01?
枯燥無聊和高遺忘率
對于記單詞這個事,我真得真得是投入過不少,上學時候從高中開始一直到考研結束,斷斷續續從未終止過。
工作后對單詞投入最多的是詞源和詞根記憶法,系統學習過Merriam-Webster's Vocabulary Builder,作為美語詞典的鼻祖,這本書編寫得真心很專業.。
我還曾找了一本The Greek and Latin Roots of English 5th Edition跟它配套學習,每天三小時,歷時三個月。
通過詞根和詞源來記憶一些大詞,固然有一定的效果。不過相比于一年后80%的遺忘率、記憶過程的枯燥無聊,這并不能令我滿意。
而傳統英漢釋義并存、編寫不系統、不科學的詞匯書,他們秉承的是暴力記憶,對于英語能力的提高害處遠高于益處。
在狂熱于心理測評之后,我就迷上了從認知和心理的角度來記單詞的理念,每個單詞不再局限于紙上的文字符號,而是演化為一個個鮮活的故事!
更為有趣的是,幫你記住生詞的卻是看起來毫無邏輯的鏈接點!
單詞呈現只能走“英文符號--定義--詞根詞源--例句”的老路嗎?
單詞記憶只能靠頭懸梁錐刺股的拼死拼活實現嗎?
單詞復習只能被艾賓浩斯曲線牢牢套住嗎?
單詞學習能不能拓展到閱讀和寫作呀?
答案是:不但能甩掉這些,還能讓你愛不釋手!
02
視聽單詞走起
曾經我為了驗證用視頻學單詞的高效率下載了2000多個短視頻,到底這種單詞學習方式是不是有效呢?先從自己驗證開始!
從2月2日到2月7日,我先自己試驗了一下它的有效性,每天平均的有效學習時間為5小時,6天一共是30小時的學習效果如下:
學過單詞458個,記住438個。
每日復習已學全部單詞,耗時一刻鐘左右,復習方法為瀏覽單詞表和聯想故事。
之前已掌握的詞匯為95個,初次學習的為363個。
每天平均記憶效率為95%,也就是昨天記住的今天復習仍能快速準確回憶出來的比例。
復習過程中,我發現單詞復習表過于簡單,非常不利于回憶視頻場景,于是我又把它改成這樣:
新版單詞學習表內“鏈接詞”信息指的是視頻中與單詞掛鉤的信息,比如我曾經填寫過如下信息:
1.單詞iconoclast ---鏈接詞 Laday gaga's meat dress,視頻畫面如下:
2. 單詞destitue---鏈接詞 extremely poor and homeless people,視頻畫面如下:
3. 單詞brook---鏈接詞海賊王中人物Brook,視頻畫面如下:
備注:這是近500單詞記憶中最荒誕的一個,這個骷髏家伙跟brook單詞含義沒一丁點關系,但卻幫助我記住了這個單詞的拼寫,這就是記憶的非邏輯性!
03
讓閱讀不再盲目
當你問英語教師們,如果想讓背過的單詞進入主動使用領域,該怎么辦?估計不少老師給出的答案就是閱讀,可是到底閱讀什么內容呢?閱讀是否真得對背過單詞有鞏固作用呢?
多數老師無法給出有依據的答案,因為他們對于閱讀內容的只能泛泛了解,無法做到精確定位!
以我為例,定位是在線英語老師,所以認知科學、教育學、心理學、二語習得論都是我需要涉及的領域,如果閱讀這些領域內的學術類書籍,肯定對未來發展大有裨益。
我最近正好要讀的Steve Pinker的《Language Instinct》,全書一共出現了211個GRE單詞。
如果我再把其中屬于托福的詞匯分析出來,發現一共有1485個,怪不的這本書讀起來這么費勁!
于是我就把這本書中的所有GRE和托福詞匯分別高亮標注出來,于是就得到了下面的不同版本:
當我把高亮標注后的版本導入Kindle閱讀時,不僅能吸收書中的有價值內容,更能鞏固我已經背過的單詞,讓閱讀也能“有的放矢”!