張正定【國學經典記憶武林計劃第一季】唐詩繪圖記憶第10首《鳥鳴澗》

【作者】張正定

【導師】袁文魁 ? 呂柯姣

【作品講解】

1、原文

鳥鳴澗

王維

人閑桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時鳴春澗中。

2、譯文

春天的夜晚十分寂靜，聽得見桂花掉落的聲音。

月亮出來了，驚動了正在棲息的小鳥，時而在深山里鳴叫。

3、繪圖解說


人坐在椅子上翹著二郎腿表示“閑”，樹旁落花表示“桂花落”。用zZZ表示“夜靜”，“！”表示鳥受驚，喳喳喳表示時鳴。

我在參加文魁大腦俱樂部“國學經典記憶武林計劃第一季”，需要完成20首詩詞的繪圖記憶，指導老師為最強大腦金牌教練袁文魁，更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】

最后編輯于 ：
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發布平臺，僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容