1. 認識這個詞(基礎篇)
詞:tentative
英英釋義:not definite or certain, and may be changed later
例句:We made a tentative arrangement to meet on Friday.
2. 體會這個詞 (進階篇)
“tentative”是形容詞,意思是“暫時的”“試探性的”,常??梢杂脕硖鎿Q uncertain/experimental,是口語和外刊中的常見實用詞匯。我們通過幾個例子掌握它的用法。
某一個計劃、安排、結論只是暫時性的、初步的,就可以用 tentative:
The plan/arrangement/conclusion is only tentative.
我們平時常說的“暫定”就可以用 tentative,比如“我們暫定星期五見面”就可以說成:
We made a tentative arrangement to meet on Friday.
現在許多城市開始嘗試性地利用面部識別技術管理交通:
Many cities are taking tentative steps to use facial-recognition technology to identify traffic violators.
《經濟學人》中也經常用到 tentative:
1)For all the technology’s potential, though, most attempts to use it remain tentative. (這里的 it 指的是“區塊鏈技術”)
2)International observers and NGOs have offered tentative support, saying a delayed poll would be better than a badly flawed one.
3)Similarly, in America, a tentative proposal to split air-traffic-control services from the FAA into a separate entity, as in the rest of the developed world, was last year grounded in Congress.
3. 從認識到會用(作業)
1)翻譯下面的句子: 政府正在采取試探性措施來解決國家的經濟問題。
The government is taking tentative steps towards tacking the country’s economic problems.
(參考翻譯:The government is taking tentative steps towards tackling the country's economic problems.)
2)結合自己的生活、學習、工作、興趣等,想象在什么語境下會用到這個表達。先簡要描述這個場景,再造句。
很多中國城市九月份開始試點網上辦理赴日旅游簽證。
Many Chinese cities begin tentative online travel visas to Japan in September.