kāi)篇也有這樣類(lèi)似的真實(shí)故事:二戰(zhàn)爆發(fā)的第二年,1940年,英國(guó)人Ted Matthew把四個(gè)女兒中的6歲小女兒送到了美國(guó)避難,英國(guó)有大量類(lèi)似的家庭,他們將孩子送出城市,甚至送出歐洲、到美洲大陸那個(gè)遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭(zhēng)的地方。但是在1944年Ted Matthew這樣寫(xiě)道:

"Sending you away has been, in some ways, a tragedy. I still think it was the right thing to do, even though events proved different from our fears. But it has been heartbreaking to miss these years of your lives. We shall meet again as almost strangers."[5]

“把你送走,在某種程度上,是一場(chǎng)悲劇。盡管這里發(fā)生的事情證明并不如我們害怕的那樣,但是我仍然覺(jué)得把你送走曾經(jīng)是一件正確的事情。不過(guò)這些沒(méi)有你在的日子里真的讓我心碎。我們?cè)僖淮蜗嘁?jiàn)的時(shí)候應(yīng)該就跟陌生人差不多了吧。”

失物招領(lǐng)處(Lost and Found)《帕丁頓熊》Paddington (2014) 劇照

從美國(guó)踏上回家的路?

英格蘭對(duì)于那些年幼時(shí)就被送走的孩子來(lái)說(shuō)早已沒(méi)有家的概念。

電影里帕丁頓熊從美洲到達(dá)倫敦之后就一直待在帕丁頓火車(chē)站的失物招領(lǐng)處,它不知道哪里是家,沒(méi)有人回答它家在哪里,這是有意像歷史靠攏。

Photo: Very young evacuees prepare to travel, circa 1940. The experience was not always the exciting and jolly one that contemporary propaganda portrayed. (Getty Images)

帕丁頓熊被布朗(Brown)一家領(lǐng)回屋里,從最開(kāi)始布朗先生拒絕接受到最后融入其中,這個(gè)從疏遠(yuǎn)到親近的過(guò)程,是無(wú)數(shù)英國(guó)家庭在戰(zhàn)后的真實(shí)寫(xiě)照。

至今,在英國(guó)仍然有撤離者重聚協(xié)會(huì)(The Evacuees Reunion Association)[6]在為逐漸老去的撤離者們提供返鄉(xiāng)重聚的機(jī)會(huì)。而對(duì)于戰(zhàn)敗的德國(guó)和日本來(lái)說(shuō),同樣的撤離在二戰(zhàn)期間也發(fā)生過(guò)。

二戰(zhàn)期間,孩子們不得不住在別處由其他家庭照顧。The Children had to stay with other families who looked after them because of the world war 2.


今天

如果你不知道這段歷史,把帕丁頓熊當(dāng)作純粹的家庭喜劇,那么你得先感謝這個(gè)和平的年代,讓你完全對(duì)過(guò)去的苦難一無(wú)所知。還好,至少你今天讀到了,請(qǐng)記住Evacuee!


[1] Evacuation September 1939-May 1945. BBC. Accessed: 28 March 2015.

[2] Britain since the 1930sThe Evacuation. Primary Resources. Accessed: 28 March 2015.

[3] Midgley, Emma (13 February 2012)."Paddington Bear 'inspired by evacuees' says author Bond". BBC. Accessed: 28 March 2015.

[4]"Paddington Bear writer's wartime Reading Podcast now online". Reading Borough Council. Accessed: 28 March 2015.

[5] Julie Summers (Saturday 12 March 201100.05 GMT Last modified on Tuesday 3 June 201417.40 BST)"Children of the wartime evacuation". The Guardian. Accessed: 28 March 2015.

[6] The Evacuees Reunion Association. Accessed: 28 March 2015.


Luuk 游蕩歐洲
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 229,732評(píng)論 6 539
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 99,214評(píng)論 3 426
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 177,781評(píng)論 0 382
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 63,588評(píng)論 1 316
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 72,315評(píng)論 6 410
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,699評(píng)論 1 327
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,698評(píng)論 3 446
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 42,882評(píng)論 0 289
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 49,441評(píng)論 1 335
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,189評(píng)論 3 356
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,388評(píng)論 1 372
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,933評(píng)論 5 363
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,613評(píng)論 3 348
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 35,023評(píng)論 0 28
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 36,310評(píng)論 1 293
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 52,112評(píng)論 3 398
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 48,334評(píng)論 2 377

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容