在第五十九回中，因?yàn)橘Z母和王夫人等都出門(mén)去參加老太妃的葬禮，很多下人都趁機(jī)作亂。
寶釵的丫頭鶯兒手巧，從春天的柳蔭下走過(guò)時(shí)，隨手折了一些枝條編了一只花籃，這精巧的花籃得到的黛玉的夸獎(jiǎng)，更加鼓勵(lì)了鶯兒，于是，在從瀟湘館回來(lái)的路上，又采了許多柳條，打算編好了送給大家。
有手藝的人，見(jiàn)了好的材料就會(huì)手癢，如果自己的手藝得到了大家的認(rèn)可，就會(huì)因?yàn)槭艿阶鹬囟信d趣，這也是人之常情，此時(shí)的鶯兒，就處在這種狀態(tài)下，尤其是當(dāng)蕊官和藕官為了看她編花籃都舍不得離開(kāi)，她也就越發(fā)有了要多編幾個(gè)，編好看點(diǎn)的興致。
這時(shí)，何婆的女兒春燕過(guò)來(lái)提醒鶯兒：“……老姑嫂兩個(gè)（春燕的姑媽和母親）照看得謹(jǐn)謹(jǐn)慎慎，一根草也不許人動(dòng)。你還掐這些花兒，又折她的嫩樹(shù)，她們即刻就來(lái)，仔細(xì)她們抱怨。”鶯兒卻不以為然，說(shuō)：“別人亂折亂掐使不得，獨(dú)我使得。自從分了地基之后，各房里每日皆有份例，吃的不用算，單管花草頑玩意兒。誰(shuí)管什么，每日誰(shuí)就把各房里姑娘、丫頭戴的，必要各色送些折枝去，另外還有插瓶的。惟有我們說(shuō)了：‘一概不用送，等要什么再和你們要。’究竟總沒(méi)要過(guò)一次。我今便掐些，她們也不好意思說(shuō)的。”——值得注意的是，鶯兒在這里用了“我們”二字，也就是說(shuō)，她把自己跟寶釵等同起來(lái)了。而實(shí)際上，寶釵是小姐，鶯兒只是一個(gè)丫頭而已，怎么可以等同？
大觀園里的花草實(shí)行承包制以后，各房的花草都有份例，寶釵不喜歡花花草草，故而不要，然而，她不要，就沒(méi)有她的，不能儲(chǔ)蓄起來(lái)。而且，那是寶釵不要，就算是儲(chǔ)蓄，也輪不到鶯兒這做丫頭的來(lái)支取。
寶釵是賈府親戚家的小姐，賈府主子都拿她當(dāng)客人，對(duì)于寶釵的丫頭鶯兒，也都十分敬重，那是賈府主子的禮數(shù)。然而，在賈府中下人們的心里，誰(shuí)是小姐誰(shuí)是丫頭，卻是分得很清楚的，作為丫頭，不管自己把自己看得多么高貴，也沒(méi)有那么大的面子。
果然，春燕的姑媽和母親很快就來(lái)了，看到鶯兒折了許多嫩枝，當(dāng)然不開(kāi)心，不好沖鶯兒發(fā)作，一口惡氣就都發(fā)作到春燕身上，尤其是當(dāng)鶯兒開(kāi)玩笑說(shuō)那些嫩枝是春燕折的，何婆子馬上就動(dòng)手打了春燕。——這其實(shí)就是明擺著要讓鶯兒難堪了！
再回頭去看鶯兒當(dāng)時(shí)說(shuō)的話：“別人亂折亂掐使不得，獨(dú)我使得。”使得嗎？使不得！
明明是使不得的事情，自己卻以為使得，當(dāng)然就要面對(duì)難堪。
世間的難堪，都是這樣來(lái)的。
在這樣的難堪中，鶯兒也沒(méi)有心思再編下去了，將手里的嫩枝都投入到了水中，一肚子氣惱地回去了。她的氣惱，后來(lái)一定也會(huì)反饋給寶釵的，寶釵的心情也會(huì)因?yàn)榇耸露艿接绊憽?/p>
獨(dú)善其身，并且因?yàn)樽约旱莫?dú)善而保持心境的平和，是不可能的，一個(gè)人總是離不開(kāi)跟這個(gè)世界上其他人的牽連，一個(gè)完整的人，得去面對(duì)所有的牽連所帶來(lái)的影響。
