重析李清照《如夢令》

? ? 漢本1603班，第四小組。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 如夢令

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 宋 · 李清照

常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。

興盡晚回舟，誤入藕花深處。

爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

譯文：

? ? ? ? 曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。

興盡之后很晚才往回劃船，卻不小心進入了荷花深處。

怎么渡，怎么渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。

常記溪亭日暮
沉醉不知歸路

興盡晚回舟


圖片發自簡書App

誤入藕花深處

爭渡爭渡

哎呀，媽呀！

驚起一灘鷗鷺
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發布平臺，僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 嘗記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。 這是少女易安的活潑一面~ 以“嘗...
    塵里微光閱讀 1,053評論 2贊 2
  • 常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。 興盡晚回舟，誤入藕花深處。 爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。 作品注釋 ①如夢令：詞牌名。...
    風塵馥馥閱讀 1,476評論 8贊 9
  • 如夢令 如夢令 常記溪亭日暮， 沉醉不知歸路。 興盡晚回舟，誤入藕花深處。 爭渡，爭渡， 驚起一灘鷗鷺。 ...
    魏夢雨閱讀 976評論 0贊 0
  • 01 時間過的可真快，不知不覺在簡書里寫作已達五個多月的時間，從曾經一點也不愛寫作讀書的姑娘變成了酷愛寫作運動的女...
    慕容蘭馨閱讀 277評論 11贊 20
  • 大盤普漲之下有強弱，有真假，大盤普跌之下也有真跌和假跌。強漲者，主題對，資金穩定流入也。故其漲持續性好，漲幅大，反...
    貓眼看盤閱讀 169評論 0贊 0