這是一個關于救贖的話題，是的，就是救贖。
有沒有一個人，對你說過：為你，千千萬萬遍？
你有沒有對一個人說過：為你，千千萬萬遍？
親愛的哈桑，你為我做了什么？
你陪我一起成長，把我當成你的朋友，親人，主人——無條件忠于我，從未拒絕我任何要求，我說的一切，都照單全收；我犯的錯，都是你善后，代我受過。
我們在樹林中追逐，捉迷藏，玩警察與小偷，玩牛仔和印第安人，一起折磨昆蟲，追逐游牧部落；我們看電影，哪怕將某部電影看13遍；去充滿味道的市場閑逛；我上學的時候，幫我弄好早餐，收拾我的床鋪，擦亮我的鞋子，熨好我的衣物，然后在家里做雜務，等我回家；在我們的領地里，聽我講故事，夸我厲害；我寫故事你是唯一的聽眾和粉絲；面對同齡人的欺凌，你冒著逾越根深蒂固種族等級觀念的大逆不道，為我也要挺身而出；為了幫我追到風箏，讓父親對我刮目相看，生生忍受奇恥大辱，不肯交出追到的風箏，為了保護我，也不向躲在暗處的我求救。我背負良心債遠逃美國，替我守護家園，苦苦等候我回家的一天——在那個動蕩的國家，以一個弱者，一個被歧視者的身份，活著都是那么危險，為了這份守候，最終死在武裝分子的槍口，肝腦涂地，用你的生命，闡釋了你的一諾千金，你對我的忠誠與愛。
哈桑，你用你的一生，告訴我，為我，千千萬萬遍。
親愛的哈桑，我又為你做過什么？
我們一起長大的過程里，你把我當朋友，當兄弟，當主人，可我，因為害怕你分走父親的關注，從來就把你當成假想敵。
所有父親提出的要你參與的一切活動，都被我找理由擋掉，我想獨霸父親。
我給你念故事時，總是欺你不識字，胡說亂改，面對你的信任，毫不內疚。
你猜謎語比我厲害，我就放棄這個游戲。
我慫恿你去做我想做的事，犯了錯讓你一人承擔，而我保持沉默。
那一次，我更是怯弱無能甚至無恥到極點。我看著你受辱，卻沒有你護我時的那份勇氣和不顧一切，讓你在陽光下遭遇到遮天蔽日的霧霾。
我的生活也從此沒有了陽光，愧疚把我折磨得夜不成寐，度日如年。可惜當時年少的我，還是不懂如何化解。我錯上加錯，用生日禮物栽贓于你，終于讓你從我的生活里消失——我以為，不見你，我就可以不再受良知的折磨。
親愛的哈桑，我們多么不同！
我英俊，你丑陋；我富有，你貧窮；我孱弱，你能干；我怯懦，你勇敢；我壓抑，你陽光；我推卸，你承擔。
為什么我們的人生會出現那樣的情況？是因為我們的民族？我們的國家，還是命運之神的捉弄？
年少的時候，我心安理得地接受你為我做出的一切，如果說這是當時等級分明的社會造成的話，那人性的善良，擔當，博愛，這個社會教會了你卻丟棄了我。
哈桑，那些年，為你，我只做到了，千千萬萬遍的懺悔！
戰爭，是每一個人厭惡的字眼。我借著這樣的機會，和父親逃離祖國，遠走他鄉，在新的國度里開始新的生活。
生活為我打開了另一扇窗，雖然也是歷經磨難。我們遠離了戰爭和苦難，先是生存下來，然后我完成學業，遇到相愛的人，結婚成家，接著完成兒時的夢想走上寫作之路——唯一不變的，是對哈桑的愧疚，對自己過去所作所為的無法釋懷。
是最懂我的拉辛汗的電話，把我從現在帶到過去，把我從不能踏實的幸福里，帶到我原本早就該面對的人和事面前。這個時候，我離那段歲月的距離，是26年。他說，“來吧，這兒有再次成為好人的路。”
原來，我以為別人不知道的，其實他們都知道；我以為我一直明白的，原來只是表象。
無論如何，感謝拉辛汗。因為他，我所有的過錯和錯過，還有機會可以救贖，為了我自己，為了死去的哈桑。
哈桑，我來了，這次，讓我為你做到，千千萬萬遍。
從那個民主、發達、強大的國度，我再次踏上了魂牽夢繞又不愿面對的出生地。這里，還是到處充滿了炮火，暴力，壓制，歧視，偏見；還是視人命如草芥；沒有和平，沒有民主，普通百姓活得戰戰兢兢。
可我，還是來了。
哈桑，你至死不知道，我在26年以后才知道，我們，居然擁有同一個父親！我們的父親，是被拉扯成兩半的人，我是有名分的那一半，社會承認、合法的一半，充當了父親疚恨的化身。沒有名分、沒有特權的你，成了繼承父親身上高貴品質的一半。
生活中有很多真相，很殘忍。不管是傷害人的還是被傷害的。
我終于明白，為什么我總是潛意識里害怕你奪走父親的愛；為什么父親對你，比別人不同；為什么富足強大的父親熱衷于慈善，從不忘記自己的責任，從不歧視身份地位低下的人；為什么你們搬走時父親痛苦流淚；為什么當我和父親在美國吃苦時，他看我的眼光不再是失望。
原來，父親的一生，也是在努力救贖中完結完美的。
震驚的同時，我豁然頓悟。
哈桑，我失去了你，但還是感謝上帝，你，留下了兒子——我的親侄兒。不管局勢如何緊張，哪怕要付出一切，事業，家庭，甚至包括生命。讓我能像你當初為我一樣，千千萬萬遍。
在尸體、槍聲、恐怖里穿行，在不同的區域里輾轉，我被重傷幾乎至死，但所幸，我找到了你的兒子，并且費盡周折帶到美國。
所有的傷害都在歲月里留下痕跡。我知道，所以，我愿用一輩子來面對，慢慢等我們的孩子，身心都從苦難里擺脫出來。
哈桑，你看，我帶著孩子又放起了我們的風箏。
我看到你在陽光下對我說，為你，千千萬萬遍。
我終于也能在陽光下對你說，為你，千千萬萬遍！
生而為人，我們活在世上，都有可能做過或多或少、或大或小的錯事。當然，也許有人對此無所謂，當它是過眼煙云——“沒有良心、沒有美德的人不會為自己犯的過錯痛苦”。
但更多的是，這些錯誤有可能讓我們難過，愧疚，痛苦，甚至被折磨得一輩子都不安。那么，我要恭喜你，你還有救。因為這樣的人，他會想著糾正，想著補救，想著不再重蹈覆轍，終有一天，能得到解脫——“當罪行導致善行，那就是真正的獲救”。
這樣，當我們獨自面對靈魂的拷問，我們能忠實地回答：我用自己的行動，補救了我犯過的錯誤，我自己，也已得到救贖。
? ? ——有感于《追風箏的人》
